تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

فَلَيسَ الَّذي حَلَّلتِهِ بِمُحَلَّلٍوَلَيسَ الَّذي حَرَّمتِهِ بِحَرامِ

البيت للبحتري، من قصيدة «ألا هل أتاها بالمغيب سلامي»، وهو البيت رقم ٧ فيها، من ٢٨ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان البحتريبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

صِلي مُغرَماً قَد واصَلَ الشَوقُ دَمعَهُسِجاماً عَلى الخَدَّينِ بَعدَ سِجامِ

فَلَيسَ الَّذي حَلَّلتِهِ بِمُحَلَّلٍوَلَيسَ الَّذي حَرَّمتِهِ بِحَرامِ

وَإِنّي لَأَبّاءٌ عَلى كُلِّ لائِمٍعَلَيكِ وَعَصّاءٌ لِكُلِّ مَلامِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

فليسل
فعولن
//o/o
ل ذي حللل
مفاعيلن
//o/o/o
ته بم
فعول
////
حلللن
مفاعلن
/o//o
وليسل
فعولن
//o/o
ل ذي حررم
مفاعيلن
//o/o/o
ته بح
فعول
////
رامي
فعولن
/o/o

ورد في ١٠ من كتب التراث

  • جواهر البلاغة · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)

    (٨) الإرصاد

    الإرصاد: هو أن يذكر قبل الفاصلة «من الفقرة، أو القافية من البيت» ما يدل عليها إذا عرف الروِي، نحو قوله تعالى: وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ . وكقول الشاعر:

  • الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري · الآمدي (ت ٣٧٠هـ)

    في الشوق والصبابة

    وقال أيضاً:

  • الصناعتين: الكتابة والشعر · أبو هلال العسكري (ت نحو ٣٩٥هـ)

    أمثلة من الشعر

    ومن عجيب هذا الباب قول البحترى:

  • المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر · ضياء الدين ابن الأثير (ت ٦٣٧هـ)

    النوع الثامن والعشرون: الإرصاد

    ألا ترى أنه يعلم إذا عرفت القافية في البيت الأول أن في البيت الثاني ذكرا الشمال؟. وكذلك جاء قول البحتري:

  • البديع في نقد الشعر · أسامة بن منقذ (ت ٥٨٤هـ)

    باب: التسهيم

    ومثله:

  • تحرير التحبير · ابن أبي الإصبع (ت ٦٥٤هـ)

    باب التسهيم

    ومن أمثلة هذا الباب للمحدثين قول البحتري، وهو مما جاءت دلالته لفظية أيضاً طويل:

  • الجامع الكبير · ضياء الدين ابن الأثير (ت ٦٣٧هـ)

    النوع السابع والعشرون من الباب الأول من الفن الثاني في الأرصاد

    ألا ترى أنه يعلم، إذا عرفت القافية في البيت الأول، أن في البيت الثاني يكون ذكر الشمال. وقال البحتري:

  • نصرة الثائر على المثل السائر · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)

    المفاضلة بين التسميتين الإرصاد والتوشيح

    أقول: هذا الإرصاد الذي ذهب إلى أنه أليق من التوشيح بالمعنى الذي قرره، مثاله قول البحتري:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة