تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

زَايَلتُ ما صَنَعوا إِلَيكَ بِرِحلَةٍعَجلَى وَعِندَكَ عَنهُمُ مُتَحَوَّلُ

البيت للأحوص الأنصاري، من قصيدة «زايلت ما صنعوا إليك برحلة»، وهو البيت رقم ١ فيها، من ١٥ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان الأحوص الأنصاريبحر الكامل: متفاعلن متفاعلن متفاعلن

البيت في سياقه

زَايَلتُ ما صَنَعوا إِلَيكَ بِرِحلَةٍعَجلَى وَعِندَكَ عَنهُمُ مُتَحَوَّلُ

وَوَعدتَني في حاجَتي فَصَدَقتَنيوَوَفَيتَ إِذ كَذَبوا الحَديثَ وَبَدَّلوا

تقطيع البيت وبحره

على بحر الكامل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

زايلت ما
مستفعلن
/o/o//o
صنعو إلي
متفاعلن
///o//o
ك برحلتن
متفاعلن
///o//o
عجلى وعن
مستفعلن
/o/o//o
دك عنهم م
متفاعلن
///o///
تحوولو
متفاعلن
//o//o

ورد في ٣ من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    الأحوص وبعض أخباره

    وقال حماد: قال أبي: سرق أبيات سلميان بأعيانها، فأدخلها في شعره، وغيّر قوافيها فقط، فقال:

  • الجليس الصالح الكافي · المعافى بن زكريا (ت ٣٩٠هـ)

    الْأَحْوَص يسرق شعر ابْن أَبِي دباكل

    ثمَّ قَالَ فِيهَا يعرض بِأبي بكر بْن عبد الْعَزِيز:

  • جمع الجواهر في الملح والنوادر · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

    إفهام من الفتى وفهم من المنصور

    حتى انتهى إلى قوله:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة