تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

ضاعَت خِلافَتُكُم يا قَومُ فَاِلتَمِسواخَليفَةَ اللَهِ بَينَ الزِقِّ وَالعودِ

البيت لبشار بن برد، من قصيدة «لا يأيسن فقير من غنى أبدا»، وهو البيت رقم ٦ فيها، من ٦ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان بشار بن بردبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن

البيت في سياقه

يا أَيُّها الناسُ قَد ضاعَت خِلافَتُكُمإِنَّ الخَليفَةَ يَعقوبُ بنُ داوودِ

ضاعَت خِلافَتُكُم يا قَومُ فَاِلتَمِسواخَليفَةَ اللَهِ بَينَ الزِقِّ وَالعودِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ضاعت خلا
مستفعلن
/o/o//o
فتكم
فَعِلن
///o
يا قومفل
مستفعلن
/o/o//o
تمسو
فَعِلن
///o
خليفتل
مفتعلن
/o///o
لاه بي
فاعلن
/o//o
نل زققول
مستفعلن
/o/o//o
عودي
فَعِلن
///o

ورد في ٨ من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    أخبار بشار بن برد ونسبه

    وأنشدها في حلقة يونس النّحويّ، فسعي به إلى يعقوب بن داود، وكان بشّار قد هجاه فقال:

  • طبقات الشعراء · عبد الله بن المعتز (ت ٢٩٦هـ)

    بشار بن برد

    وهذان البيتان يدلان على صحة إيمانه بالبعث. وكان مطبوعاً جدّاً لا يتكلف، وهو أستاذ المحدثين وسيدهم، ومن لا يقدم عليه، ولا يجارى في ميدانه. والصحيح عند أهل العلم أن المهدي قتله بهجوه يعقوب بن داوود وزيره بقوله:

  • المستطرف في كل فن مستظرف · الأبشيهي (ت بعد ٨٥٠هـ)

    الفصل الثالث من هذا الباب في المكافأة

    وقال رجل لأخيه لأبويه: لأهجونك هجاء يدخل معك في قبرك، قال: كيف تهجوني وأبوك أبي، وأمك أمي؟ قال أقول:

  • أمالي المرتضى · الشريف المرتضى (ت ٤٣٦هـ)

    أخبار بشّار بن برد

    - يعنى بشارا؛ قال: وكان يقدّمه على جميع الناس، ولما قال بشار:

  • غرر الخصائص الواضحة · الوطواط (ت ٧١٨هـ)

    بأشدّ العقوبة ومن راقب

    … وجهه وقتلتم إبراهيم بن محمد الامام وهو أسير في أيديكم ظلماً وعدواناً قالت أيها الأمير فليسعنا عفوكم قال أما هذا فنعم ثم أمر فرد عليها ما ذكرت إنه أخذلها وخلى سبيلها وأنشد المهدي قول بشار بن برد فيه لما أنفق الأموال التي جمعها المنصور في اللذات والشرب والغناء

  • معاهد التنصيص على شواهد التلخيص · عبد الرحيم العباسي (ت ٩٦٣هـ)

    شَوَاهِد الْوَصْل والفصل (٢)

    وأنشدها فِي حَلقَة يُونُس النَّحْوِيّ فسعى بِهِ إِلَى يَعْقُوب بن دَاوُد الْوَزير وَكَانَ بشار قد هجاه بقوله

  • معجم البلدان · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

    باب الراء والحاء وما يليهما

    رَحْبَةُ يَعقُوبَ: ببغداد منسوبة إلى يعقوب بن داود مولى بني سليم وزير المهدي بن المنصور، يقول فيه الشاعر:

  • الوافي بالوفيات · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)

    ابْن برد الْأَعْمَى

    وأنشدهما فِي حَلقَة يُونُس النَّحْوِيّ فسعى بِهِ إِلَى وزيره يَعْقُوب بن دَاوُد وَكَانَ بشار قد هجاه بقوله