معنى الكلف: الدرجة ٣ من سلّم الحب
للشعور في العربية أسماءٌ أدقّ من «حزن» و«حب» و«خوف». اختر بابًا، ونَدُلُّك على اسم ما تجد، وعلى معناه في كتب اللغة، وعلى أبياتٍ سمّاه فيها الشعراء.
رتّب الثعالبي (ت ٤٢٩هـ) الحبَّ في «فقه اللغة» درجاتٍ، أولها الهوى وآخرها الهُيُوم. حرّك الإصبع على السلّم.
سلّم الحبّ
الكَلَف
ثُمَّ الكلَفُ وهو شِدَّة الحُبِّ الثعالبي، فقه اللغة
الْكَافُ وَاللَّامُ وَالْفَاءُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى إِيلَاعٍ بِالشَّيْءِ وَتَعَلُّقٍ بِهِ… وَمِنَ الْبَابِ الْكَلَفُ: شَيْءٌ يَعْلُو الْوَجْهَ فَيُغَيِّرُ بَشَرَتَهُ مقاييس اللغة
حبٌّ يُولَع به القلب، والكَلَفُ في الوجه من بابه.
قالها الشعراء
وَزادَني كَلَفاً في الحُبِّ أَن مُنِعَت
أَحَبُّ شَيءٍ إِلى الإِنسانِ ما مُنِعا
بَدا كَلَفٌ مِنّي بِها فَتَثاقَلَت
وَما لا يُرى مِن غائِبِ الوَجدِ أَفضَلُ
لَو كُنتُ إِذ أَدنَفتُ مِن كَلَفٍ بِها
يَوماً أَصَبتُ حَديثَها لَشَفاني
كَلِفٌ بِحُبِّكِ مولَعٌ وَيَسُرُّني
أَنّي امرُؤٌ كَلِفٌ بِحُبِّكِ مولَعُ
فَأَينَ مِن زَفَراتي مَن كَلِفتُ بِهِ
وَأَينَ مِنكَ اِبنَ يَحيى صَولَةُ الأَسَدِ
أَتلَفتَني كَلَفاً أَبلَيتَني أَسَفاً
قَطَّعتَني شَغَفاً أَورَثتَني عِلَلا
المعاني من لسان العرب والصحاح ومقاييس اللغة ومفردات الراغب الأصفهاني، كما في معجم ميزان العرب؛ وسلّم الحبّ للثعالبي في «فقه اللغة»؛ وتمييز الحزن والهمّ والغمّ لابن قيّم الجوزية في «الفوائد»، ورجفانُ الوجل له في «مدارج السالكين». والأبيات من موسوعة ميزان العرب، اخترناها بالقراءة: في كل بيتٍ سمّى الشاعر ما يجده بهذه الكلمة نفسها. وترتيب درجات الخوف من الأخفّ إلى الأشدّ ترتيبُنا.