من «الأمثال» لزيد بن رفاعة (ت بعد ٤٠٠هـ)
وفصل منه (٣٥)
- هو قفا غادر شرّ. أجار رجل من بني تميم قوما، وأرادوا أكلهم، فمنعهم عن ذلك، فاجتاز بقوم فقال أحدهم لابنته: أترين هذا الوافي؟ فلمّا رأت دمامته فقالت:
لم أر كاليوم قفا واف، فقال الرّجل: هو قفا غادر شرّ.
- هو ابنة الجبل مهما يقل تقل. معروف.
- هو على حبل ذراعك. أي قريب منك لا يخالفك، وحبل الذّراع: عرق في اليد.
- هو على حندر عينه. أي هو ثقيل عليه لا يقدر أن ينظر إليه.
- هو عريض البطان. أي مثر، كثير المال.
- هو رخيّ اللّبب. مثله.
- هو أزرق العين.
- وأسود الكبد. كلّ ذلك يقال واحدا وجمعا للأعداء، وليس من نعوت الرّجال، ولا أدري ما هو.
- هو واقع الطّير.
- ساكن الرّيح. أي هو هادئ وقور.
النص من طبعة دار سعد الدين بدمشق (١٤٢٣هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع