اِذا كُـنـت فـي حـاجَة مرسِلا
الشاعر: صالح بن عبد القدوس · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر صالح بن عبد القدوس، من العصر العباسي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الصاد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اِذا كُـنـت فـي حـاجَة مرسِلا — فَـاِرسِـل حَـكـيـمـاً وَلا توصِه
وَإِن بابَ امر عَلَيكَ التَقوى — فَـشـاوِر لَبـيـبـاً وَلا تَـعصه
وَإِن نـاصِـح مِـنـكَ يَوماً دَنا — فَـلا تَـنَـأ عَـنـهُـوَلا تَـقـصه
وَذو الحَـقِّ لا تَـنـقـصن حقَّهُ — فَـإِن القَـطـيـعَـة فـي نُـقـصِهِ
وَلا تَـدكـر الدَهر في مَجلِس — حَـديـثـاً اِذا اِنـتَ لَم تَحصه
وَنــص الحَــديــثِ الى أَهــلِهِ — فَــإِنَّ الأَمــانَــةَ فــي نَـصـه
فَــكَـم مِـن فَـتـى عـازِب لبـه — وَقَـد تَـعجب العَين من شَخصِه
وَآخــر تَــحــسَــبــه أَنــوكــاً — وَيَـأتـيـكَ بِـالأَمـرِ مـن نَصه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الصاد — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تحسبه: تَحَسَّبَ يَتَحَسَّب تَحَسُّباً :- الأمرَ: سعى لمعرفته؛ تَحَسَّبَ سرَّ غضب رئيسه. - لوقوع الأمر أو من وقوعه: احترس واحتاط؛ تحسّبُوا لنشوب الحرب فبنَوا الملاجئ.
- تعجب: تَعَجَّبَ يَتَعَجَّبُ تَعَجُّبًا :- منه: عجب منه، أي استغربه أو استطرفه؛ تَعجَّب من شدّةَ ذكائهِ.
- تعصه: تعص: تَعِصَ تَعَصاً: اشْتَكَى عصَبَه مِنْ شِدَّةِ المَشْي. والتَّعَصُ: شَبِيهٌ بالمَعَصِ، قَالَ: وليس بثَبَت.