تجاوز إلى المحتوى

معنى كلمة «كبح»

من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.

لسان العرب

كبح: الكَبْحُ: كَبْحُك الدابةَ بِاللِّجَامِ. كَبَحَ الدابةَ يَكْبَحُها كَبْحاً وأَكْبَحَها، الأَخيرة عَنْ يَعْقُوبَ: جَذَبَهَا إِليه بِاللِّجَامِ وَضَرَبَ فَاهَا بِهِ كَيْ تَقِفَ وَلَا تَجْرِيَ. يُقَالُ: أَكْمَحْتها وأَكْفَحْتها وكَبَحْتُها، قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: هَذِهِ وَحْدَهَا عَنِ الأَصمعي بِلَا أَلف. وَفِي حَدِيثِ الإِفاضة مِنْ عَرَفَاتٍ: وَهُوَ يَكْبَحُ راحلَته، هُوَ مِنْ ذَلِكَ. كَبَحْتُ الدابةَ: إِذا جَذَبْتَ رأْسها إِليك وأَنت رَاكِبٌ وَمَنَعْتَهَا مِنَ الجِماحِ وَسُرْعَةِ السَّيْرِ. وكَبَحَه عَنْ حَاجَتِهِ كَبْحاً إِذا رَدَّه عَنْهَا. وكَبَحَ الحائطُ السهمَ إِذا أَصاب الحائطَ حِينَ رُمِيَ بِهِ ورَدَّه عَنْ وَجْهِهِ وَلَمْ يرْتَزَّ فِيهِ. قَالَ الأَزهري: وَقِيلَ لأَعرابي: مَا لِلصَّقْرِ يُحِبُّ الأَرنب مَا لَا يُحِبُّ الخَرَبَ؟ فَقَالَ: لأَنه يَكْبَحُ سَبَلَتَه بذَرْقِه فَيَرُدُّهُ؛ حَكَى ذَلِكَ الأَصمعي قَالَ: رأَيت صَقْرًا كأَنما صُبَّ عَلَيْهِ وِخافُ خِطْمِيٍّ يَعْنِي مِنْ ذَرْق الحُبارى. قَالَ: والكابحُ مَن اسْتَقْبَلَكَ مِمَّا يُتَطَيَّرُ مِنْهُ مِنْ تَيْسٍ وَغَيْرِهِ وَجَمْعُهُ كوابِحُ؛ قَالَ البَعِيثُ: ومُغْتَدِيات بالنُّحوسِ كَوابِح وكَبَحه بِالسَّيْفِ كَبْحاً: وَهُوَ ضَرْبٌ فِي اللَّحْمِ دُونَ الْعَظْمِ.

مقاييس اللغة

(كَبَحَ) الْكَافُ وَالْبَاءُ وَالْحَاءُ كَلِمَةٌ. يُقَالُ: كَبَحْتُ الْفَرَسَ بِلِجَامِهِ أَكْبَحُهُ.

الصحاح

كَبَحْتُ الدابَّة، إذا جذبتَها إليك باللجام لكي تقفَ ولا تجرى. يقال أكمحتها، وأكفحتها، وكبحتها هذه وحدها بلا ألف، عن الاصمعي.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

كَبَحَ يَكْبَحُ كَبْحاً :- الدابّةَ: جذبَ رأسَهَا إليه باللجام وهو راكب لكي تقف؛ كبح السائق السيّارةَ.- ـه عن الأمر: ردّه عنه؛ كبحه عن التمادي في الغيِّ.

معجم الغني

[ك ب ح]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). كَبَحْتُ، أَكْبَحُ، اِكْبَحْ، مصدر كَبْحٌ. 1."كَبَحَهُ عَنْ حَاجَتِهِ" : رَدَّهُ عَنْهَا. 2."كَبَحَ جِمَاحَهُ" : أَخْضَعَهُ، رَدَعَهُ. 3."كَبَحَ دَابَّتَهُ بِاللِّجَامِ" : جَذَبَهَا بِهِ لِتَقِفَ عَنِ السَّيْرِ. 4."كَبَحَهُ بِالسَّيْفِ" : ضَرَبَهُ بِهِ.

معجم الغني

[ك ب ح]. (مصدر كَبَحَ). 1."كَبْحُهُ عَنْ حَاجَتِهِ": رَدُّهُ. 2."حَاوَلَ كَبْحَ جِمَاحِهِ" : إِخْضَاعَهُ، رَدْعَهُ.

ألفاظ قريبة المعنى

كل سطر معنًى واحد. من «الشبكة الدلالية العربية» (Arabic WordNet)، CC BY-SA 3.0، ولا نعرض منها إلا ما في معجمنا.

شواهدها في الشعر (٢٩٧ بيتًا)

كل الأبيات التي وردت فيها «كبح» ←

المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل