تجاوز إلى المحتوى

معنى كلمة «كل»

من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.

مقاييس اللغة

(كَلَّ) الْكَافُ وَاللَّامُ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ صِحَاحٌ. فَالْأَوَّلُ يَدُلُّ عَلَى خِلَافِ الْحِدَّةِ، وَالثَّانِي يَدُلُّ عَلَى إِطَافَةِ شَيْءٍ بِشَيْءٍ، وَالثَّالِثُ عُضْوٌ مِنَ الْأَعْضَاءِ. فَالْأَوَّلُ كَلَّ السَّيْفُ يَكِلُّ كُلُولًا وَكَلَّةً. وَالْكَلِيلُ: السَّيْفُ يَكِلُّ حَدُّهُ. وَرُبَّمَا قَالُوا فِي الْمَصْدَرِ كَلَالَةً أَيْضًا. وَكَذَلِكَ اللِّسَانُ وَالطَّرَفُ الْكَلِيلَانِ. وَيُقَالُ: أَكَلَّ الْقَوْمُ، إِذَا كَلَّتْ إِبِلُهُمْ. وَكَلَّلَ فُلَانٌ مِثْلُ نَكَلَ، وَقَالَ قَوْمٌ: كَلَّلَ: حَمَلَ؛ وَهَذَا خِلَافُ الْأَوَّلِ، وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُتَضَادَّاتِ. وَمِنَ الْبَابِ الْكَلُّ: الْعِيَالُ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {وَهُوَ كَلٌّ عَلَى مَوْلَاهُ} [النحل: 76] . وَيُقَالُ: الْكَلُّ: الْيَتِيمُ؛ وَسُمِّيَ بِذَلِكَ لِإِدَارَتِهِ. وَالْإِكْلِيلُ: مَنْزِلٌ مِنْ مَنَازِلِ الْقَمَرِ، وَهَذَا عَلَى التَّشْبِيهِ. وَالْإِكْلِيلُ: السَّحَابُ يَدُورُ بِالْمَكَانِ. قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ: سُمِّيَ الْإِكْلِيلَ لِإِطَافَتِهِ بِالرَّأْسِ. فَأَمَّا الْكَلَالَةُ فَقَالَ مُحَمَّدٌ: الْكَلَالَةُ هُمُ الرِّجَالُ الْوَرَثَةُ، كَمَا قَالَ أَعْرَابِيٌّ: " مَالِي كَثِيرٌ، وَيَرِثُنِي كَلَالَةٌ مُتَرَاخٍ نَسَبُهُمْ ". قَالَ: وَهُوَ مَصْدَرٌ مِنْ تَكَلَّلَهُ النَّسَبُ، أَيْ تَعَطَّفَ عَلَيْهِ، فَسَمَّوْا بِالْمَصْدَرِ. وَالْعُلَمَاءُ يَقُولُونَ فِي الْكَلَالَةِ أَقْوَالًا مُتَقَارِبَةً. قَالُوا: الْكَلَالَةُ: بَنُو الْعَمِّ الْأَبَاعِدُ، كَذَا قَالَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ: فَأَمَّا غَيْرُهُ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَرَوَى زُهَيْرٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: لَمَّا قَالَ أَبُو بَكْرٍ: " مَنْ مَاتَ وَلَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَا وَالِدٌ فَوَرَثَتُهُ كَلَالَةٌ " ضَجَّ عَلِيٌّ مِنْهَا، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى قَوْلِهِ. قَالَ الْمُبَرِّدُ: وَالْوَلَدُ خَارِجٌ مِنَ الْكَلَالَةِ. قَالَ: وَالْعَرَبُ تَقُولُ: لَمْ يَرِثْهُ كَلَالَةً، أَيْ لَمْ يَرِثْهُ عَنْ عُرُضٍ بَلْ عَنْ قُرْبٍ وَاسْتِحْقَاقٍ، كَمَا قَالَ الْفَرَزْدَقُ: وَرِثْتُمْ قَنَاةَ الْمُلْكِ غَيْرَ كَلَالَةٍ ... عَنِ ابْنَيْ مَنَافٍ عَبْدِ شَمْسٍ وَهَاشِمِ وَأَمَّا الْآخَرُ فَالْكَلْكَلُ: الصَّدْرُ. وَمُحْتَمَلٌ أَنْ يَكُونَ هَذَا مَحْمُولًا عَلَى الَّذِي قَبْلَهُ، كَأَنَّ الصَّدْرَ مَعْطُوفٌ عَلَى مَا تَحْتَهُ. وَمِمَّا شَذَّ عَنِ الْبَابِ الْكُلْكُلُ: الْقَصِيرُ. وَانْكَلَّتِ الْمَرْأَةُ، إِذَا ضَحِكَتْ تَنْكَلُّ. فَأَمَّا كُلٌّ فَهُوَ اسْمٌ مَوْضُوعٌ لِلْإِحَاطَةِ مُضَافٌ أَبَدًا إِلَى مَا بَعْدَهُ. وَقَوْلُهُمُ الْكُلُّ وَقَامَ الْكُلُّ فَخَطَأٌ، وَالْعَرَبُ لَا تَعْرِفُهُ.

مفردات الراغب

لفظ كُلٍّ هو لضمّ أجزاء الشيء، وذلك ضربان: أحدهما: الضّامّ لذات الشيء وأحواله المختصّة به، ويفيد معنى التمام. نحو قوله تعالى: ﴿وَلا تَبْسُطْها كُلَّ الْبَسْطِ﴾ [الإسراء : 29] . أي: بسطا تامّا، قال الشاعر: 392- ليس الفتى كلّ الفتى ... إلّا الفتى في أدبه[[البيت نسبه السمين في عمدة الحفاظ: كل، إلى لبيد، وليس في ديوانه وهو لليزيدي في الموشّى ص 17.]] أي: التامّ الفتوّة. والثاني: الضّامّ للذّوات، وذلك يضاف، تارة إلى جمع معرّف بالألف واللام. نحو قولك: كُلُّ القوم، وتارة إلى ضمير ذلك. نحو: ﴿فَسَجَدَ الْمَلائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾ [الحجر : 30] . وقوله: ﴿لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ﴾ [التوبة : 33] . أو إلى نكرة مفردة نحو: ﴿وَكُلَّ إِنسانٍ أَلْزَمْناهُ﴾ [الإسراء : 13] ، ﴿وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾ [البقرة : 29] إلى غيرها من الآيات، وربما عري عن الإضافة، ويقدّر ذلك فيه نحو: ﴿وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ﴾ [يس : 40] ، ﴿وَكُلٌّ أَتَوْهُ داخِرِينَ﴾ [النمل : 87] ، ﴿وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيامَةِ فَرْداً﴾ [مريم : 95] ، ﴿وَكُلًّا جَعَلْنا صالِحِينَ﴾ [الأنبياء : 72] ، و﴿كُلٌّ مِنَ الصَّابِرِينَ﴾ [الأنبياء : 85] ، ﴿وَكُلًّا ضَرَبْنا لَهُ الْأَمْثالَ﴾ [الفرقان : 39] إلى غير ذلك في القرآن ممّا يكثر تعداده. ولم يرد في شيء من القرآن ولا في شيء من كلام الفصحاء الكُلُّ بالألف واللام، وإنما ذلك شيء يجري في كلام المتكلّمين والفقهاء ومن نحا نحوهم[[قال ابن منظور: وكلّ وبعض معرفتان، ولم يجئ عن العرب بالألف واللام، وهو جائز، لأنّ فيهما معنى الإضافة، أضفت أو لم تضف. اللسان (كلل) .]] . والكلالَةُ: اسم لما عدا الولد والوالد من الورثة، وقال ابن عباس: هو اسم لمن عدا الولد[[انظر: الدر المنثور 2/ 757.]] ، وروي أنّ النبيّ ﷺ سئل عن الكَلَالَةِ فقال: «من مات وليس له ولد ولا والد»[[أخرج عبد بن حميد وأبو داود في المراسيل ص 272 عن أبي سلمة بن عبد الرحمن قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ فسأله عن الكلالة؟ فقال: أما سمعت الآية التي أنزلت في الصيف يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ فمن لم يترك ولدا ولا والدا فورثته كلالة. وأخرجه الحاكم موصولا عن أبي سلمة عن أبي هريرة، وقال: صحيح الإسناد على شرط مسلم، ولم يخرجاه. وفيه الحماني، وقال الذهبي: الحماني ضعيف. انظر: المستدرك 4/ 336، والدر المنثور 2/ 754.]] فجعله اسما للميّت، وكلا القولين صحيح. فإنّ الكَلَالَةَ مصدر يجمع الوارث والموروث جميعا، وتسميتها بذلك، إمّا لأنّ النّسب كلّ عن اللّحوق به، أو لأنّه قد لحق به بالعرض من أحد طرفيه، وذلك لأنّ الانتساب ضربان: أحدهما: بالعمق كنسبة الأب والابن. والثاني: بالعرض كنسبة الأخ والعمّ، قال قطرب: الكَلَالَةُ: اسم لما عدا الأبوين والأخ، وليس بشيء، وقال بعضهم: هو اسم لكلّ وارث، كقول الشاعر: 393- والمرء يبخل في الحقو ... ق وللكلالة ما يسيم[[البيت ليزيد بن الحكم، وبعده: ما بخل من هو للمنو ... ن وريبها غرض رجيم ويرى القرون أمامه ... همدوا كما همد الهشيم وهو في شرح الحماسة للتبريزي 3/ 106.]] من أسام الإبل: إذا أخرجها للمرعى، ولم يقصد الشاعر ما ظنّه هذا، وإنما خصّ الكلالة ليزهد الإنسان في جمع المال، لأنّ ترك المال لهم أشدّ من تركه للأولاد، وتنبيها أنّ من خلّفت له المال فجار مجرى الكلالة، وذلك كقولك: ما تجمعه فهو للعدوّ، وتقول العرب: لم يرث فلان كذا كَلَالَةً: لمن تخصّص بشيء قد كان لأبيه، قال الشاعر: 394- ورثتم قناة الملك غير كلالة ... عن ابني مناف عبد شمس وهاشم[[البيت للفرزدق من قصيدة يمدح بها سليمان عبد الملك. وهو في ديوانه ص 612، والمجمل 3/ 765، واللسان (كلل) .]] والإِكْلِيلُ سمّي بذلك لإطافته بالرأس، يقال: كَلَّ الرّجل في مشيته كَلَالًا، والسّيف عن ضريبته كُلُولًا، وكَلَّةً، واللّسان عن الكلام كذلك، وأَكَلَّ فلان: كَلَّتْ راحلتُهُ، والْكَلْكَلُ: الصّدر.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الكَلُّ : مصــ.-: من لا وَلَد له ولا والد يرثه.-: من يكون عبئاً علَى غيره أَحَدُهُمَا أَبْكَمُ لاَ يَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ وَهُوَ كَلٌّ عَلَى مَوْلاَهُ.-: الثقيل لا خير فيه.-: الضعيف؛ هو كَلُّ البصر،-: قفا السكِّين والسيف.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

كَلَّ يَكِلُّ كِلَّ أو اِكْلِلْ كَلاً وكَلاَلَةً :- الشخصُ: لم يُخَلِّف والداً ولا ولداً يرثه.- الوارثُ: لم يكن والداً ولا وَلداً للميت.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

كَلَّ يَكِلُّ كِلَّ أو اِكْلِلْ كُلُولاً وكَلاَلَةً : ضعفَ؛ كلَّت السكِّينُ لكثرة استعمالها/ كَلَّ بصرُهُ بعد أن كبر في السنّ/ كَلَّ لسانه عن النطق الواضح.-: تعب؛ لا يكِلُّ ولا يملُّ من تكرار الكلامِ ذاته.- عن الأمر: ثقل علبه فلم ينبعث فيه؛ كَلَّ عن تحمُّل العبء الملقى على كاهله.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

كُلُّ : كلمة تفيد الاستغراق لأفراد ما تضاف إليه أو أجزائه وكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ في الزُّبُرِ وكُلُّ صَغيرٍ وكَبيرٍ مُسْتَطَرٌ/ كل المُسلمِ على المُسْلمِ حَرَامٌ، دَمُه ومَالُه وعِرضُه وتُعدُّ كُلُّ في هذه الحالة مفرداً مذكراً بحسب اللفظ. أما معناها فهوبحسَب ما تضاف إِليه؛ كلُّ فتاةٍ بأبيها مُعْجَبَةٌ/ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ.-: تقع وصفاً مفيداً للكمال؛ هو عالِمٌ كُلُّ العالِمِ.-: ظرف زمان للتعميم على أن تلحقها ما أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لاَ تَهْوَى أَنْفُسكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ.-: تقع توكيداً فَسَجَدَ المَلاَئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ.

معجم الغني

: كَلِمَةٌ تُفِيدُ اسْتِغْرَاقَ أَفْرَادِ الْمُتَعَدِّدِ أَوْ لِعُمُومِ أَجْزَاءِ الوَاحِدِ، وَلاَ تُسْتَعْمَلُ إِلاَّ مُضَافاً لَفْظاً أَوْ تَقْدِيراً. "وَجَدْتُ الكُلَّ مُنْشَغِلاً فِي عَمَلِهِ" "حَضَرَ الاجْتِمَاعَ كُلٌّ مِنَ الْمُدِيرِ وَنَائِبِهِ". مِنْ مَعَانِيهَا : 1. التَّكْرَارُ، وَذَلِكَ بِدُخُولِ "مَا" الْمَصْدَرِيَّةِ الظَّرْفِيَّةِ عَلَيْهَا : "أَعِنْهُ كُلَّمَا أَتَاكَ سَاعِياً" : أَيْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ... 2."كُلُّ" الكَمَالِيَّةُ تَكُونُ نَعْتاً لِنَكِرَةٍ أَوْ مَعْرِفَةٍ فَتَدُلُّ عَلَى الكَمَالِ وَبُلُوغِ الغَايَةِ : "هُوَ العَالِمُ كُلُّ العَالِمِ". 3.تُفِيدُ التَّوْكِيدَ فَتُضَافُ إِلَى مَتْبُوعِهَا : الحجر آية 30فَسَجَدَ الْمَلاَئِكَةُ كُلُّهُمْ (قرآن). "أَقَمْنَا شَهْراً كَامِلاً كُلَّهُ". 4. الكُلِّيَّةُ، وَحُكْمُهَا الإِفْرَادُ وَالتَّذْكِيرُ وَمَعْنَاهَا بِحَسَبِ مَا تُضَافُ إلَيْهِ: "كُلُّ إِنْسَانٍ وَعَمَلُهُ". "كُلُّ امْرَأَةٍ وَعَادَتُهَا" "كُلُّ مُصِيبَاتِ الزَّمَانِ وَجِدَّتُهَا".

معجم الغني

[ك ل ل]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). كَلَّ، يَكِلُّ، مصدر كَلٌّ، كَلاَلٌ، كُلُولٌ، كَلالَةٌ. 1."كَلَّ العَامِلُ" : تَعِبَ، أَعْيَا. "نَشَاطٌ لاَ يَكِلُّ وَشَجَاعَةٌ لاَ تَعْرِفُ الخَوْفَ". (الأفغاني). 2."كَلَّ السَّيْفُ" : لَمْ يَقْطَعْ. 3."كَلَّ لِسَانُهُ" : ثَقُلَ، ضَعُفَ. 4."كَلَّ عَنِ العَمَلِ" : ثَقُلَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَنْبَعِثْ فِيهِ. 5."كَلَّ بَصَرُهُ" : ضَعُفَ. "إِنَّ النَّفْسَ تَمَلُّ كَمَا أَنَّ البَدَنَ يَكِلُّ". (التوحيدي). 6."كَلَّ الوَارِثُ" : لَمْ يَكُنْ وَلَداً ولا والِداً لِلْمَيِّتِ.

معجم الغني

[ك ل ل]. (مصدر كَلَّ). 1."وَلَدٌ كَلٌّ" : ضَعِيفٌ. 2."رَجُلٌ كَلٌّ" : ثَقِيلٌ لاَ خَيْرَ فِيهِ، أَوْ عِبْءٌ عَلَى غَيْرِهِ. النحل آية 76 وَهُوَ كَلٌّ عَلَى مَوْلاَهُ (قرآن). 3."كَلُّ السِّكِّينِ أَوِ السَّيْفِ" : قَفَاهُ.

ألفاظ قريبة المعنى

كل سطر معنًى واحد. من «الشبكة الدلالية العربية» (Arabic WordNet)، CC BY-SA 3.0، ولا نعرض منها إلا ما في معجمنا.

شواهدها في الشعر (٥,٠٠٠ بيت)

وَيَوْمٍ كَلَيْلِ الْعَاشِقِينَ كَمَنْتُهُ — أُرَاقِبُ فِيهِ الشَّمْسَ أَيَّانَ تَغْرُبُيُضَاحِكُ فِي ذَا الْعِيدِ كُلٌّ حَبِيبَهُ — حِذَائِي وَأَبْكِي مَنْ أُحِبُّ وَأَنْدُبُضَنِيتَ مِنَ الْهَوَى وَشَقِيتَ مِنْهُ — وَأَنْتَ تُجِيبُ كُلَّ هَوًى دَعَاكَافَلَيْتَكَ لَوْ بَقِيتَ لِضَعْفِ حَالِي — وَكَانَ النَّاسُ كُلُّهُمُ فِدَاكَاتَفْنَى عُيُونُهُمْ دَمْعًا وَأَنْفُسُهُمْ — فِي إِثْرِ كُلِّ قَبِيحٍ وَجْهُهُ حَسَنُوَقَد يَجمَعُ اللَهُ الشَتيتَينِ بَعدَما — يَظُنّانِ كُلَّ الظَنِّ أَن لا تَلاقِياأَلَستِ أَحسَنَ مَن يَمشي عَلى قَدَمٍ — يا أَملَحَ الناسِ كُلِّ الناسِ إِنسانا‏واكتبْ لها غزلًا واْحْدُ لها نغَمًا — ‏واطرب بصوتٍ كلحنِ النَّايِ واستمِلِوَاسْأَلْهُ إِنْ كَانَ يُرْضِيهِ ضَنَى جَسَدِي — فَحَبَّذَا كُلُّ شَيْءٍ كَانَ يُرْضِيهِتَروغُ إِلى الواشينَ فِيَّ وَإِنَّ لي — لَأُذناً بِها عَن كُلِّ واشِيَةٍ وَقرُ

كل الأبيات التي وردت فيها «كل» ←

المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل