لو شِئت أعطيته مالاً على قدرٍيرضى به منك غير الربربِ العينِ

البيت في سياقه

ورد في ٣ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  نسب إسماعيل بن عمار وأخباره

  وفي جواريه يقول إسماعيل بن عمّار:

• المرقصات والمطربات · ابن سعيد المغربي (ت ٦٨٥هـ)

  دموع الفراق

  وقال إسمعيل بن عمار يخاطب إحدى الجواري:

• مسالك الأبصار في ممالك الأمصار · ابن فضل الله العمري (ت ٧٤٩هـ)

  الزرقاء جارية ابن رامين

  قال إسماعيل بن عمار: كنت أختلف إلى منزل ابن رامين فأسمع جاريته الزرقاء وسعدة، وكانت سعدة أظرف من الزرقاء، فأعجبت بها، وعلمت ذلك مني، وكانت كاتبة، فكتبت إليها أشكو ما ألقى بها، فوعدتني فكتبت إليها رقعة مع بعض خدمهم فيها: