من القائل؟
خَليلَيَّ ما بالُ الدُجى لا تَزَحزَحُوَما بالُ ضَوءِ الصُبحِ لا يَتَوَضَّحُ
البيت لبشار بن برد، من قصيدة «خليلي ما بال الدجى لا تزحزح»، وهو البيت رقم ١ فيها، من ١٥ بيتًا.
اقرأ القصيدة كاملةديوان بشار بن بردبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن
البيت في سياقه
خَليلَيَّ ما بالُ الدُجى لا تَزَحزَحُوَما بالُ ضَوءِ الصُبحِ لا يَتَوَضَّحُ
أَضَلَّ الصَباحُ المُستَنيرُ سَبيلَهُأَمِ الدَهرُ لَيلٌ كُلُّهُ لَيسَ يَبرَحُ
تقطيع البيت وبحره
على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
خليلي
فعولن
//o/o
ي ما بالل
مفاعيلن
//o/o/o
دجى لا
فعولن
//o/o
تزحزحو
مفاعلن
//o//o
وما با
فعولن
//o/o
ل ضوءل صب
مفاعيلن
//o/o/o
ح لا ي
فعول
//o/
توضضحو
مفاعلن
//o//o
ورد في ٦ من كتب التراث
- زهر الآداب وثمر الألباب · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)
طول الليل
وقال:
- المستطرف في كل فن مستظرف · الأبشيهي (ت بعد ٨٥٠هـ)
ومما قيل في السهر وطول الليل ونحو ذلك
وقال بشار بن برد:
- رسالة الطيف · بهاء الدين الإربلي (ت ٦٩٢هـ)
رسالة الطيف
وقال بشار بن برد:
- لوعة الشاكي ودمعة الباكي · الصفدي (ت ٧٦٤هـ)
لوعة الشاكي ودمعة الباكي
ولم أشك أن الدهر كُله (ليل) ليس يبرح، وأن كواكبه مستمرة لا تنتقل ولا تتزحزح، وأن الصبح قد مات فلا يتنفس ولا يتوضح، وأن النهار قد تاه فما له إلي الاستدلال مطمع ولا مطمح:
- نهاية الأرب في فنون الأدب · شهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ)
وأما ما وصف به من الطول
وقال بشار:
- الرسالة الموضحة · أبو علي الحاتمي (ت ٣٨٨هـ)
الرسالة الموضحة (٣)
وأحسن بشار كل الإحسان: