تجاوز إلى المحتوى

معنى كلمة «خف»

من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.

مقاييس اللغة

(خَفَّ) الْخَاءُ وَالْفَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ شَيْءٌ يُخَالِفُ الثِّقَلَ وَالرَّزَانَةَ. يُقَالُ خَفَّ الشَّيْءُ يَخِفُّ خِفَّةً، وَهُوَ خَفِيفٌ وَخُفَافٌ. وَيُقَالُ أَخَفَّ الرَّجُلُ، إِذَا خَفَّتْ حَالُهُ. وَأَخَفَّ، إِذَا كَانَتْ دَابَّتُهُ خَفِيفَةً. وَخَفَّ الْقَوْمُ: ارْتَحَلُوا. فَأَمَّا الْخُفُّ فَمِنَ الْبَابِ لِأَنَّ الْمَاشِيَ يَخِفُّ وَهُوَ لَابِسُهُ. وَخُفُ الْبَعِيرِ مِنْهُ أَيْضًا. وَأَمَّا الْخُفُّ فِي الْأَرْضِ وَهُوَ أَطْوَلُ مِنَ النَّعْلِ فَإِنَّهُ تَشْبِيهٌ. [وَ] الْخِفُّ: الْخَفِيفُ. قَالَ: يَزِلُّ الْغُلَامُ الْخِفُّ عَنْ صَهَوَاتِهِ ... وَيُلْوِي بِأَثْوَابِ الْعَنِيفِ الْمُثَقَّلِ فَأَمَّا أَصْوَاتُ الْكِلَابِ فَيُقَالُ لَهَا الْخَفْخَفَةُ، فَهُوَ قَرِيبٌ مِنَ الْبَابِ.

مفردات الراغب

الخَفِيف: بإزاء الثّقيل، ويقال ذلك تارة باعتبار المضايفة بالوزن، وقياس شيئين أحدهما بالآخر، نحو: درهم خفيف، ودرهم ثقيل. والثاني: يقال باعتبار مضايفة الزّمان، نحو: فرس خفيف، وفرس ثقيل: إذا عدا أحدهما أكثر من الآخر في زمان واحد. الثالث: يقال خفيف فيما يستحليه الناس، وثقيل فيما يستوخمه، فيكون الخفيف مدحا، والثقيل ذمّا، ومنه قوله تعالى: ﴿الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ﴾ [الأنفال : 66] ، ﴿فَلا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ﴾ [البقرة : 86] ، وأرى أنّ من هذا قوله: ﴿حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفاً﴾ [الأعراف : 189] . الرّابع: يقال خفيف فيمن يطيش، وثقيل فيما فيه وقار، فيكون الخفيف ذمّا، والثقيل مدحا. الخامس: يقال خفيف في الأجسام التي من شأنها أن ترجحن إلى أسفل كالأرض والماء، يقال: خَفَّ يَخِفُّ خَفّاً وخِفَّةً، وخَفَّفَه تَخْفِيفاً وتَخَفَّفَ تَخَفُّفاً، واستخففته، وخَفَّ المتاع: الخفيف منه، وكلام خفيف على اللسان، قال تعالى: ﴿فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطاعُوهُ﴾ [الزخرف : 54] ، أي: حملهم أن يخفّوا معه، أو وجدهم خفافا في أبدانهم وعزائمهم، وقيل: معناه وجدهم طائشين، وقوله تعالى: ﴿فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوازِينُهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ وَمَنْ خَفَّتْ مَوازِينُهُ فَأُولئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ﴾ [المؤمنون : 102-103] ، فإشارة إلى كثرة الأعمال الصّالحة وقلّتها، ﴿وَلا يَسْتَخِفَّنَّكَ﴾ [الروم : 60] ، أي: لا يزعجنّك ويزيلنّك عن اعتقادك بما يوقعون من الشّبه، وخفّوا عن منازلهم: ارتحلوا منها في خفّة، والخُفُّ: الملبوس، وخُفُّ النّعامة والبعير تشبيها بخفّ الإنسان.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الخُفُّ : هو للبعير كالحافر للفرس وغيره؛ خُفُّ النعام. -. ما يُلْبَس بالرِّجْل؛ (رجع بخُفَّيْ حُنَيْنٍ ) مثل يُضرب عند اليأس من الحاجة والرجوع بالخيبة ج خفافُ وأَخْفافٌ.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الخِفُّ : كل ما خف حَمْله؛ جاء فىِ خف من ثيابه. -: الجمع القليل من الناس؛ أقبل في خف من أعوانه.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

خَفَّ يَخِفُّ خِفَّ أو اِخْفِفْ خَفًّا وخِفَّةً : - الشَّيْء: صار خفيفاً؛ خف وزنه بفعل الرياضة / خفَّ وزنه الفكري / خفَّ الميزان أي ارتفعت إحدى كفتيه / خفّ المطر ونحوه أى نقص وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

خَفَّ يَخِفُّ خِفَّ أو اِخْفِفْ خَفًّا وخِفَّةً وخُفُوفاً :- إليهْ أسْرع؛ خفَّ إلى لقاء الضيوف. - عن المكان. ارتحل عنه مسرعاً؛ أحسَّ بالخطر في المدينة فخفَّ عنها.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

خَفَّ يَخِفُّ خِفَّ أو اِخْفِفْ خُفُوفا : - الجمع: قلَّ؛ خفَّ جمهور الناس بعد انتهاء الاجتماع / خَفَّ الرجل على القلوب أي أنِستْ به وقبلتْه / خفَّ عقْلُه أي طاش وحَمُق / خفَّتْ حاله أي ساءت وقلَّ ماله.

معجم الغني

[خ ف ف]. (فعل: ثلاثي لازم). خَفَّ، يَخِفُّ، مصدر خَفٌّ، خِفَّةٌ، خَفَّةٌ. 1."خَفَّ الألَمُ" : هَدَأَ، نَقَصَ. 2."خَفَّ الْمَطَرُ" : نَقَصَ. 3."خَفَّ المِيزَانُ" : قَلَّ ثِقْلُهُ. 4."خَفَّتْ مَشَاكِلُهُ" : قَلَّتْ. 5."خَفَّ الْحِمْلُ" : صَارَ خَفِيفاً.

معجم الغني

[خ ف ف]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). خَفَفْتُ، أَخِفُّ، مصدر خُفُوفٌ. 1. "خَفَّ الْقَوْمُ" : قَلُّوا، خَفَّتْ زَحْمَتُهُمْ. 2. "خَفَّ فُلاَنٌ عَلَى الْقُلُوبِ" : أَنِسَتْ بِهِ. 3. "خَفَّ عَقْلُهُ" : طَاشَ، حَمُقَ.

معجم الغني

[خ ف ف]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). خَفَفْتُ، أخِفُّ، خِفَّ، مصدر خَفٌّ، خِفَّةٌ، خُفُوفٌ. 1. "خَفَّ إِلَيْهِ" : أَسْرَعَ، نَشِطَ. 2. "خَفَّ عَنِ الْمَكَانِ" : اِرْتَحَلَ مُسْرِعاً. "خَفَّ الأَهْلُ عنْ وطَنِهِمْ".

معجم الغني

جمع: أخْفَافٌ، خِفَافٌ. 1. "اِنْتَعَلَ خُفَّهُ" : مَا يُنْتَعَلُ فِي الرِّجْلِ حِذَاءً أَوْ بَلْغَةً أَوْ نَعْلاً. 2. "خُفُّ الرَّقْصِ" : نَقْلٌ خَفِيفٌ مِنَ الثَّوْبِ تَنْتَعِلُهُ الرَّاقِصَاتُ، نَعْلٌ. 3. "رَأيْتُهُ يُعَالِجُ خُفَّ بَعِيرِهِ" : حَافِرَهُ. 4. "رَجَعَ بِخُفَّيْ حُنَيْنٍ" (مثل) : أَخْفَقَ فِي مُهِمَّتِهِ، رَجَعَ خَائِباً.

ألفاظ قريبة المعنى

كل سطر معنًى واحد. من «الشبكة الدلالية العربية» (Arabic WordNet)، CC BY-SA 3.0، ولا نعرض منها إلا ما في معجمنا.

شواهدها في الشعر (٥,٠٠٠ بيت)

كل الأبيات التي وردت فيها «خف» ←

المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل