من «التذكرة الحمدونية» لابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)
الخطأ والاختلاط
- «إن أخا الظلماء أعشى بالليل»، يضرب لمن يخطئ حجته ولا يبصر المخرج منها.
- ومن أمثالهم: «أساء رعيا فسقى»، وأصله أن يسيء الراعي رعي
الإبل نهاره، حتى إذا أراد أن يريحها إلى أهلها كره أن يظهر سوء أثره فيسقيها الماء فتمتلئ أجوافها.
- ويقولون في الاختلاط: «اختلط الحابل بالنابل».
- ويقولون: «اختلفت رؤوسها فرتعت»، يضرب مثلا في الاختلاط واختلاف الكلمة.
النص من طبعة دار صادر ببيروت (١٤١٧هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع