تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

هَلّا بَرَزتَ إِلى غَزالَةَ في الوَغىبَل كانَ قَلبُكَ في جَناحَي طائِرِ

البيت لعِمران بن حطان، من قصيدة «أسد علي وفي الحروب نعامة»، وهو البيت رقم ٢ فيها، من ٤ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان عِمران بن حطانبحر الكامل: متفاعلن متفاعلن متفاعلن

البيت في سياقه

أَسدٌ عَلَيَّ وَفي الحُروبِ نَعامَةٌرَبداءُ تجفلُ مِن صَفيرِ الصافِرِ

هَلّا بَرَزتَ إِلى غَزالَةَ في الوَغىبَل كانَ قَلبُكَ في جَناحَي طائِرِ

صدعت غَزالَةُ قَلبهُ بِفَوارِسٍتَرَكتَ مَنابِرَهُ كَأَمسِ الدابِرِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الكامل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

هللا برز
مستفعلن
/o/o//o
ت إلى غزا
متفاعلن
///o//o
لت فل وغى
متفاعلن
///o//o
بل كان قل
متفاعلن
///o//o
بك في جنا
متفاعلن
///o//o
حي طائري
مستفعلن
/o/o//o

ورد في ٩ من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    أخبار عمران بن حطان ونسبه

    … أنّ غزالة الحروريّة، لما دخلت على الحجاج هي وشبيب الكوفة، تحصّن منها وأغلق عليه قصره، فكتب إليه عمران بن حطّان، وقد كان الحجاج لجّ في طلبه، قال:

  • الحماسة البصرية · صدر الدين البصري (ت ٦٥٩هـ)

    باب الحماسة

    يعير الحجاج لما هرب من غزالة امرأته وهي في تسعمائة فارس وتروى لعمران بن حطان

  • بلاغات النساء · ابن طيفور (ت ٢٨٠هـ)

    ومن أخبار ذوات الرأي والجزالة من النساء

    … أوليائه وأما ما نهيت عنه أمير المؤمنين من قطع لذاته وبلوغ أوطاره من نسائه فإن كن ينفرجن على مثل أمير المؤمنين فهو غير مجيبك إلى ذلك وان كن ينفرجن على مثل ما انفرجت عنه أمك فما أحقه أن يقتدي بقولك قاتل الله الذي يقول إذ نظر إليك وسنان غزالة الحرورية بين كتفيك:

  • الكامل في اللغة والأدب · المبرد (ت ٢٨٥هـ)

    مدخل (٢)

    وقد قال الشعراء قبله فلم يبلغوا هذا المقدار. وقال الشيباني للحجاج:

  • ربيع الأبرار ونصوص الأخيار · الزمخشري (ت ٥٣٨هـ)

    الباب الحادي والستون الغزو، والقتل، والشهادة، وذكر الحرب، والأسلحة، والهزيمة، والغارة، والشجاعة والجبن، وما أشبه ذلك

    كتب عمران بن حطان إلى الحجاج:

  • حماسة الظرفاء · الزوزني (ت ٤٣١هـ)

    الهجاء

    وقال عمران بن حطَّان:

  • غرر الخصائص الواضحة · الوطواط (ت ٧١٨هـ)

    خوف الموت ورجاء البقاء

    … الجبناء الحجاج بن يوسف الثقفي دخل شبيب بن زيد الخارجي الكوفة سحراً ومعه غزالة زوجته وستون فارساً والحجاج بها في قصره مختفياً منه فحلفت غزالة على شبيب ليدخلن المسجد الجامع وليصلين في مقام الحجاج ففعل ثم خرج منها وفي ذلك يقول عمران بن حطان الخارجي يخاطب الحجاج

  • زهر الأكم في الأمثال والحكم · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)

    خلا لكِ الجو فبيضي واصفري

    أجبن من النعامة الجبن مر والنعامة: واحدة النعام وهو معروف اسم جنس مثل حمام وحمامة وجراد وجرادة والذكر منه يقال له ظليم. والنعام يوصف بالجبن كثيرا. ويقال إنَّ النعامة إذا خافت من موضع لا ترجع إليه أبداً. وقال الشاعر في الحجاج:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة