وخلّ الهوينى للضعيف ولا تكننؤومًا، فإن الحزم ليس بنائمِ

البيت في سياقه

ورد في ٩ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  أخبار بشار بن برد ونسبه

  وإنما كان قال: «أبا جعفر ما طيب عيش» فغيّره وقال فيها:

• البيان والتبيين · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

  مقطعات وأشعار بديعة

  وقال أبو كعب: كان رجل يجري على رجل رغيفا في كل يوم، فكان يقول إذا أتاه الرغيف: لعنك الله ولعن من بعثك، ولعنني إن تركتك حتى أصيب خيرا منك. وقال بشار:

• زهر الآداب وثمر الألباب · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

  فقر فى ذكر المشورة

  بشار بن برد: المشاور بين إحدى الحسنيين: صواب يفوز بثمرته أو خطأ يشارك فى مكروهه، وقال:

• ربيع الأبرار ونصوص الأخيار · الزمخشري (ت ٥٣٨هـ)

  الباب السابع والخمسون العقل، والفطنة، والشهامة، والرأي، والتدبير، والتجارب، والنظر في العواقب

  الجعجاع الأزدي:

• المصون في الأدب · أبو أحمد العسكري (ت ٣٨٢هـ)

  مختارات من الشعر والخبر

  دخل بشارٌ إلى إبراهيم بن عبد الله، فأنشده قصيدة يهجو فيها المنصور، ويشير عليه برأي يستعمله في أمره، فلما قتل إبراهيم خاف بشارٌ فقلب الكنية وأظهر أنّه قالها في أبي مسلم، أولها:

• حدائق الأزاهر · ابن عاصم الغرناطي (ت ٨٢٩هـ)

  الباب الثاني في الحكايات والأخبار ذوات الأشعار

  وقال الأصمعي: قلت يوماً لبشار: رأيت رجال الرأي يتعجبون من أبياتك التي في المشورة، وهي قولك:

• الذخائر والعبقريات · عبد الرحمن البرقوقي (ت ١٣٦٣هـ)

  حثهم على مُشاورةِ الحازمِ اللبيب

  قال بَشار بن بردٍ:

• جواهر الأدب في أدبيات وإنشاء لغة العرب · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)

  بشار بن برد

  ومن شعره في المشورة والحكم والنصائح: