عَنِ المَرءِ لا تَسأَل وَسَل عَن قَرينِهِفَكُلُّ قَرينٍ بِالمُقارِنِ مُقتَدِ

البيت في سياقه

ورد في ٧ من كتب التراث

• حماسة البحتري · البحتري (ت ٢٨٤هـ)

  الباب الخامس والعشرون والمائة فيما قيل فِي معرفة الرّجال بالقرناء والأصحاب

  قَالَ عَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ العِبَادِيُّ:

• قطب السرور في أوصاف الأنبذة والخمور · الرقيق القيرواني (ت نحو ٤٢٥هـ)

  ذكر ما جاء في المنادَمَة

  … المرءُ على دين خليله فلينظر أحدٌ من يخالِل. وقال طرفة:

• المحاضرات في اللغة والأدب · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)

  نبذة من المضحكات والملح

  وأُخذ قوم محاربون فقدموا لتضرب أعناقهم فقال واحد منهم: والله ما كنت إلاّ أغني لهم، فقيل له: فغَنِّ إذن فلم يجرِ على لسانه غير قول القائل:

• الأمثال · أبو عبيد القاسم بن سلام (ت ٢٢٤هـ)

  باب اقتداء الرجل بخليله وقرينه

  ومع هذا إنّه المثل السائر في الناس:

• التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)

  مقدمة الباب (٦)

  - قال صالح بن علي بن عبد الله بن عباس لابنه عبد الملك وقد غضب عليه: يا ابن الفاعلة؛ فقال عبد الملك: الزَّانِيَةُ لا يَنْكِحُها إِلَّا زانٍ أَوْ مُشْرِكٌ (النور:)، وأنشد:

• الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

  حرف الألف (٣٤)

  عَدَيّ بنُ زَيدٍ:

• حماسة الخالديين · الخالديان (ت ٣٧١هـ و٣٨٠هـ)

  الجزء الأول (٣)

  والأصل في هذا قول عدي بن يزيد: