تجاوز إلى المحتوى

معنى كلمة «شتم»

من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.

لسان العرب

شتم: الشَّتْمُ: قَبِيحُ الْكَلَامِ وَلَيْسَ فِيهِ قَذْفٌ. والشَّتْمُ: السَّبُّ، شَتَمَه يَشْتُمُه ويَشْتِمُه شَتْماً، فَهُوَ مَشْتُوم، والأُنثى مَشْتُومة وشَتِيمٌ، بِغَيْرِ هَاءٍ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيُّ: سَبَّهُ، وَهِيَ المَشْتَمَةُ والشَّتِيمة؛ وأَنشد أَبو عُبَيْدٍ: لَيْسَتْ بمَشْتَمةٍ تُعَدُّ، وعَفْوُها ... عَرَقُ السِّقاءِ عَلَى القَعُودِ اللَّاغِبِ يَقُولُ: هَذِهِ الْكَلِمَةُ وإِن لَمْ تُعَدَّ شَتْماً فإِن العَفْو عَنْهَا شَدِيدٌ. والتَّشاتُمُ: التَّسابُّ. والمُشاتَمةُ: المُسابَّةُ؛ وَقَالَ سِيبَوَيْهِ فِي بَابِ مَا جَرى مَجْرى المَثَل: كلُّ شَيءٍ وَلَا شَتِيمةُ حُرٍّ وشاتَمه فَشَتَمه يَشْتُمه: غَلَبَه بالشَّتْمِ. وَرَجُلٌ شَتَّامةٌ: كَثِيرُ الشَّتْمِ. الْجَوْهَرِيُّ: والشَّتِيمُ الكَريهُ الْوَجْهِ، وَكَذَلِكَ الأَسَدُ. يُقَالُ: فُلَانٌ شَتِيمُ المُحَيّا، وَقَدْ شَتُمَ الرجلُ، بِالضَّمِّ، شَتامَةً؛ وأَنشد ابْنُ بَرِّيٍّ للمَرَّار الأَسَدِيّ: يُعْطِي الجَزيلَ وَلَا يُرى، فِي وَجْهِهِ ... لخَلِيلِه، مَنٌّ ولا شَتْمُ قَالَ: وَشَاهِدُ شَتامَةً قَوْلُ الْآخَرِ: وهَزِئْن مِنِّي أَن رَأَيْنَ مُوَيْهِناً ... تَبْدُو عَلَيْهِ شَتامَةُ المَمْلُوكِ والاشْتِيامُ: رَئيسُ الرُّكّابِ. والشَّتِيمُ والشُّتامُ والشُّتامةُ: الْقَبِيحُ الْوَجْهِ. والشُّتامَةُ أَيضاً: السَّيِءُ الخُلُقِ. والشَّتامة: شِدَّةُ الخَلْقِ مَعَ قُبْح وَجْهٍ. وأَسدٌ شَتِيمٌ: عابسٌ. وَحِمَارٌ شَتِيمٌ: وَهُوَ الْكَرِيهُ الْوَجْهِ الْقَبِيحُ. وشُتَيْم ومِشْتَمٌ: اسمان.

مقاييس اللغة

(شَتَمَ) الشِّينُ وَالتَّاءُ وَالْمِيمُ يَدُلُّ عَلَى كَرَاهَةٍ وَبِغْضَةٍ. مِنْ ذَلِكَ الْأَسَدُ الشَّتِيمُ، وَهُوَ الْكَرِيهُ الْوَجْهِ. وَكَذَلِكَ الْحِمَارُ الشَّتِيمُ. وَاشْتِقَاقُ الشَّتْمِ مِنْهُ ؛ لِأَنَّهُ كَلَامٌ كَرِيهٌ.

الصحاح

الشَتْمُ: السبُّ، والاسم الشَتيمَةُ. والتَشاتُمُ: التسابُّ. والمُشاتَمَةُ: المُسابَّةُ. والشَتيمُ: الرجل الكريه الوجه، وكذلك الأسد. يقال: رجلٌ شَتِيمُ المحيا. وقد ستم بالضم شتامة.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

شَتَمَ يَشْتُمُ شَتْما ً: ـ ـهُ: سَبَّهُ؛ قَالَ رَجُلٌ لأبي بَكر رضي اللّه عنهُ، واللهِ لأَشتُمَنَّكَ شَتماً يَدخُلُ مَعَكَ قَبرَكَ، فقال: مَعَكَ يدخُلُ، واللهِ، لا معي.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

شَتُمَ يَشْتُمُ شَتَامَةً : كان كَريهَ الوَجهِ.

معجم الغني

[ش ت م]. (فعل: ثلاثي لازم). شَتُمَ، يَشْتُمُ، مصدر شَتَامَةٌ. "شَتُمَ الرَّجُلُ" : كَانَ كَرِيهَ الوَجْهِ.

معجم الغني

[ش ت م]. (فعل: ثلاثي متعد). شَتَمَ، يَشْتُمُ، مصدر شَتْمٌ. "شَتَمَهُ بِلا سَبَبٍ" : سَبَّهُ، لَعَنَهُ.

معجم الغني

[ش ت م]. (فعل: رباعي متعد). شَتَّمَ، يُشَتِّمُ، مصدر تَشْتِيمٌ. "شَتَّمَ غَرِيمَهُ" : بَالَغَ فِي شَتْمِهِ.

معجم الغني

[ش ت م]. (مصدر شَتَمَ). "أَوْسَعَهُ شَتْماً لَنْ يَنْسَاهُ": سَبّاً، لَعْناً. "لَمْ يَجِدْ فِي جُعْبَتِهِ إِلاَّ الشَّتْمَ".

ألفاظ قريبة المعنى

كل سطر معنًى واحد. من «الشبكة الدلالية العربية» (Arabic WordNet)، CC BY-SA 3.0، ولا نعرض منها إلا ما في معجمنا.

شواهدها في الشعر (٤٨٤ بيتًا)

كل الأبيات التي وردت فيها «شتم» ←

المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل