وَأَرشَدوا الناسَ إِلى الرَشادحَتّى اِهتَدى مَن لَم يَكُن بِهادِ

البيت في سياقه

تقطيع البيت وبحره

على بحر الرجز، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ورد في ٤ من كتب التراث

• مصارع العشاق · جعفر بن أحمد السراج (ت ٥٠٠هـ)

  مدرك الشيباني وعمرو النصراني (٢)

  … أنشدنا أبو القاسم مُدرك بن محمد الشيباني لنفسه في عمرو النصراني، قال القاضي أبو الفرج: وقد رأيتُ عَمرًا، وبقيَ حتى ابيضَّ رأسه:

• تزيين الأسواق في أخبار العشاق · داود الأنطاكي (ت ١٠٠٨هـ)

  أخبار مدرك وصاحبه عمرو

  لكونها من كل داء تبرى

• معجم الأدباء · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

  مدرك بن علي الشيباني

  ومن شعر مدرك فيه المزدوجة المشهورة وهي:

• ثمرات الأوراق · ابن حجة الحموي (ت ٨٣٧هـ)

  الوليد ومسامر الخلفاء (٥)

  وقال في كتابه الموسوم بمصارع العشاق أخبرنا القاضي أبو القاسم التنوخي سنة ثلاثة وأربعين وأربعمائة قال حدثنا القاضي أبو الفرج المعافى قال أنشدنا أبو القاسم مدرك بن محمد الشيباني لنفسه في عمرو النصراني قال القاضي أبو الفرج وقد رأيت عمراً وقد أبيض رأسه: