تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

لَعَلَّكِ يَوماً أَن تُراعي بِفاجِعٍكَما راعَني يَومَ النُتاءَةِ سالِمُ

البيت لزهير بن أبي سلمى، من قصيدة «رأت رجلاً لاقى من العيش غبطة»، وهو البيت رقم ٥ فيها، من ٦ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان زهير بن أبي سلمىبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

وَعِندي مِنَ الأَيّامِ ما لَيسَ عِندَهُفَقُلتُ تَعَلَّم أَنَّما أَنتَ حالِمُ

لَعَلَّكِ يَوماً أَن تُراعي بِفاجِعٍكَما راعَني يَومَ النُتاءَةِ سالِمُ

يُديرونَني عَن سالِمٍ وَأُديرُهُموَجِلدَةُ بَينَ العَينِ وَالأَنفِ سالِمُ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

لعلل
فعول
//o/
ك يومن أن
مفاعيلن
//o/o/o
تراعي
فعولن
//o/o
بفاجعن
مفاعلن
//o//o
كما را
فعولن
//o/o
عني يومل
مفاعيلن
//o/o/o
نتاء
فعول
//o/
ت سالمو
مفاعلن
//o//o

ورد في ٤ من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    نسب زهير وأخباره

    … فأهدى رجل إلى زهير بردين، فلبسهما الفتى وركب فرسا له، فمرّ بامرأة من العرب بماء يقال له النّتاءة، فقالت: ما رأيت كاليوم قطّ رجلا ولا بردين ولا فرسا. فعثر به الفرس فاندقّت عنقه وعنق الفرس وانشقّ البردان. فقال زهير يرثيه:

  • خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)

    الشَّاهِد الثَّالِث وَالثَّمَانُونَ بعد الثلاثمائة

    … مَا رَأَيْت كَالْيَوْمِ رجلا وَلَا بردين وَلَا فرسا فَعَثَرَتْ بِهِ الْفرس فاندقت عُنُقه وعنق الْفرس وَانْشَقَّ البردان فَقَالَ زُهَيْر يرثي ابْنه سالما:

  • التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)

    الفصل الثاني مراثي الأهل والإخوان

    … ما رأيت كاليوم قطّ رجلا ولا بردتين ولا فرسا، فعثرت به الفرس فاندقّ عنق الفرس وعنق سالم وانشقّت البردتان، فقال زهير يرثي ابنه سالما:

  • معجم ما استعجم · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)

    الباء والثاء

    البثاءة: بفتح أوّله. وثانيه ممدود، على مثال فعالة. قال أبو عبيدة: هو ماء لغنىّ، قال زهيّر:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة