تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

بِحُرمَةِ الأُسقُفِ وَالمَطرانِوَالجاثَليقِ العالَمِ الرَبّاني

البيت لمدرك الشيباني، من قصيدة «من عاشق ناء هواء دان»، وهو البيت رقم ٨٧ فيها، من ١٠٠ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان مدرك الشيبانيبحر الرجز: مستفعلن مستفعلن مستفعلن

البيت في سياقه

لَم يَنطِقا قَطُّ بِغَيرِ فَهمِمَوتُهُما كانا حَياةَ الخَصمِ

بِحُرمَةِ الأُسقُفِ وَالمَطرانِوَالجاثَليقِ العالَمِ الرَبّاني

وَالقسِّ وَالشَمّاسِ وَالدَيرانيوَالبَطرَكِ الأَكبَرِ وَالرهبانِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الرجز، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

بحرمتل
مفاعلن
//o//o
أسقفول
مفتعلن
/o///o
مطراني
مستفعلن
/o/o/o
ولجاثلي
مستفعلن
/o/o//o
قل عالمل
مستفعلن
/o/o//o
ربباني
مستفعلن
/o/o/o

ورد في ٤ من كتب التراث

  • مصارع العشاق · جعفر بن أحمد السراج (ت ٥٠٠هـ)

    مدرك الشيباني وعمرو النصراني (٢)

    … أنشدنا أبو القاسم مُدرك بن محمد الشيباني لنفسه في عمرو النصراني، قال القاضي أبو الفرج: وقد رأيتُ عَمرًا، وبقيَ حتى ابيضَّ رأسه:

  • تزيين الأسواق في أخبار العشاق · داود الأنطاكي (ت ١٠٠٨هـ)

    أخبار مدرك وصاحبه عمرو

    وعنهم أخبر كل حبر

  • معجم الأدباء · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

    مدرك بن علي الشيباني

    ومن شعر مدرك فيه المزدوجة المشهورة وهي:

  • ثمرات الأوراق · ابن حجة الحموي (ت ٨٣٧هـ)

    الوليد ومسامر الخلفاء (٥)

    وقال في كتابه الموسوم بمصارع العشاق أخبرنا القاضي أبو القاسم التنوخي سنة ثلاثة وأربعين وأربعمائة قال حدثنا القاضي أبو الفرج المعافى قال أنشدنا أبو القاسم مدرك بن محمد الشيباني لنفسه في عمرو النصراني قال القاضي أبو الفرج وقد رأيت عمراً وقد أبيض رأسه:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة