تجاوز إلى المحتوى

من «كتاب الأغاني» لأبي الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

نسب الأشهب بن رميلة وأخباره

الصفحة ١ من ٢

ديوان الأشهب بن رميلة

ماذا روى «كتاب الأغاني» عن الأشهب بن رميلة؟

رميلة أمّه، وهي أمة لخالد بن مالك بن ربعيّ بن سلمى بن جندل بن نهشل بن دارم بن عمرو بن تميم. وهو الأشهب بن ثور بن أبي حارثة بن عبد الدار بن جندل بن نهشل بن دارم في النّسب. قال أبو عمرو: وولدها يزعمون أنها كانت سبيّة من سبايا العرب، فولدت لثور بن أبي حارثة أربعة نفر، وهم رباب، وحجناء، والأشهب، وسويد.

فكانوا من أشدّ إخوة في العرب لسانا ويدا، وأمنعهم جانبا. وكثرت أموالهم في الإسلام. وكان أبوهم ثور ابتاع رميلة في الجاهليّة، وولدتهم في الجاهليّة، فعزّوا عزّا عظيما، حتى كانوا إذا وردوا ماء من مياه الصّمّان حظروا على الناس ما يريدون منه. وكانت لرميلة قطيفة حمراء، فكانوا يأخذون الهدب من تلك الفطيفة فيلقونه على الماء، أي قد سبقنا إلى هذا، فلا يرده أحد لعزّهم، فيأخذون من الماء ما يحتاجون إليه ويدعون ما يستغنون عنه.

فوردوا في بعض السنين ماء من مياه الصّمّان وورد معهم ناس من بني قطن بن نهشل. وكانت بنو قطن بن نهشل وبنو زيد بن نهشل وبنو مناف بن درام حلفاء. وكانت الأعجاز حلفاء عليهم، وهم جندل وجرول وصخر بنو نهشل. فأورد بعضهم بعيره فأشرعه حوضا قد حظروا عليه. وبلغهم ذلك فغضبوا منه واجتمعوا وأحلافهم، واجتمعت الأحلاف عليهم، فاقتتلوا قتالا شديدا، فضرب رباب بن رميلة رأس نسير بن صبيح المعروف بأبي بدّال، وأمّه بنت أبي الحمام بن قراد بن مخزوم. وقال رباب في ذلك:

ضربته عشيّة الهلالأوّل يوم عدّ من شوّال
ضربا على رأس أبي بدّالثمّت ما أبت ولا أبالي
ألّا يؤوب آخر اللّيالي

فجمع كلّ واحد منهما لصاحبه. فقالت بنو قطن: يا بني جرول ويا بني صخر ويا بني مناف، ضرب صاحبكم صاحبنا ضربة لا ندري أيموت منها أم يعيش، فأنصفونا؛ فأبى القوم أن يفعلوا؛ فاقتتلوا يومهم ذلك إلى الليل.

وكان أبيّ بن أشيم أخو بني جرول وهو سيّدهم خرج في حاجة له، فلقيه بعض بني قطن فأسره وأتى به أصحابه.

فقال نهشل بن حرّيّ: يا بني قطن، أطيعوني اليوم واعصوني أبدا. قالوا: نعم، فقل. فقال: إن هذا لم يشهد شرّكم ولا حربكم، ولا يحلّ لكم دمه، وإنّ قومه أحرّ من يقاتلكم وشوكتهم؛ فخذوا عليه العهد أن يصرفهم عنكم وخلّوا سبيله. قالوا: افعل ما رأيت. فأتاه نهشل بن حرّيّ فقال له: يا أبا أسماء، إنّ قومك قد حالوا بيننا وبين حقّنا وقاتلوا دونه، وقد أمكننا اللّه منك، وأنت واللّه أوفى دما عندنا من بني رميلة، فو اللّه لأقتلنّك أو تعطيني ما أسألك.

قال: سل. قال: تجعل أن تصرف بني جرول جميعا، فإن لم يطيعوك انصرفت ببني أشيم، فإن لم يطيعوك أتيتنا.

قال نعم. فخلّي سبيله تحت الليل. فأتاهم وهم بحيث يرى بعضهم بعضا فقال: يا بني جرول انصرفوا؛ أتعترضون على قوم يريدون حقّهم! ألا تتّقون اللّه! واللّه لقد أسرني القوم ولو أرادوا قتلي لكان فيه وفاء بحقّهم، ولكنّهم يكرهون حربكم فلا تبغوا عليهم. فانصرف منهم أكثر من سبعين رجلا. فلما رأى ذلك بنو صخر وبنو جرول قالوا: واللّه إنا لنظلم قومنا إن قاتلناهم؛ وانصرفوا، وتخاذل القوم. فلما رأى ذلك الأشهب بن رميلة قال: ويلكم! أفي ضربة من عصا لم تصنع شيئا تسفكون دماءكم! واللّه ما به من بأس، فأعطوا قومكم حقّهم. فقال حجناء ورباب: واللّه لننصرفنّ فلنلحقنّ بغيركم ولا نعطي ما بأيدينا. فجعل الأشهب بن رميلة يقول: ويلكم! أتخرّبون دار قومكم في ضربة عصا لم تبلغ شيئا!. فلم يزل بهم حتى جاءوا برباب فدفعوه إلى بني قطن، وأخذوا منهم أبا بدّال وهو المضروب فمات في تلك الليلة في أيديهم؛ فكتموه، وأرسلوا إلى عبّاد بن مسعود، ومالك بن ربعيّ، ومالك بن عوف، والقعقاع بن معبد، فعرضوا عليهم الدّية. فقالوا: وما الدّية وصاحبنا حيّ! قالوا: فإن صاحبكم ليس بحيّ. فأمسكوا وقالوا: ننظر. ثم جاءوا إلى رباب فقالوا: أوصنا بما بدا لك. قال: دعوني أصلّي. قالوا: صلّ. فصلّى ركعتين ثم قال: أما واللّه إنّي إلى ربّي لذو حاجة، وما منعني أن أزيد في صلاتي إلا أن تروا أن ذلك فرق من الموت، فليضربني منكم رجل شديد السّاعد حديد السيف. فدفعوه إلى أبي خزيمة بن نسير المكنيّ بأبي بدّال فضرب عنقه، فدفنوه؛ وذلك في الفتنة بعد مقتل عثمان بن عفّان. فقال الأشهب يرثي أخاه ويلوم نفسه في دفعه إليهم لتسكن الحرب:

أعينيّ قلّت عبرة من أخيكمابأن تسهرا ليل التّمام وتجزعا
للشاعر الأشهب بن رميلة، اقرأ القصيدة
وباكية تبكي الرّباب وقائلجزى اللّه خيرا ما أعفّ وأمنعا
وأضرب في الهيجا إذا حمس الوغىوأطعم إذ أمسى المراضيع جوّعا
إذا ما اعترضنا من أخينا أخاهمروينا ولم نشف الغليل فينقعا
قرونا دما والضّيف منتظر القرىودعوة داع قد دعانا فأسمعا
للشاعر الأشهب بن رميلة، اقرأ القصيدة
مردنا وكانت هفوة من حلومنابثدي إلى أولاد ضمرة أقطعا
وقد لامني قومي ونفسي تلومنيبما فال رأيي في رباب وضيّعا
فلو كان قلبي من حديد أذابهولو كان من صمّ الصّفا لتصدّعا

مضى الحديث.

ونسخت من كتاب محمد بن الحسن الكاتب حدّثني محمد بن أحمد بن يحيى المكّي عن أبيه قال: لعمر بن عبد العزيز في سعاد سبعة ألحان.

منها:

يا سعاد التي سبتني فؤاديورقادي هبي لعيني رقادي

ولحنه رمل مطلق.

ومنها:

حظّ عيني من سعادأبدا طول السّهاد

ولحنه رمل بالسبّابة في مجرى البنصر.

ومنها:

سبحان ربّي برا سعادالا تعرف الوصل والوداد

ولحنه خفيف رمل.

ومنها:

لعمري لئن كانت سعاد هي المنىوجنّة خلد لا يملّ خلودها

ولحنه ثقيل أوّل.

ومنها:

أسعاد جودي لا شقيت سعاداواجزي محبّك رأفة وودادا

ولحنه خفيف رمل.

ومنها:

ألمّا صاحبيّ نزر سعادا

ومنها:

ألا يا دين قلبك من سليمى

وقد ذكرت طريقتهما.

وقد روي عن عمر بن عبد العزيز حديث كثير وفقه، وحمل عنه أهل العلم.

أخبرنا محمد بن جرير الطّبريّ قال حدّثنا عمران بن بكّار الكلاعيّ قال حدّثنا خالد بن عليّ قال حدّثنا بقيّة بن الوليد عن مبشّر بن إسماعيل عن بشر بن عمر بن عبد العزيز عن أبيه عمر عن جدّه عبد العزيز عن معاوية بن أبي سفيان قال: قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: «من أحبّ أن تمثل له الرجال قياما فليتبوّأ مقعده من النار».

أخبرني محمد بن عمران الصّيرفيّ وعمّي قالا حدّثنا العنزيّ قال حدّثني وزير بن محمد أبو هاشم الغسّانيّ قال حدّثني محمد بن أيّوب بن سعيد السّكّريّ عن عمر بن عبد العزيز عن أمّه عن أبيها عاصم بن عمر عن أبيه عمر بن الخطاب قال: قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: «نعم الإدام الخلّ».

