معنى الكرب: حزنٌ يأخذ بالأنفاس
للشعور في العربية أسماءٌ أدقّ من «حزن» و«حب» و«خوف». اختر بابًا، ونَدُلُّك على اسم ما تجد، وعلى معناه في كتب اللغة، وعلى أبياتٍ سمّاه فيها الشعراء.
قال ابن قيّم الجوزية في «الفوائد»: المكروهُ الواردُ على القلب، إن كان من أمرٍ ماضٍ أحدثَ الحزن، وإن كان من مستقبلٍ أحدثَ الهمّ، وإن كان من أمرٍ حاضرٍ أحدثَ الغمّ.
ما أجده حزنٌ ، .
اسمُ ما تجد
الكَرْب
حزنٌ يأخذ بالأنفاس
الكَرْبُ ... الحُزْنُ والغَمُّ الَّذِي يأْخذُ بالنَّفْس لسان العرب
الْكَافُ وَالرَّاءُ وَالْبَاءُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى شِدَّةٍ وَقُوَّةٍ. ... وَأَصْلُهُ الْكَرَبُ، وَهُوَ عَقْدٌ غَلِيظٌ فِي رِشَاءِ الدَّلْوِ ... وَمِنَ الْبَابِ الْكَرْبُ، وَهُوَ الْغَمُّ الشَّدِيدُ. مقاييس اللغة
أشدّ من الغمّ: حزنٌ يشدّ على الصدر كالعقدة.
قالها الشعراء
فَلَوْ كَانَ مَوْلَايَ امْرَءاً هُوَ غَيْرُهُ
لَفَرَّجَ كَرْبِي أَوْ لَأَنْظَرَنِي غَدِي
عَسى الكَربُ الَّذي أَمسَيتُ فيهِ
يَكونُ وَراءَهُ فَرَجٌ قَريبُ
وَمِن كُرَبٍ لِلحُبِّ في باطِنِ الحَشا
وَلَيلٍ طَويلِ الحُزنِ غَيرِ قَصيرِ
وَمُسلَمٍ قَد دَعا فَأَنقَذَهُ
حَتّى اِنجَلى الكَربُ عَنهُ فَاِنقَشَعا
إِلى اللَهِ أَشكو أَنَّ بِالقَلبِ كُربَةً
مِنَ الشَوقِ لا تَبلى وَلا تَتَفَرَّجُ
لا يُؤيِسَنَّكَ مِن تَفَرُّجِ كُربَةٍ
خَطبٌ رَماكَ بِهِ الزَمانُ الأَنكَدُ
المعاني من لسان العرب والصحاح ومقاييس اللغة ومفردات الراغب الأصفهاني، كما في معجم ميزان العرب؛ وسلّم الحبّ للثعالبي في «فقه اللغة»؛ وتمييز الحزن والهمّ والغمّ لابن قيّم الجوزية في «الفوائد»، ورجفانُ الوجل له في «مدارج السالكين». والأبيات من موسوعة ميزان العرب، اخترناها بالقراءة: في كل بيتٍ سمّى الشاعر ما يجده بهذه الكلمة نفسها. وترتيب درجات الخوف من الأخفّ إلى الأشدّ ترتيبُنا.