مُتَوَسِّداً عَضباً مَضارِبُهُفي مَتنِهِ كَمَدَبَّةِ النَملِ

البيت في سياقه

ورد في ٥ من كتب التراث

• التشبيهات · ابن أبي عون (ت ٣٢٢هـ)

  باب ٢٦ في السيف

  وقال امرؤ القيس

• الأنوار ومحاسن الأشعار · الشمشاطي (ت ٣٧٧هـ)

  باب في السُّيوف

  وهذا مأْخوذ من قول امرئ القيس بن حُجْر:

• موائد الحيس في فوائد القيس · نجم الدين الطوفي (ت ٧١٦هـ)

  البَابُ الثَّانِي في مُتَشابِهِ شِعْرِهِ بِشِعْرِ غَيْرِهِ مِنْ قَدِيمٍ وَمُحْدَثٍ، وَعَرَبِيٍّ وَمُولّدٍ، في الّفْظِ وَالْمَعْنَى، عَلى حَسَبِ طَاقَتِي فِي الإِملاءِ، وَقَد أُخِلُّ مِنْ ذلِكَ بِشَيْءٍ كَثِيرٍ

  وحاجةُ مَنْ عاشَ لا تَنْقَضِي وَمِنْ ذَلِكَ قَوْلُهُ:

• نهاية الأرب في فنون الأدب · شهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ)

  ما قيل فى السيف من الأسماء والنعوت والأوصاف

  وقد أكثر الشعراء تشبيه الفرند بالنمل، وأصل ذلك من قول امرئ القيس:

• ثمار القلوب في المضاف والمنسوب · أبو منصور الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)

  بيت العنكبوت

  فَأَما مدب النَّمْل فَإِن فرند السَّيْف يشبه بِهِ كَمَا قَالَ امْرُؤ الْقَيْس