وممن حكي عنه أنه صنع في شعره غناء يزيد بن عبد الملك، ولم يأت ذلك برواية عمّن يحصّل قوله كما حكي عن عمر بن عبد العزيز، وإنما وجد في الكتب أنه صنع لحنا في شعره، وذكره من لا يوثق به، ولم نروه عن أحد فلم نأت بأخباره ها هنا مشروحة، وأتيت بها في أخباره مع حبابة بحيث يصلح. وأما اللحن الذي ذكر أنه صنعه فهو:

صوت

أبلغ حبابة أسقى ربعها المطرما للفؤاد سوى ذكراكم وطر
إن سار صحبي لم أملل بذكركمأو عرّسوا فهموم النفس والفكر

في هذين البيتين ثقيل أوّل يقال إنه ليزيد بن عبد الملك. وذكر ابن المكّيّ أنه لحبابة.

وحكي عن الهيثم بن عديّ أن يزيد بن عبد الملك لمّا رأى حبابة تعلّقها ولم يقدر على ابتياعها خوفا من أخيه سليمان أو من عمر بن عبد العزيز، وقال فيها هذين البيتين وهو راحل عن الحجاز، وغنّاه فيهما معبد، فوصله بعد ذلك بما كان يغنيه، وأخذته حبابة وغيرها عنه. وذكر الهشاميّ أنه مما لا يشكّ فيه من غناء معبد. وقد مضت أخبار يزيد بن عبد الملك وحبابة في صدر هذا الكتاب فاستغني عن إعادتها هنا.

وممن غنّى منهم الوليد بن يزيد: وله أصوات صنعها مشهورة، وقد كان يضرب بالعود ويوقع بالطبل ويمشي بالدّفّ على مذهب أهل الحجاز.

أخبرني الحسن بن عليّ قال حدّثني محمد بن القاسم بن مهرويه قال حدّثني عبد اللّه بن أبي سعد عن الفطرانيّ عن محمد بن جبر قال حدّثني من سمع خالد صامة يقول: كنت يوما عند الوليد بن يزيد وأنا أغنّيه: أراني اللّه يا سلمى حياتي وهو يشرب حتى سكر. ثم قال لي: هات العود، فدفعته إليه، فغنّاه أحسن غناء؛ فنفست عليه إحسانه، ودعوت بطبل فجعلت أوقع عليه وهو يضرب حتى دفع العود وأخذ الطّبل فجعل يوقع به أحسن إيقاع، ثم دعا بدفّ فأخذه ومشى به وجعل يغنّي أهزاج طويس حتى قلت قد عاش، ثم جلس وقد انبهر. فقلت: يا سيّدي، كنت أرى أنك تأخذ عنّا ونحن الآن نحتاج إلى الأخذ عنك! فقال: أسكت ويلك! فو اللّه أن سمع هذا منك أحد ما دمت حيّا لأقتلنّك. فو اللّه ما حكيته عنه حتى قتل.

أخبرنا يحيى بن عليّ بن يحيى قال أخبرنا أبو أيّوب المدينّي قال ذكر أبو الحسن المدائني أن يحيى مولى العبلات المعروف بفيل وهو الذي غنّى:

أزرى بنا أننا شالت نعامتنا

كان مقيما بمكة. فلمّا قدمها الوليد بن يزيد سأل عن أحسن الناس غناء وحكاية لابن سريج؛ فقيل له: فيل.

فدعاه وقال له: امش لي بالدّفّ، ففعل. ثم قال له الوليد: هاته حتى أمشي به، فإن أخطأت فقوّمني. فمشى به أحسن من مشية فيل. فقال له يحيى: جعلت فداءك! إيذن لي حتى أختلف إليك لأتعلّم منك.

فمن مشهور صنعته في شعره:

وصفراء في الكأس كالزعفرانسباها التّجيبيّ من عسقلان
للشاعر الوليد بن يزيد، من قصيدة «وصفراء في الكأس كالزعفران»
تريك القذاة وعرض الإناءستر لها دون لمس البنان

لحنه فيه خفيف رمل. وفيه لأبي كامل ثاني ثقيل بالسبّابة في مجرى الوسطى عن إسحاق ويونس. ولعمر الواديّ فيه ثقيل أوّل بالوسطى عن يونس والهشاميّ. وقد مضت أخباره مشروحة في المائة الصوت المختارة.

ومن دوّنت صنعته من خلفاء بني العبّاس الواثق باللّه.

ولم نعلمه حكي ذلك عن أحد منهم قبله إلّا ما قدّمنا سوء العهدة فيه عن ابن خرداذبة؛ فإنه حكى أن للسّفّاح والمنصور وسائرهم غناء وأتى فيها بأشياء غثّة لا يحسن لمحصّل ذكرها.

وأخبرني يحيى بن محمد الصّوليّ قال حدّثني أحمد بن محمد بن إسحاق قال حدّثنا حمّاد بن إسحاق عن أبيه قال: دخلت يوما دار الوائق بغير إذن إلى موضع أمر أن أدخله إذا كان جالسا. فسمعت صوت عود من بيت وترنّما لم أسمع أحسن منه قطّ، فأطلع خادم رأسه ثم ردّه وصاح بي فدخلت فإذا الواثق. فقال: أيّ شيء سمعت؟ فقلت: الطّلاق لازم لي وكلّ مملوك لي حرّ لقد سمعت ما لم أسمع مثله قطّ حسنا! فضحك فقال: وما هو! إنما هذه فضلة أدب وعلم مدحه الأوائل واشتهاه أصحاب رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم وسلم ورحمهم والتابعون بعدهم وكثر في حرم اللّه ومهاجر رسول اللّه. أتحبّ أن تسمعه منّي؟ قلت: إي والذي شرّفني بخطابك وجميل رأيك. فقال: يا غلام، هات العود وأعط إسحاق رطلا. فدفع الرّطل إليّ وضرب وغنّى في شعر لأبي العتاهية بلحن صنعه فيه:

أَضحَت قُبورُهُمُ مِن بَعدِ عِزِّهِمُتَسفي عَليها الصِبا وَالحَرجَفُ الشَملُ
للشاعر أبو العتاهية، من قصيدة «أضحت قبورهم من بعد عزهم»
لا يَدفَعونَ هَواماً عَن وُجوهِهِمُكَأَنَّهُم خَشَبٌ بِالقاعِ مُنجَدِلُ
للشاعر أبو العتاهية، من قصيدة «أضحت قبورهم من بعد عزهم»

فشربت الرّطل ثم قمت فدعوت له؛ فأجلسني وقال: أتشتهي أن تسمعه ثانية؟ فقلت: إي واللّه، فغنّانيه ودعا لي برطل، ففعلت كما فعلت ثانية ثم ثالثة. وصاح ببعض خدمه وقال له: إحمل إلى إسحاق ثلاثمائة ألف درهم. ثم قال: يا إسحاق، قد سمعت ثلاثة أصوات وشربت ثلاثة أرطال وأخذت ثلاثمائة ألف درهم، فانصرف إلى أهلك ليسرّوا بسرورك؛ فانصرفت بالدراهم.

أخبرني محمد قال سمعت أحمد بن محمد بن الفرات يقول سمعت عريب تقول: صنع الواثق مائة صوت ما فيها صوت ساقط. ولقد صنع في هذا الشعر:

هَل تَعلَمينَ وَراءَ الحُبِّ مَنزِلَةًتُدني إِلَيكِ فَإِنَّ الحُبَّ أَقصاني
للشاعر بشار بن برد، من قصيدة «هل تعلمين وراء الحب منزلة»
هذا كتاب فتى طالت بليّتهيقول يا مشتكى بثّى وأحزاني

لحنا من الرّمل تشبّه فيه بصنعة الأوائل.

نسبة هذا الصوت

الشعر ليعقوب بن إسحاق الرّبعيّ المخزوميّ. والغناء للواثق رمل بالوسطى من رواية الهشاميّ.

أخبرني محمد بن العبّاس اليزيديّ والحرميّ بن أبي العلاء وعليّ بن سليمان الأخفش قالوا حدّثنا أحمد بن يحيى ثعلب قال قال الزّبير بن بكّار: كتب ابن أبي مسرّة المكّيّ إلى أهل المدينة بيتين وهما:

هذا كتاب فتى طالت بليّتهيقول يا مشتكى بثّي وأحزاني
هَل تَعلَمينَ وَراءَ الحُبِّ مَنزِلَةًتُدني إِلَيكِ فَإِنَّ الحُبَّ أَقصاني
للشاعر بشار بن برد، من قصيدة «هل تعلمين وراء الحب منزلة»

قال الزّبير: وكنت غائبا، فلما قدمت قال لي أهل المدينة ذلك. فقلت لهم: أيكتب إليكم صاحبكم يعاتبكم فلا تجيبونه!.

أنشدني يعقوب بن إسحاق الرّبعيّ المخزوميّ لنفسه:

قال الوشاة لهند عن تصارمناولست أنسى هوى هند وتنساني
للشاعر الربعي المخزومي، اقرأ القصيدة
يعقوب ليس بمتبول ولا كلفويح الوشاة فإنّ الداء أضناني
للشاعر الربعي المخزومي، اقرأ القصيدة
ما بي سوى الحبّ من هند وإن بخلتحبّي لهند برى جسمي وأبلاني
للشاعر الربعي المخزومي، اقرأ القصيدة
قد قلت حين بدا لي بخل سيّدتيوقد تتابع بي بثّي وأحزاني
للشاعر الربعي المخزومي، اقرأ القصيدة
هل تعلمين وراء الحبّ منزلةتدني إليك فإنّ الحبّ أقصاني
للشاعر الربعي المخزومي، اقرأ القصيدة
قالت نعم قلت ما ذاكم أسيّدتيوطاعة الحبّ تنفي كلّ عصيان
للشاعر الربعي المخزومي، اقرأ القصيدة
قالت فدعنا بلا صرم ولا صلةولا صدود ولا في حال هجران
للشاعر الربعي المخزومي، اقرأ القصيدة
حتى يشكّ وشاة قد رموك بناوأعلنوا بك فينا أيّ إعلان
للشاعر الربعي المخزومي، اقرأ القصيدة

ومن غناء الواثق باللّه:

صوت

خليليّ عوجا من صدور الرّواحلبجرعاء حزوى وابكيا في المنازل
لَعَلَّ اِنحدارَ الدَمعِ يُعقِبُ راحَةًمِنَ الوَجدِ أَو يَشفي نَجِيَّ البَلابِلِ
للشاعر ذو الرمة، من قصيدة «خليلي عوجا من صدور الرواحل»

الشعر لذي الرّمة. والغناء للواثق باللّه رمل مطلق في مجرى الوسطى عن الهشاميّ. ولإسحاق فيهما رمل بالسبّابة في مجرى البنصر. ولحن الواثق منهما الذي أوّله البيت الثاني وهو اللحن المحثوث المسجح وله ردّة في «لعل». ولحن إسحاق أوّله البيت الأوّل ثم الثاني وهو أشدّهما إمساكا وفيه صياح.

أخبرنا أبو أحمد يحيى بن عليّ بن يحيى قال حدّثنا أبو أيّوب المدينيّ قال حدّثنا محمد بن عبد اللّه بن مالك الخزاعيّ قال حدّثني إسحاق بن إبراهيم الموصليّ: أنه دخل على إسحاق بن إبراهيم الطاهريّ وقد كان تكلّم له في حاجة فقضيت. فقال له: أعطاك اللّه أيها الأمير ما لم تحط به أمنيّة ولم تبلغه رغبة. قال: فاشتهي هذا الكلام فاستعاده فأعدته. قال: ثم مكثنا ما شاء اللّه؛ وأرسل الواثق إلى محمد بن إبراهيم يأمره بإشخاصي إليه في الصوت الذي أمرني أن أتغنّى فيه وهو:

لقد بخلت حتى لو انّي سألتها

فأمر لي بمائة ألف درهم. فأقمت ما شاء اللّه ليس أحد من مغنّيهم يقدر على أن يأخذ هذا الصوت منّي. فلما طال مقامي قلت: يا أمير المؤمنين، ليس أحد من هؤلاء المغنّين يقدر على أن يأخذ هذا الغناء منّي. فقال لي: ولم ويحك؟ قلت: لأني لا أصحّحه ولا تسخو نفسي لهم به. فلما فعلت يا أمير المؤمنين في الجارية التي أخذتها منّي؟

(يعني شجا، وهي التي كان أهداها إلى الواثق وعمل لها المصنّف الذي في أيدي الناس لإسحاق). قال: وكيف؟

فقلت: لأنها تأخذه منّي وأطيب به لها نفسا، وهم يأخذونه منها. قال: فأمر بها فأخرجت وأخذته على المكان.

فأمر لي بمائة ألف درهم أخرى، وأذن لي في الانصراف. وكان إسحاق بن إبراهيم الطاهريّ حاضرا عنده، فقلت له عند وداعي إيّاه: أعطاك اللّه يا أمير المؤمنين ما لم تحط به أمنيّة ولم تبلغه رغبة. فالتفت إليّ إسحاق بن إبراهيم فقال لي: ويحك يا إسحاق! تعيد الدعاء! فقلت: إي واللّه أعيده قاصّ أنا أو مغنّ. فانصرفت إلى بغداد وأقمت، حتى قدم إسحاق فجئته مسلّما. فقال: ويلك يا إسحاق! أتدري ما قال أمير المؤمنين بعد خروجك من عنده؟ قلت: لا، أيها الأمير. قال: قال لي: ويحك! كنّا أغنى الناس عن أن نبعث إسحاق على لحننا فيفسده علينا. هذه رواية أبي أيّوب.

قال أبو أحمد يحيى بن عليّ بن يحيى وأخبرني أبي رحمه اللّه عن إسحاق أنه قال: لمّا صنعت لحني في:

خليليّ عوجا من صدور الرواحل

غنّيته الواثق فاستحسنه وعجب من صحّة قسمته، ومكث صوته أيّاما ثم قال لي: يا إسحاق، قد صنعت لحنا في صوتك وفي إيقاعه، وأمر فغنّيت به؛ فقلت: يا أمير المؤمنين، بغّضت إليّ لحني وسمّجته عندي. وقد كنت استأذنته مرّات في الانحدار إلى بغداد بعد أن ألقيت اللحن الذي كان أمرني بصنعه في: لقد بخلت حتى لو اني سألتها فمنعني ودافعني بذلك. فلما صنع لحنه الرّمل في:

خليليّ عوجا من صدور الرّواحل

قلت له: يا أمير المؤمنين، قد واللّه اقتصصت وزدت؛ فأذن لي بعد ذلك. قال أبو الحسن عليّ بن يحيى قلت لإسحاق: فأيّهما أجود الآن لحنك فيه أو لحنه؟ فقال: لحني أجود قسمة وأكثر عملا، ولحنه أظرف، لأنه جعل ردّته من نفس قسمته، فليس يقدر على أدائه إلا متمكّن من نفسه. قال أبو الحسن: فتأمّلت اللحنين بعد ذلك فوجدتهما كما ذكر إسحاق. قال وقال لي إسحاق: ما كان يحضر مجلس الواثق أعلم منه بالغناء.

فأمّا نسبة هذين الصوتين، فإن أحدهما قد مضى ومضت نسبته. والآخر:

صوت

أيا منشر الموتى أقدني من التيبها نهلت نفسي سقاما وعلّت
لقد بخلت حتى لو انّي سألتهاقذى العين من ضاحي التّراب لضنّت

الشعر لأعرابيّ رواه إسحاق عنه ولم يذكر اسمه، والناس يغلطون فينسبونه إلى كثيّر ويظنّونه من قصيدته التي أوّلها:

خليليّ هذا رسم عزّة فاعقلاقلوصيكما ثم ابكيا حيث حلّت

وهذا خطأ ممن قال ذلك. والغناء للواثق ثاني ثقيل بالوسطى. ولإسحاق في البيت الثاني وبعده بيت ألحقه به ليس من الشعر ثقيل أوّل بالسبّابة في مجرى الوسطى. والبيت الذي ألحقه إسحاق به من شعره:

فإن بخلت فالبخل منها سجيةوإن بذلت أعطت قليلا وأكدت
للشاعر إسحاق الموصلي، اقرأ القصيدة

أخبرني عمّي رحمه اللّه قال حدّثني أبو جعفر بن الدّهقانة النّديم قال: كان الواثق إذا أراد أن يعرض صنعته على إسحاق نسبها إلى غيره وقال: وقع إلينا صوت قديم من بعض العجائز ما سمعه أحد، ويأمر من يغنّيه إيّاه. وكان إسحاق يأخذ نفسه في ذلك بقول الحق أشدّ أخذ، فإن كان جيّدا من صناعته قرّظه ووصفه واستحسنه، وإن كان مطّرحا أو فاسدا أو متوسّطا ذكر ما فيه. فربّما كان للواثق فيه هوّى فيسأله عن تقويمه وإصلاح فساده، وربما اطّرحه بقول إسحاق فيه؛ إلى أن صنع لحنا في قول الشاعر:

لقد بخلت حتى لو انّي سألتهاقذى العين من ضاحي التراب لضنّت

فأعجب به واستحسنه، وأمر المغنّين فغنّوا فيه، وأمر بإشخاص إسحاق إليه من بغداد ليسمعه.

فكاده مخارق عنده وقال: يا أمير المؤمنين، إن إسحاق شيطان خبيث داهية، وإن قولك له فيما تصنعه: هذا صوت وقع إلينا، لا يخفى عليه به أنّ الصوت لك ومن صنعتك ولا يوقع في فهمه أنه قديم، فيقول لك وبحضرتك ما يقارب هواك، فإذا خرج عن حضرتك قال لنا ضدّ ذلك. فأحفظ الواثق قوله وغاظه، وقال له: أريد على هذا القول منك دليلا. قال: أنا أقيم عليه الدليل إذا حضر. فلما قدم به وجلس في أوّل مجلس اندفع مخارق يغنّي لحن الواثق:

لقد بخلت حتّى لو انّي سألتها

فزاد فيه زوائد أفسدت قسمته فسادا شديدا وخفيت على الواثق لكثرة زوائد مخارق في غنائه. فسأله الواثق عنه؛ فقال: هذا غناء فاسد غير مرضيّ عندي. فغضب الواثق وأمر بإسحاق فسحب حتى أخرج من المجلس. فلما كان من الغد قالت فريدة للواثق: يا أمير المؤمنين، إن إسحاق رجل يأخذ نفسه بقول الحق في صناعته على كل حال ساءته أو سرّته، لا يخاف في ذلك ضررا ولا يرجو نفعا؛ وما لك منه عوض. وقد كاده مخارق عندك فزاد في صدر الصوت من زوائده التي تعرف، وتركه في المصراع الثاني على حاله، ونقص من البيت الثاني، وقد تبيّنت ذلك.

وأنا أعرضه على إسحاق وأغنيّه إيّاه على صحّته، واسمع ما يقول. وما زالت تلطف للواثق حتى رضي عنه وأمر بإحضاره. فغنّته إيّاه فريدة كما صنعه الواثق. فلمّا سمعه قال: هذا صوت صحيح الصّنعة والقسمة والتجزئة، وما هكذا سمعته في المرة الأولى. ثم أخبر الواثق عن مواضع فساده حينئذ، وأبان ذلك له بما فهمه. وغنّته فريدة عدّة أصوات من القديم والحديث كلّها يقول فيها بما عنده من مدح لبعضها وطعن على بعض. فاستحسن الواثق ذلك وأجازه يومئذ وحباه، وجفا مخارقا مدّة لما فعله به.

أخبرني جحظة قال حدّثني ابن المكّيّ عن أبيه قال: كان الواثق إذا صنع شيئا من الغناء أخبر إسحاق به وعرضه عليه حتى يصلح ما فيه ثم يظهره.

وقد أخبرني الحسن بن عليّ عن يزيد بن محمد المهلّبيّ بهذا الخبر فذكر نحو ما ذكرته ها هنا وفي ألفاظه اختلاف. وقد تقدّم ذكره وابتدأناه في أخبار إسحاق. والأبيات الثانية التي غنّى فيها الواثق وإسحاق أنشدنيها عليّ بن سليمان الأخفش وعليّ بن هارون بن عليّ بن يحيى جميعا عن هارون بن عليّ بن يحيى عن أبيه عن إسحاق لأعرابيّ، وأنشدناها محمد بن العبّاس اليزيديّ قال أنشدني أحمد بن يحيى ثعلب لبعض الأعراب:

أَلا قاتَلَ اللَهُ الحَمامَةَ غَدوَةًعَلى الغُصنِ ماذا هَيَّجَت حينَ غَنَّتِ
للشاعر قيس بن الملوح، من قصيدة «فما وجد أعرابية قذفت بها»
فغنّت بصوت أعجميّ فهيّجتهواي الذي كانت ضلوعي أكنّت
فلو قطرت عين امرىء من صبابةدما قطرت عيني دما وألمّت
فما سكتت حتى أويت لصوتهاوقلت أرى هذي الحمامة جنّت
ولي زفرات لو يدمن قتلننيبشوق إلى نادي التي قد تولّت
إذا قلت هذي زفرة اليوم قد مضتفمن لي بأخرى في غد قد أظلّت
أيا منشر الموتى أعنّي على التيبها نهلت نفسي سقاما وعلّت
لقد بخلت حتى لو انّي سألتهاقذى العين من سافي التراب لضنّت
فقلت ارحلا يا صاحبيّ فليتنيأرى كلّ نفس أعطيت ما تمنّت
حلفت لها باللّه ما أمّ واحدإذا ذكرته آخر الليل أنّت
وَما وَجدُ أَعرابِيّةٍ قَذَفَت بِهاصُرُوفُ النَّوى مِن حَيثُ لَم تَكُ ظَنَّت
للشاعر ابن الدمينة، من قصيدة «وما وجد أعرابية قذفت بها»
إذا ذكرت ماء العضاه وطيبهوبطن الحصى من بطن خبت أرنّت
للشاعر ابن الدمينة، من قصيدة «وما وجد أعرابية قذفت بها»
بأعظم من وجدي بها غير أننيأجمجم أحشائي على ما أجنّت

أخبرني جحظة وابن أبي الأزهير ويحيى بن عليّ والحسين بن يحيى قالوا جميعا أخبرنا حمّاد بن إسحاق عن أبيه، وقد جمعت روايتهم في هذا الخبر وزدت فيه ما نقصه كل واحد منهم حتى كملت ألفاظه، قال: ما وصلني أحد من الخلفاء بمثل ما وصلني به الواثق؛ وما كان أحد منهم يكرمني إكرامه. ولقد غنّيته لحني:

لعلّك إن طالت حياتك أن ترىبلادا بها مبدى لليلى ومحضر

فاستعاده منّي ليلة لا يشرب على غيره، ثم وصلني بثلاثمائة ألف درهم. ولقد قدمت عليه في بعض قدماتي، فقال لي: ويحك يا إسحاق! أما اشتقت إليّ! فقلت: بلى واللّه يا سيّدي! وقلت في ذلك أبياتا إن أمرتني أنشدتها.

قال: هات؛ فأنشدته:

أشكو إلى اللّه بعدي عن خليفتهوما أقاسيه من همّ ومن كبر
لا أستطيع رحيلا إن هممت بهيوما إليه ولا أقوى على السفر
للشاعر إسحاق الموصلي، اقرأ القصيدة
أنوي الرحيل إليه ثم يمنعنيما أحدث الدهر والأيّام في بصري
للشاعر إسحاق الموصلي، اقرأ القصيدة

ثم استأذنته في إنشاد قصيدة مدحته بها فأذن لي؛ فأنشدته قصيدتي التي أقول فيها:

لمّا أمرت بإشخاصي إليك هوىقلبي حنينا إلى أهلي وأولادي
ثم اعتزمت فلم أحفل ببينهموطابت النفس عن فضل وحمّاد
كم نعمة لأبيك الخير أفردنيبها وخصّ بأخرى بعد إفرادي
للشاعر إسحاق الموصلي، اقرأ القصيدة
فلو شكرت أياديكم وأنعمكملما أحاط بها وصفي وتعدادي
للشاعر إسحاق الموصلي، اقرأ القصيدة
لأشكرنّك ما غار النجوم وماحدا على الصّبح في إثر الدّجى حاد

قال عليّ بن يحيى خاصّة في خبره: فقال لي أحمد بن إبراهيم: يا أبا الحسن، أخبرني لو قال الخليفة لإسحاق: أحضر لي فضلا وحمّادا أليس كان يفتضح إسحاق! (يعني من دمامة خلقتهما وتخلّف شاهدهما).

قال إسحاق: ثم انحدرت مع الواثق إلى النّجف، فقلت: يا أمير المؤمنين، قد قلت في النّجف قصيدة.

فقال: هاتها؛ فأنشدته قولي:

يا راكب العيس لا تعجل بنا وقفنحيّ دارا لسعدى ثم ننصرف
للشاعر إسحاق الموصلي، اقرأ القصيدة
لم ينزل الناس في سهل ولا جبلأصفى هواء ولا أغذى من النّجف
حفّت ببرّ وبحر في جوانبهافالبرّ في طرف والبحر في طرف
ما إن يزال نسيم من يمانيةيأتيك منها بريّا روضة أنف

حتى انتهيت إلى مديحه فقلت وقد انتهيت إلى قولي فيه:

لا يحسب الجود يفني ماله أبداولا يرى بذل ما يحوي من السّرف

فقال لي: أحسنت يا أبا محمد! فكنّاني، وأمر لي بألف درهم. وانحدرنا إلى الصالحيّة التي يقول فيها أبو نواس:

فالصالحيّة من أكناف كلواذا

وذكرت الصبيان وبغداد فقلت:

أتبكي على بغداد وهي قريبةفكيف إذا ما ازددت منها غدا بعدا
للشاعر إسحاق الموصلي، اقرأ القصيدة
لعمرك ما فارقت بغداد عن قلىلو انّا وجدنا من فراق لها بدّا
للشاعر إسحاق الموصلي، اقرأ القصيدة
إذا ذكرت بغداد نفسي تقطّعتمن الشوق أو كادت تموت بها وجدا
للشاعر إسحاق الموصلي، اقرأ القصيدة
كفى حزنا أن رحت لم تستطع لهاوداعا ولم تحدث لساكنها عهدا
للشاعر إسحاق الموصلي، اقرأ القصيدة

فقال لي: يا موصليّ، لقد اشتقت إلى بغداد! فقلت: لا واللّه يا أمير المؤمنين، ولكني اشتقت إلى الصبيان، وقد حضرني بيتان. فقال هاتهما. فقلت:

حننت إلى الأصيبية الصّغاروشاقك منهم قرب المزار
وكلّ مفارق يزداد شوقاإذا دنت الدّيار من الديار

فقال لي: يا إسحاق، سر إلى بغداد فأقم شهرا مع صبيانك ثم عد إلينا، وقد أمرت لك بمائة ألف درهم.

أخبرني جحظة عن ابن حمدون: أن إسحاق كان يحضر مجالس الخلفاء إذا جلسوا للشّرب في جملة المغنّين وعوده معه إلى أيام الواثق، فإنه كان إذا قدم عليه يحضر مع الجلساء بغير عود، ويدنيه الواثق ولا يغنّي حتى يقول له: غنّ، فإذا قال له غنّ جاءوه بعود فغنّى به، وإذا فرغ رفع العود من بين يديه إكراما من الواثق له.

أخبرني الحسين بن يحيى عن وسواسة بن الموصليّ عن حمّاد بن إسحاق قال: كتب حمدون بن إسماعيل إلى أبي: إن أمير المؤمنين الواثق يأمرك أن تصنع لحنا في هذا الشعر:

لقد بخلت حتى لو انّي سألتها

وقد كان الواثق غنّى فيه غناء أعجبه؛ فغنّى فيه أبي. فلما سمعه الواثق قال: أفسد علينا إسحاق ما كنّا أعجبنا به من غنائنا. قال حمّاد: ثم لم أعلم أن أبي صنع بعده غناء حتى مات.

ومن مشهور أغاني الواثق:

صوت

سقى العلم الفرد الذي في ظلالهغزالان مكحولان مؤتلفان
أرغتهما ختلا فلم أستطعهماورميا ففاتاني وقد رمياني

ولحنه فيه من الثقيل الأوّل. ولإسحاق فيه رمل.

أخبرني محمد بن خلف بن المرزبان قال حدّثنا عبد اللّه بن أبي سعد قال أخبرني محمد بن منصور بن عليّة القرشيّ قال أخبرني جعفر بن عبيد اللّه بن جعفر الهاشميّ عن إسحاق بن سليمان بن عليّ قال: لقيت أعرابيّا بالسّميّة فصيحا، فاستخففته وتأمّلته فإذا هو مصفرّ شاحب ناحل الجسم، فاستنشدته فأنشدني الشيء بعد الشيء على استكراه منّي له. فقلت له: ما بالك؟ فو اللّه إنك لفصيح! فقال: أما ترى الجبلين؟

النص من طبعة دار إحياء التراث العربي (١٤١٥هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف حواشي المحققين وتعليقاتهم. مصادر الموقع