تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

يقولون لي ما بالُ عَينك مُذ رَأَتمحاسنَ هذا الظَّبي أدمُعُها هُطلُ

البيت لابن هندو، من قصيدة «يقولون لي ما بال عينك مذ رأت»، وهو البيت رقم ١ فيها، من بيتين.

اقرأ القصيدة كاملةديوان ابن هندوبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

يقولون لي ما بالُ عَينك مُذ رَأَتمحاسنَ هذا الظَّبي أدمُعُها هُطلُ

فقلتُ زنت عيني بطلعة وجههِفكان لها من صَوب أدمعِها غُسلُ

ورد في ٧ من كتب التراث

  • فوات الوفيات · محمد بن شاكر الكتبي (ت ٧٦٤هـ)

    ابن هندو

    قال الثعالبي: قد اتفق لي معنى بديع لم أقدر أني سبقت إليه، وهو:

  • يتيمة الدهر · أبو منصور الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)

    أَبُو الْفرج بن هندو

    وأنشدني أَبُو حَفْص من قصيدة لأبي الْفرج

  • أنوار الربيع في أنواع البديع · ابن معصوم (ت ١١١٩هـ)

    المواردة

    فأنشدني أبو حفص عمر بن علي المطوعي لأبي الفرج علي بن الحسين بن هندو وهو:

  • ريحانة الألبا وزهرة الحياة الدنيا · شهاب الدين الخفاجي (ت ١٠٦٩هـ)

    أحمد العِنَايَاتِيّ

    وقد سبقه ابن هِنْدو، في قوله:

  • نفحة الريحانة ورشحة طلاء الحانة · المحبي (ت ١١١١هـ)

    الباب السابع في غرائب نبهاء مصر

    وقد سبقه إليه ابن هندو في قوله:

  • خلاصة الأثر في أعيان القرن الحادي عشر · المحبي (ت ١١١١هـ)

    حرف الْيَاء (٣)

    … مِمَّا يعد فى الادب // معنى حسنا // أَو هُوَ مِمَّا تجَاوز الْحَد فَاسْتحقَّ بِالزِّنَا الْحَد فَكتب اليه مجيبا ايها الاخ قُرَّة الْعين وَبدر هَالة الْمجَالِس الذى هُوَ لَهَا زين انه من الْمعَانى القبيحة المورثة للفضيحة وَقد سبقه اليه ابْن هِنْد فى قَوْله

  • عيون الأنباء في طبقات الأطباء · ابن أبي أصيبعة (ت ٦٦٨هـ)

    أَبُو الْفرج بن هندو

    حَتَّى أَنْشدني لأبي الْفرج بن هندو

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة