تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

وَأَراكَ تَفعَلُ ما تَقولُ وَبَعضُهُممذِقُ الحَديثِ يَقولُ ما لا يَفعَلُ

البيت للأحوص الأنصاري، من قصيدة «زايلت ما صنعوا إليك برحلة»، وهو البيت رقم ١٤ فيها، من ١٥ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان الأحوص الأنصاريبحر الكامل: متفاعلن متفاعلن متفاعلن

البيت في سياقه

حَتّى كَأَنَّكَ يُتَّقى بِكَ دونَهُممِن أُسدِ بيشَةَ خادِرٌ مُتَبَسِّلُ

وَأَراكَ تَفعَلُ ما تَقولُ وَبَعضُهُممذِقُ الحَديثِ يَقولُ ما لا يَفعَلُ

وَأَرى المَدينَةَ حينَ صِرتَ أَميرَهاأَمِنَ البَريءُ بِها وَنامَ الأَعزَلُ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الكامل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

وأراك تف
متفاعلن
///o//o
عل ما تقو
متفاعلن
///o//o
ل وبعضهم
متفاعلن
///o//o
مذقل حدي
متفاعلن
///o//o
ث يقول ما
متفاعلن
///o//o
لا يفعلو
مستفعلن
/o/o//o

ورد في ١٢ كتابًا من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    الأحوص وبعض أخباره

    وقال حماد: قال أبي: سرق أبيات سلميان بأعيانها، فأدخلها في شعره، وغيّر قوافيها فقط، فقال:

  • خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)

    الشَّاهِد التِّسْعُون

    وَقَالَ فِي آخرهَا يُخَاطب عمر بن عبد الْعَزِيز ﵀:

  • رسائل البلغاء · محمد كرد علي (ت ١٣٧٢هـ)

    الرسالة العذراء

    … إلى عصرنا هذا في كتب الخلفاء والأمراء، وثبتوا على ذلك المنهاج في كتب الفتوحات والأمانات والسجلات، ولكل مكتوب إليه قدرٌ، ووزْنٌ ينبغي للكاتب ألَّا يتجاوز به عنه ولا يُقَصِّرَ به دُونه، وقد رأيتُهم عابوا الأحوصَ حينَ خَاطَبَ الملُوكَ بمخَاطَبَة العوام في قوله:

  • العمدة في محاسن الشعر وآدابه · ابن رشيق القيرواني (ت ٤٦٣هـ)

    باب في المديح

    وعابوا على الأحوص قوله للملك:

  • جمع الجواهر في الملح والنوادر · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

    إفهام من الفتى وفهم من المنصور

    حتى انتهى إلى قوله:

  • المحاضرات في اللغة والأدب · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)

    والإشارات تأويلها حسب المقامات

    فتعجب الرشيد من مفاتحة الكسائي له بالكلام، ولم يكن ذلك أدباً مع الملوك، ثم نظر فإذا هو يشير إلى قول الشاعر في أثناء القصيدة:

  • سمط اللآلي في شرح أمالي القالي · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)

    خبر حضرميّ بن عامر وابن عمّه جزء

    وسلّم وانصرف. فأنكر المنصور هذا من حاله ومن ابتدائه بذكره وفكّر في أمره، فعرض الشعر على نفسه فإذا فيه يمدح عمر بن عبد العزيز:

  • منتهى الطلب من أشعار العرب · ابن ميمون (ت ٥٩٧هـ)

    الأحوص

    وقال الأحوص يمدح عمر بن عبد العزيز:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة