تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

كلُّ خليلٍ كنتُ خاللتُهُلا تركَ اللَّهُ له واضِحهْ

البيت لطرفة بن العبد، من قصيدة «أَسلَمَني قوْمي ولم يغضَبوا»، وهو البيت رقم ٢ فيها، من ٣ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان طرفة بن العبد

البيت في سياقه

أَسلَمَني قوْمي ولم يغضَبوالِسَوْءة ٍ، حلّتْ بهمْ، فادحَهْ

كلُّ خليلٍ كنتُ خاللتُهُلا تركَ اللَّهُ له واضِحهْ

كلُّهُمُ اروَغُ من ثعلبٍما أشبهَ اللّيْلَةَ بالبارحَهْ

صار مثلًا

ورد في ١٠ من كتب التراث

  • الشعر والشعراء · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

    طرفة بن العبد

    وقال وهو صبىّ:

  • جواهر البلاغة · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)

    (٥) المبحث الخامس: في النِّداء

    بيِّن فيما يلي الغرض من وضع الإنشاء موضع الخبر وبالعكس:

  • عيون الأخبار · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

    تشابه الناس في الطبائع وذمّهم

    ويقال: الناس سيل وأسراب طير يتبع بعضها بعضا. وقال طرفة:

  • عقلاء المجانين · ابن حبيب النيسابوري (ت ٤٠٦هـ)

    من تجان وتحامق وهو صحيح العقل

    وقال لطرفة: فك كتابك، فقال: هو لا يجتريء على إهلاكي، فذهب بالكتاب فإذا فيه إذا أتاك طرفة فاقطع أكحله ولا تشده حتى يموت ففعل وأنشأ طرفة يقول:

  • لباب الآداب · الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)

    طَرفَة بن العَبْد من أمثاله السائرة على وجه الدهر

    وكان النبيّ صلّى الله تعالى عليه وسلم يتمثل بقول طرفة فيقول: " ويأتيك من لم تزوِّدِ بالأخبارِ " إنها كلمة نبي. ومن أمثاله في ذم الأخلاّء:

  • المحاضرات في اللغة والأدب · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)

    الاعتزال عن الخلق طلباً للسلامة

    وقول طرفة بن العبد:

  • الفاخر · المفضل بن سلمة (ت ٢٩٠هـ)

    قولهم ما أشبه الليلة بالبارحة

    يقال ذلك لكل اثنين اتفقا على خلق. وذلك أن ظلمة الليلتين مشتبهة. وأول من قال ذلك طرفة بن العبد، يذم أخاه:

  • فصل المقال في شرح كتاب الأمثال · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)

    الباب الرابع

    ع: أول من قاله طرفة، حين كتب عمرو بن هند بقتله إلى عامله بالبحرين، وأوهمه بأنه كتب إليه بأن يصله، فقال طرفة يلوم أصحابه في خذلانهم له:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة