معنى كلمة «تلطخ»

لطخ: لَطَّخَهُ بِالشَّيْءِ يَلْطَخه لَطْخًا ولطَّخه، ولطختُ فُلَانًا بأَمر قَبِيحٍ: رَمَيْتُهُ بِهِ. وتلطَّخ فُلَانٌ بأَمر قَبِيحٍ: تَدَنَّسَ، وَهُوَ أَعم مِنَ الطَّلْخ. واللُّطاخَة: بَقِيَّةُ اللَّطْخ. وَرَجُلٌ لَطِخٌ: قَذِرُ الأَكل. ولَطَخَه بشرٍّ يلطَخُه لطْخاً أَي لوَّثه بِهِ فتلوَّث وَتَلَطَّخَ بِهِ فِعْلُهُ. وَفِي حَدِيثِ أَبي طَلْحَةَ: تركتْني حَتَّى تلطَّخْت أَي تَنَجَّسْتُ وَتَقَذَّرْتُ بِالْجِمَاعِ. يُقَالُ: رَجُلٌ لَطِخ أَي قَذِرٌ، وَرِجْلٌ لُطَخَة: أَحمق لَا خَيْرَ فِيهِ، وَالْجَمْعُ لطَخات. واللَّطخ: كُلُّ شيءٍ لُطِّخ بِغَيْرِ لَوْنِهِ. وَفِي السَّمَاءِ لَطْخٌ مِنْ سَحَابٍ أَي قَلِيلٌ. وَسَمِعْتُ لَطْخاً مِنْ خَبَرٍ أَي يَسِيرًا. وَيُقَالُ: اغنُوا عَنَّا لَطْختكم.

لَطَخَهُ بكذا لَطْخاً فتَلَطَّخَ به، أي لوَّثه به فتلوَّث. ولُطِخَ فلانٌ بشرٍّ: رُمِيَ به. وفي السماء لَطْخٌ من سحاب، أي قليل.

تَلَطَّخَ يَتَلَطَّخُ تَلَطُّخـاً :- بكذاِ: تلوَّث به؛ تلطّخ بالطين.- بأمرٍ قبيح: تدنَّس به؛ تلَطَّخ بالعار/ تلَطَّخت سمعتُه،

[ل ط خ]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَلَطَّخَ، يَتَلَطَّخُ، مصدر تَلَطُّخٌ. 1."تَلَطَّخَ ثَوْبُهُ بِالوَحَلِ": تَلَوَّثَ بِهِ. 2."تَلَطَّخَ بِالسُّوءِ" : تَدَنَّسَ بِهِ. "تَلَطَّخَ بِما هُوَ عَارٌ وَبِكُلِّ ما هو قَبيحٌ".

[ل ط خ]. (مصدر تَلَطَّخَ). 1."تَلَطُّخُ الثَّوْبِ بِالدَّمِ" : تَلَوُّثُهُ بِهِ. 2."التَّلَطُّخُ بِالعارِ" : التَّدَنُّسُ بِهِ.

(لَطَخَ) اللَّامُ وَالطَّاءُ وَالْخَاءُ أُصَيْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى عَرِّ شَيْءٍ بِشَيْءٍ. مِنْهُ يُقَالُ: لَطَخْتُ الشَّيْءَ بِالشَّيْءِ. وَسَكْرَانُ مُلْطَخٌّ، أَيْ مُخْتَلِطٌ. وَفِي السَّمَاءِ لَطْخٌ مِنَ السَّحَابِ، أَيْ قَلِيلٌ. وَلُطِخَ فُلَانٌ بِشَيْءٍ: عِيبَ بِهِ. قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: وَهُوَ مَلْطُوخٌ بِالشَّرِّ وَمَلْطُوخُ الْعِرْضِ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ.

اللَّطِخُ : القَذِر الأكل؛ لا أحبُّ مؤاكلة اللَّطِخ.-:كل شيء لُطِخ بغير لونه؛ لا يمكن لبس الثوب اللَّطِخ.

اللَّطْخُ : مصـ.-. القليل من كلِّ شيء؛ في السماء لَطْخٌ من السحاب/ سمعت لطخًا من الأخبار.-: الأحمق البليد؛ سمعتهم يسخرون من اللَّطخ وهو صامت لا يردُّ عليهم.

لَطَخَ يَلْطَخُ لَطْخاً :-ـه به: لوَّثه به؛ لطخ الثوب بعصير الطماطم.- ـه بسوءٍ : رماه به؛ لطخه بالكذب والنِّفاق.

لطَّخ يُلَطِّخُ تلْطِيخاً :- ـه: لطخه، لوَّثه؛ لطَّخ الولدُ أصابعه بالمِداد.

[ل ط خ]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). لَطَخَ، يَلْطَخُ، مصدر لَطْخٌ. 1."لَطَخَ الدَّفْتَرَ بِالْمِدَادِ" : لَوَّثَهُ، وَسَّخَهُ. 2."لَطَّخَهُ بِشَرٍّ" : رَمَاهُ بِهِ.

[ل ط خ]. (فعل: رباعي متعد بحرف). لَطَّخْتُ، أُلَطِّخُ، مصدر تَلْطِيخٌ. 1."لَطَّخ الدَّفْتَرَ بِالْمِدَادِ": وَسَّخَهُ. 2."لَطَّخَ سُمْعَتَهُ" : شَانَهَا، حَطَّ مِنْ سُمْعَتِهِ، لَوَّثَهَا. 3."لَطَّخَ يَدَيْهِ بِالدَّمِ" : لَوَّثَهَا، دَنَّسَهَا.

[ل ط خ]. (مصدر لَطَخَ). 1."لَطْخٌ مِنْ سَائِلٍ" : قَلِيلٌ مِنْهُ. "فِي السَّمَاءِ لَطْخٌ مِنْ سَحَابٍ". 2."سَمِعْتُ لَطْخاً مِنْ خَبَرٍ" : جُزْءاً يَسِيراً مِنْهُ. 3."وَلَدٌ لَطْخٌ" : أَحْمَقُ، بَلِيدٌ.