من القائل؟
وَيَشرَبُ حَتّى يَغمُرَ المَحضُ قَلبَهُوَإِن أُعطَهُ أَترُك لِقَلبِيَ مَجثَما
البيت لطرفة بن العبد، من قصيدة «يا عجبا من عبد عمرو وبغيه»، وهو البيت رقم ٥ فيها، من ٦ أبيات.
اقرأ القصيدة كاملةديوان طرفة بن العبدبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن
البيت في سياقه
لَهُ شَربَتانِ بِالنَهارِ وَأَربَعٌمِنَ اللَيلِ حَتّى آضَ سُخداً مُوَرَّما
وَيَشرَبُ حَتّى يَغمُرَ المَحضُ قَلبَهُوَإِن أُعطَهُ أَترُك لِقَلبِيَ مَجثَما
كَأَنَّ السِلاحَ فَوقَ شُعبَةِ بانَةٍتَرى نَفَخاً وَردَ الأَسِرَّةِ أَسحَما
تقطيع البيت وبحره
على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
صار مثلًا
ورد في ٥ من كتب التراث
- التشبيهات · ابن أبي عون (ت ٣٢٢هـ)
باب ٩١ في تشبيهات مختلطة وأبيات منفردة
وقال طرفة يعيرُ عمرو بن هند بكثرة الأكل
- الفاخر · المفضل بن سلمة (ت ٢٩٠هـ)
قولهم صحيفة المتلمس
وكان طرفة عدوّاً لابن عمه عبد عمرو بن بشر بن مرثد. وكان عبد عمرو كريما على عمرو بن هند وكان سميناً فدخل مع عمرو الحمَّام. فلما تجرّد قال عمرو بن هند: لقد كان ابن عمك طرفة رآك حين قال ما قال. وكان طرفةُ هَجا عبد عمرو فقال:
- المعاني الكبير في أبيات المعاني · ابن قتيبة (ت ٢٧٦هـ)
باب الهجاء وهجاء النساء
أرادوا يقول في هجائهم هوى وأنا أمنع من ذلك كهذه الناقة. وفيه قول آخر يقول أنا وهم كامرأة في صدرها ضغن على قوم فهي تمشي في الرفاق تشكوهم، يقول فأنا على آل لأم كهذه المرأة لأن في قلبي حنقاً عليهم. وقال طرفة يهجو:
- زهر الأكم في الأمثال والحكم · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)
إنَّ الشقراء لم يعد شرها رجليها
والصريح: الخالص ويسمى المحض كما قال طرفة:
- محاضرات الأدباء · الراغب الأصفهاني (ت ٥٠٢هـ)
ذمّ الشّبع والإكثار من الأكل وحمد الإقلال منه
وقال طرفة في عمرو بن هند: