تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

لَقَد كانَ ما بَيني زَماناً وَبَينَهاكَما كانَ بَينَ المِسكِ وَالعَنبَرِ الوَردِ

البيت لبشار بن برد، من قصيدة «أصفراء ما أنسى هواك ولا ودي»، وهو البيت رقم ٢٠ فيها، من ٢٠ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان بشار بن بردبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

فَعاوَدَني دائي القَديمُ بِحُبِّهِوَفَرَّ إِلى صَفراءَ قَلبي مِنَ البُردِ

لَقَد كانَ ما بَيني زَماناً وَبَينَهاكَما كانَ بَينَ المِسكِ وَالعَنبَرِ الوَردِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

لقد كا
فعولن
//o/o
ن ما بيني
مفاعيلن
//o/o/o
زمانن
فعولن
//o/o
وبينها
مفاعلن
//o//o
كما كا
فعولن
//o/o
ن بينل مس
مفاعيلن
//o/o/o
كول عن
فعولن
//o/o
برل وردي
مفاعيلن
//o/o/o

ورد في ٥ من كتب التراث

  • الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري · الآمدي (ت ٣٧٠هـ)

    ما قيل في ائتلاف المحبي

    وأجود من هذا كله وأحلى وألطف معنى قول بشار:

  • أمالي المرتضى · الشريف المرتضى (ت ٤٣٦هـ)

    تأويل آية [ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ فَهِيَ كَالْحِجارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً]

    ولقد أحسن بشار فى قوله:

  • المحب والمحبوب والمشموم والمشروب · السري الرفاء (ت ٣٦٢هـ)

    وما قيل في الصفرة

    بشار:

  • معجم الأدباء · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

    عمرو بن بحر بن محبوب

    … نهار ولا دجا ليل مذ فارقتك إلا وجدت الشوق إليك قد حزّ في كبدي، والأسف عليك قد أسقط في يدي، والنزاع نحوك قد خان جلدي، فأنا بين حشا خفاق، ودمع مهراق، ونفس قد ذبلت بما تجاهد، وجوانح قد أبليت بما تكابد، وذكرت وأنا على فراش الارتماض، ممنوع من لذة الاغماض قول بشار:

  • الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

    حرف الألف (٣٤)

    بَعْدهُ: