معنى كلمة «ترصيف»

[ر ص ف]. (مصدر رَصَّفَ). "تَرْصِيفُ الشَّوَارِعِ" : تَبْلِيطُهَا بالحِجَارَةِ بِشَكْلٍ مُنْتَظِمٍ .

الرَّصِيفُ : الرَّصِين؛ رجل رَصِيف/ عمل رَصِيف، أي محكم/ جواب رَصِيف، أي متقَنٌ لا يُرَدٌ.-: الرفيقُ والمثيل.- فلانٍ: من يحاكيه في عملهِ ولا يفارقه ج رُصَفَاءُ.-: صفةٌ للبناءِ المرصوفةِ حجارته.-: جانبُ الطَّريق المرصوفِ بالحجارة وغيرها.-: حاجزٌ من البناء الوثيق تقف عنده القُطُر والسُّفن ج أَرْصِفَةٌ ورصف .-: واحد الرصاف لعظام الجنب أو ارصف لعصب الفرس.

جمع: أَرْصِفَةٌ. [ر ص ف]. (صِفَةٌ مُشَبَّهَة). 1."عَمَلٌ رَصيفٌ" : مُحْكَمٌ. 2."رَجُلٌ رَصيفٌ" : مُحْكَمُ العَمَلِ. 3."جوابٌ رَصيفٌ" : مُتْقَنٌ لا يُرَدُّ. 4."رَصيفُ رَفيقِهِ": يُحاكِيهِ في عَمَلِهِ وَيَأْلَفُهُ وَلا يُفارِقُهُ. 5."يَنْتَظِرُهُ على الرَّصيفِ" : على جَنْبِ الطَّريقِ الْمُبَلَّطِ بِصَفائِحِ الحِجارَةِ. 6."رَصيفُ القِطارِ" : مَحَطَّةُ وُقوفٍ لِلْقِطارِ ذاتُ سِياجٍ حَجَرِيٍّ. "رَصيفُ المِيناءِ".

تَرَصَّفَ يَتَرَصَّفُ تَرَصُّفاً : ـ تِ الحجارةُ: انضمّ بعضُها إلى بعض بانتظام؛ تَرَصَّفت صفوفُ الطلاب، أي تراصفت فانضمّ بعضها إِلى بعض بانتظام/ ترصّفت أسنانُه، أي تنضَّدت.

[ر ص ف]. (فعل: خماسي لازم). تَرَصَّفَ، يَتَرَصَّفُ، مصدر تَرَصُّفٌ. 1."تَرَصَّفَتِ الحِجَارَةُ عَلَى طُولِ الطَّرِيقِ" : اِنْتَظَمَتْ. 2."تَرَصَّفَ التَّلاَميِذُ فِي الصَّفِّ" : تَرَاصُّوا. 3"تَرَصَّفَتْ أَسْنَانُهَا" : تَنَضَّدَتْ .

[ر ص ف]. (مصدر تَرَصَّفَ). 1."تَرَصُّفُ الحِجَارَةِ" : اِنْتِظَامُهَا. 2."تَرَصُّفُ التَّلاَمِيذِ فِي الصَّفِّ" : تَرَاصُّهُمْ. 3."تَرَصُّفُ الأَسْنَانِ" : تَنَضُّدُهَا .

رصف: الرَّصْفُ: ضَمُّ الشَّيْءُ بعضِه إِلَى بَعْضٍ ونَظْمُه، رَصَفَه يَرْصُفُه رَصْفاً فارْتَصَفَ وتَرَصَّفَ وتَراصَفَ. قَالَ اللَّيْثُ: يُقَالُ لِلْقَائِمِ إِذَا صَفَّ قَدَمَيْهِ رَصَفَ قَدَمَيْهِ، وَذَلِكَ إِذَا ضَمَّ إِحْدَاهُمَا إِلَى الأُخرى. وتَراصَفَ القومُ فِي الصَّفِّ أَي قَامَ بعضُهم إِلَى لِزْقِ بَعْضٍ. ورَصَفَ ما بين رِجْليه: قَرَّبَهما. ورُصِفَتْ أَسْنانُه[[. قوله [ورصفت أسنانه إلى قوله تصافت] كذا بالأصل مضبوطاً.]] رَصْفاً ورَصِفَتْ رَصَفاً، فَهِيَ رصِفَةٌ ومُرْتَصِفةٌ: تَصافَّتْ فِي نبْتَتِها وانْتَظَمَتْ وَاسْتَوَتْ. وَفِي حَدِيثُ مُعَاذٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فِي عَذَابِ الْقَبْرِ: ضَرَبه بمِرْصافةٍ وسَط رأْسه أَي مِطْرَقَةٍ لأَنها يُرْصَفُ بِهَا الْمَضْرُوبُ أَي يُضَمُّ. ورَصَفَ الحجرَ يَرْصفُهُ رَصْفاً: بَنَاهُ فوَصَل بعضَه بِبَعْضٍ. والرَّصَفُ: الحِجارة المُتراصِفةُ، وَاحِدَتُهَا رَصَفةٌ، بِالتَّحْرِيكِ. والرَّصَفُ: حجارةٌ مَرْصُوفٌ بعضُها إِلَى بعضٍ؛ وأَنشد لِلْعَجَّاجِ: فَشَنَّ فِي الإِبْريقِ مِنْهَا نُزَفا، ... منْ رَصَفٍ نازَعَ سَيْلًا رَصَفا، حَتَّى تَناهى فِي صَهاريجِ الصَّفا قَالَ الْبَاهِلِيُّ: أَراد أَنه صَبَّ فِي إبْريقِ الْخَمْرِ مِنْ ماءِ رَصَفٍ نازَعَ سَيْلًا كَانَ فِي رصَفٍ فَصَارَ مِنْهُ فِي هَذَا، فكأَنَّه نَازَعَهُ إِيَّاهُ. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: يَقُولُ مُزِجَ هَذَا الشرابُ مِنْ مَاءٍ رصَفٍ نازَعَ رصَفاً آخَرَ لأَنه أَصْفى لَهُ وأَرَقُّ، فَحذَف الْمَاءَ، وَهُوَ يُريدُه، فجَعل مَسِيلَه مِنْ رَصَفٍ إِلَى رَصْفٍ مُنازَعةً مِنْهُ إِيَّاهُ. ابْنُ الأَعرابي: أَرْصَفَ الرجلُ إِذَا مَزَجَ شرابَه بِمَاءِ الرَّصَفِ، وَهُوَ الَّذِي يَنْحَدِرُ مِنَ الْجِبَالِ عَلَى الصَّخْرِ فيَصْفُو، وأَنشد بَيْتَ الْعَجَّاجِ. وَفِي حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ: لحَديثٌ مِنْ عاقِلٍ أَحَبُّ إليَّ مِنَ الشُّهْدِ بِمَاءِ رَصَفَةٍ؛ الرَّصَفَةُ، بِالتَّحْرِيكِ: وَاحِدَةُ الرَّصَفِ، وَهِيَ الْحِجَارَةُ الَّتِي يُرْصَفُ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ فِي مَسِيل فَيَجْتَمِعُ فِيهَا مَاءُ الْمَطَرِ؛ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ الضَّبْعاء[[. قوله [الضبعاء] كذا في الأصل بضاد معجمة ثم عين مهملة، والذي في النهاية: الصبغاء بمهملة ثم معجمة.]]: بَيْنَ القِرانِ السَّوْءِ والتَّرَاصُفِ التَّراصُفُ: تَنْضِيدُ الْحِجَارَةِ وصَفُّ بعضِها إِلَى بَعْضٍ، وَاللَّهُ أَعلم. والرَّصَفُ: السَّدُّ الْمَبْنِيُّ لِلْمَاءِ. والرَّصَفُ: مَجْرى المَصْنعةِ. التَّهْذِيبِ: الرَّصَفُ صَفاً طويلٌ يَتَّصِلُ بَعْضُهُ بِبَعْضٍ، وَاحِدَتُهُ رَصَفَةٌ، وَقِيلَ: الرَّصَفُ صَفًا طَوِيلٌ كأَنه مَرْصُوفٌ. ابْنُ السِّكِّيتِ: الرَّصْفُ مَصْدَرُ رَصَفْتُ السهْم أَرْصُفُه إِذَا شَدَدْتَ عَلَيْهِ الرِّصافَ، وَهِيَ عَقَبةٌ تُشدُّ عَلَى الرُّعْظِ، والرُّعْظُ مَدْخَلُ سِنْخِ النَّصْلِ، يُقَالُ: سَهْمٌ مَرْصُوفٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: ثُمَّ نَظَرَ فِي الرِّصَافِ فتَمارى أَيرى شَيْئًا أَم لَا، قَالَ اللَّيْثُ: الرَّصَفَةُ عَقَبةٌ تُلْوى عَلَى مَوْضِعِ الفُوقِ؛ قَالَ الأَزهري: هَذَا خطأٌ وَالصَّوَابُ مَا قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ. وَفِي حَدِيثِ الْخَوَارِجِ: يَنْظُرُ فِي رِصَافِه ثُمَّ فِي قُذَذِه فَلَا يَرَى شَيْئًا؛ والرَّصَفَةُ: وَاحِدَةُ الرِّصَافِ وَهِيَ العَقَبةُ الَّتِي تُلْوى فَوْقَ رُعْظِ السَّهْمِ إِذَا انْكَسَرَ، وَجَمْعُهُ رُصُفٌ؛ وَقَوْلُ المتنَخِّل الهُذَليِّ: مَعابِل غَيْرُ أَرْصَافٍ، ولكنْ ... كُسِينَ ظُهارَ أَسْوَدَ كالخِياطِ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: عِنْدِي أَنه جَمَعَ رَصَفَةً عَلَى رَصَفٍ كَشَجَرَةٍ وَشَجَرٍ، ثُمَّ جَمَعَ رَصَفاً عَلَى أرْصاف كأَشْجار، وأَراد ظُهارَ رِيشٍ أَسْودَ، وَهِيَ الرُّصَافةُ، وَجَمْعُهَا رَصائِفُ ورِصَافٌ. وَقَدْ رَصَفَه رَصْفاً، فَهُوَ مَرْصُوفٌ ورَصِيفٌ. والرَّصَفَةُ والرَّصْفَةُ جَمِيعًا: عَقَبةٌ تُشَدُّ عَلَى عَقَبةٍ ثُمَّ تُشَدُّ عَلَى حِمالةِ القَوْسِ، قَالَ: وأَرى أَبا حَنِيفَةَ قَدْ جَعَلَ الرِّصَافَ وَاحِدًا. وَفِي الْحَدِيثِ: أَنه مَضَغَ وتَراً فِي رمضانَ ورَصَفَ بِهِ وتَرَ قَوْسِه أَي شَدَّه وقَوَّاه. والرَّصْفُ: الشَّدُّ والضمُّ. ورَصَفَ السهمَ: شَدَّه بالرِّصافِ، وَهُوَ عَقَب يُلْوى عَلَى مَدْخَلِ النَّصْلِ فِيهِ؛ والرَّصْف، بِالتَّسْكِينِ: الْمَصْدَرُ مِنْ ذَلِكَ، تَقُولُ: رَصَفْت الْحِجَارَةَ فِي الْبِنَاءِ أَرْصُفُها رَصْفاً إِذَا ضَمَمْتَ بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ، ورَصَفْت السهمَ رَصْفاً إِذَا شَدَدْتَ عَلَى رُعْظه عَقَبَةً؛ وَمِنْهُ قَوْلُ الرَّاجِزِ: وأَثْرَبِيٌّ سِنْخُه مَرْصُوفُ[[. قوله [وأثربي] في القاموس: والنسبة، يعني إلى يثرب، يثربي وأثربي بفتح الراء وكسرها فيهما واقتصر الجوهري على الفتح.]] وَيُقَالُ: هَذَا أَمر لَا يَرْصُفُ بِكَ أَي لَا يَلِيق. والرَّصَفَتَانِ: عَصَبتانِ فِي رضْفَتَي الرُّكْبتين. والمَرْصُوفَةُ مِنَ النِّسَاءِ: الَّتِي التَزَقَ خِتانُها فَلَمْ يُوصَلْ إِلَيْهَا. والرَّصُوفُ: الصَّغِيرَةُ الفَرْجِ، وَقَدْ رَصِفَتْ. ابْنُ الأَعرابي: الرَّشُوفُ مِنَ النِّسَاءِ اليابِسَةُ الْمَكَانِ، والرَّصُوفُ الضَّيّقةُ المكانِ، والرَّصْفاءُ مِنَ النِّسَاءِ الضيِّقةُ الْمَلَاقِي، وَهِيَ الرَّصُوفُ. وَحَكَى ابْنُ بَرِّيٍّ: المِيقابُ ضِدّ الرَّصُوفِ. والرَّصَافَةُ بالشي: الرِّفْق بِهِ. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ الله عنه: أُتي فِي الْمَنَامِ فَقِيلَ لَهُ تَصَدَّقْ بأَرض كَذَا، قَالَ: وَلَمْ يَكُنْ لَنَا مالٌ أَرْصَفُ بِنَا مِنْهَا أَي أَرْفَقُ بِنَا وأَوْفَقُ لَنَا. والرَّصَافَةُ: الرِّفْقُ فِي الأَمور، وَفِي رِوَايَةٍ: وَلَمْ يَكُنْ لَنَا عِمادٌ أَرْصَفُ بنا منها، ولم يجئ لَهَا فِعْلٌ. وعملٌ رَصِيفٌ وجَوابٌ رَصِيف أَي مُحْكَمٌ رَصينٌ. والرُّصَافَةُ: كُلُّ مَنْبِتٍ بالسوادِ وَقَدْ غَلَبَ عَلَى مَوْضِعِ بَغْدَادَ وَالشَّامِ. وعينُ الرُّصَافَةِ: مَوْضِعٌ فِيهِ بِئْرٌ؛ وإيَّاه عَنَى أُمَيَّةُ بْنُ أَبي عائذٍ الهُذَلِيُّ: يَؤُمُّ بها، وانْتَحَتْ لِلرَّجاءِ ... عَيْنَ الرُّصَافَةِ ذاتَ النِّجالِ[[. قوله [للرجاء] في معجم ياقوت: للنجاء.]] الصِّحَاحُ: ورُصَافَةُ مَوْضِعٌ. والرِّصَافُ: مَوْضِعٌ. ورَصَفٌ: مَاءٌ؛ قَالَ أَبو خِرَاشٍ: نُساقِيهمْ عَلَى رَصَفٍ وضُرٍّ، ... كَدابغةٍ وَقَدْ نَغِلَ الأَديمُ[[. قوله [نساقيهم] هو الذي بالأصل هنا، وسبق في مادة ضرر: نسابقهم، ورصف، محركة وبضمتين: موضع كما في القاموس زاد شارحه وبه ماء يسمى به.]]

(رَصَفَ) الرَّاءُ وَالصَّادُ وَالْفَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ مُنْقَاسٌ مُطَّرِدٌ، وَهُوَ ضَمُّ الشَّيْءِ بَعْضِهِ إِلَى بَعْضٍ. فَالرَّصْفُ: ضَمُّ الْحِجَارَةِ بَعْضِهَا إِلَى بَعْضٍ. وَالْحِجَارَةُ نَفْسُهَا رَصَفٌ. وَمِنْ ذَلِكَ رَصْفُ الصَّخْرِ فِي الْبِنَاءِ. وَالرِّصَافُ: الْعَقَبُ يُشَدُّ عَلَى فُوقِ السَّهْمِ. وَحَكَى الْخَلِيلُ الرُّصَافَةَ وَالرَّصَفَةَ أَيْضًا. وَالرَّصُوفُ: الْمَرْأَةُ الصَّغِيرَةُ الْفَرْجِ؛ وَكَأَنَّ ذَلِكَ مِنْ تَرَاصُفِ الشَّيْءِ، وَيُقَالُ هَذَا أَمْرٌ لَا يَرْصُفُ بِكَ، أَيْ لَا يَلِيقُ. وَعَمَلٌ رَصِيفٌ: مُحْكَمٌ. وَفُلَانٌ رَصِيفُ فُلَانٍ، أَيْ يُعَارِضُهُ فِي عَمَلِهِ.

الرَصَفَةُ بالتحريك: واحدة الرَصَفِ، وهي حجارةٌ مَرْصوفٌ بعضها إلى بعض. قال العجاج: من رصف نازع سيلا رصفا [[قبله: فشن في الابريق منها نزفا * وبعده: حَتَّى تَناهى في صَهاريجِ الصَفا:]] * يقول: مزج هذا الشراب من ماء رصف نازع رصقا آخر، لانه أصفى له وأرق، فحذف الماء وهو يريده، فجعل مسيله من رصف إلى رصف منازعة منه إياه. والرصفة أيضا: واحدة الرصاف، وهي العَقَبُ الذي يُلْوى فوق الرُعْظِ. والرَصْفُ بالتسكين: المصدر منهما جميعاً. تقول: رَصَفْتُ الحجارةَ في البناء أرصقها رصفا، إذا ضممت بعضها إلى بعض. ورَصَفْتُ السهم رَصْفاً، إذا شددتَ على رُعْظِهِ عقبة. ومنه قول الراجز: وأثر بي سنخه مرصوف * ويقال: هذا أمر لا يَرْصُفُ بك، أي لا يليق. ورَصَفَ قدميه، أي ضم إحداهما إلى الاخرى. وتراصف القوم في الصفِّ أي قام بعضهم إلى لِزْقِ بعض. والرَصوفُ: المرأةُ الضيّقةُ الفَرْجِ. وعملٌ رَصيفٌ وجوابٌ رَصيفٌ، أي محكم رصين. ورصافة: موضع.

الرَّصَفُ : الحجارةُ المرصوفَةً بعضُها إلى جانب بعضٍ، والواحدة رَصَفة.-: السَّدُّ المبنيّ لحجزِ الماء/ ماء الرَّصَف، هو الماءُ المنحدرُ من الجبالِ على الصَّخرِ فيصفو.

رَصَفَ يَرْصُفُ رَصْفاً :- الحجارَةَ: رَصَّها وضَمَّ بعضها إلى بعض؛ رَصَفَ الحجارَةَ في البناء.- الطَّريقَ: غطَّاه بمادَّةٍ تقوّي التُّربة وتمنع تسرُّبَ المياه وإثارة التُّرِبة كالأحجارِ والبَازَلْت والزِّفْت.- قدمَيه: ضَمَّ إحداهما إلى الأخرى.- ما بين قدميه: قَرَّبَهما؛ رصف المصلِّي قدميه أوما بينهما/ هذا الأمرُ لا يرصفُ بك، أي لا يليق بك.

رَصُفَ يَرْصُفُ رَصَافَةً :- العملُ أو الجوابُ: أُحكِم وثبت؛ رَصُف جوابُه، أي قوي فلا يُرَدُّ عليه/ رَصُفَتْ مطالعةُ المحامي أمام القضاء حق أعجزتِ الخصْمَ.

رَصِفَ يَرْصَفُ رَصَفاً :- الشيءُ: انضمَّ بعضُه إلى بعض؛ رَصِفت الأَسنانُ، أي تصافَّت في نَِبْتَتِها وانتظمت واستوت.

[ر ص ف]. (فعل: ثلاثي لازم). رَصُفَ، يَرْصُفُ، مصدر رَصافَةٌ. "رَصُفَ العَمَلُ" : صارَ ثابِتاً مُحْكَماً.

[ر ص ف]. (فعل: ثلاثي لازم). رَصِفَ، يَرْصَفُ، مصدر رَصَفٌ. "رَصَفَتْ أَسْنانُهُ" : اِنْتَظَمَتْ، اِسْتَوَتْ.

[ر ص ف]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). رَصَفْتُ، أَرْصُفُ، اُرْصُفْ، مصدر رَصْفٌ. 1."رَصَفَ الحِجارَةَ" : ضَمَّ بَعْضَها إلى بَعْضٍ، رَصَّها. 2."رَصَفَ جَنَباتِ الطَّريقِ" : جَعَلَ لَها أَرْصِفَةً، وَذَلِكَ بِوَضْعِ الحِجارَةِ جَنْباً إلى جَنْبٍ. 3."رَصَفَ قَدَمَيْهِ" : ضَمَّ إِحْداهُما إلى الأُخْرَى . 4."رَصَفَ ما بَيْنَ قَدَميْهِ" : قَرَّبَهُما. 5."رَصَفَ بِهِ الأَمْرُ" : لاقَ. "هَذا الأَمْرُ لا يَرْصُفُ بِكَ" : أَي لا يَليقُ. 6."رصَفَ السَّهْمَ" : شَدَّ عَلَيْهِ رُصافَةً.

[ر ص ف]. (فعل: رباعي متعد). رَصَّفْتُ، أُرَصِّفُ، رَصِّفْ، مصدر تَرْصيفٌ. 1."رَصَّفَ الحِجارَةَ" : ضَمَّ بَعْضَها إلى بَعْضٍ، رَصَفَها. 2."رَصَّفَ الطَّريقَ" : بَلَّطَها بِالحِجارَةِ الْمَنْحوتَةِ.

[ر ص ف]. (مصدر رَصَفَ). "قَرَّرَتِ البَلَدِيَّةُ رَصْفَ شَوارِعِ الْمَدينَةِ" : تَبْليطَها.

[ر ص ف]. (مصدر رَصِفَ). 1."رَصَفُ النَّهْرِ": حِجارَةٌ مَرْصوفٌ بَعْضُها فَوْقَ بَعْضٍ في مَسيلِ النَّهْرِ. 2. : سَدٌّ مَبْنِيٌّ لِلْماءِ. 3. : مَجْرَى الصِّهْريجِ. 4."ماءُ الرَّصَفِ": الْمَاءُ الْمُنْحَدِرُ مِنَ الجِبالِ علَى الصَّخْرِ.