هـــــل لكـــــم مـــــن شـــــعــــور
الشاعر: الشوش · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الشوش، من العصر المملوكي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هـــــل لكـــــم مـــــن شـــــعــــور — بــــــأفــــــاعــــــي الشـــــعـــــور
حـــــيـــــن يــــلدغــــن قــــلبــــي — مــــن كــــثــــيــــب الخــــصــــور
لا تــــــزيــــــدوا مــــــلامــــــي — مــــــــــــــــــــــــــــــا لدائي دوا
قـــــد وهـــــى بـــــي غـــــرامــــي — وهـــــــــوى بـــــــــي الهــــــــوى
وبــــــرى مــــــن عــــــظـــــامـــــي — جــــــــــلدهــــــــــا والقــــــــــوى
وتــــــدانــــــى حــــــمـــــامـــــي — آه آن التــــــــــــــــــــــــــــــــوى
مـــــــــــــن ذوات الخـــــــــــــدور — هــــل لنــــا مــــن مــــجــــيــــر
راشــــــــقــــــــات بــــــــهــــــــدب — مـــــن نـــــشـــــاط الفـــــتــــور
مـــــن ســـــهـــــام الجـــــفــــون — كــــــم بـــــقـــــلبـــــي كـــــلوم
نـــــزحُهـــــا مــــن عــــيــــونــــي — عــــــنــــــدمــــــيٌّ مــــــقـــــيـــــم
أوردتــــــنـــــي مـــــنـــــونـــــي — وهــــو مــــنــــهــــم نــــعيم
لذ فـــــيـــــهــــم شــــجــــونــــي — أقــــــصــــــروا لا تـــــلومـــــوا
إن نـــــــار الســـــــعـــــــيـــــــر — جـــــنـــــتـــــي مـــــع ســــروري
لا تــــزيــــدوا فــــعــــتــــبــــي — كــــــمـــــنـــــادي القـــــبـــــور
فـــــي ديـــــاجـــــي الفـــــروع — قـــــــمـــــــر مــــــع شــــــمــــــوس
في حجاب منيع من سناء النفيس — بـــــالجـــــمـــــال البـــــديــــع
ســــــاكـــــنـــــات النـــــفـــــوس — نــــــافـــــيـــــات الهـــــجـــــوع
عــــــن كــــــئيــــــب رســـــيـــــس — فدراري النجوم كاشفات البدور
مـــــــرشـــــــدات المـــــــحـــــــب — بــــــومــــــيــــــض الســـــفـــــور
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخدور: خدر: الخِدْرُ: سِتْرٌ يُمَدُّ لِلْجَارِيَةِ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ صَارَ كلُّ مَا وَارَاكَ مِنْ بَيْتِ وَنَحْوِهِ خِدْراً.، وَالْجَمْعُ خُدُورٌ وأَخْدارٌ، وأَخادِيرُ جَمْعُ الْجَمْعِ؛ وأَنشد: حَتَّى تَغَامَزَ رَبّ … (لسان العرب)
- الخصور: خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: مَا بَيْنَ الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وَهُوَ مَا قَلَصَ عَنْهُ القَصَرَتانِ وَتَقَدَّمَ مِنَ الحَجَبَتَيْنِ، وَمَا فَوْقَ الخَصْرِ مِنَ الْجِ … (لسان العرب)
- الفتور: تور: التَّوْرُ مِنَ الأَواني: مُذَكَّرٌ، قِيلَ: هُوَ عَرَبِيٌّ، وَقِيلَ: دَخِيلٌ. الأَزهري: التَّوْرُ إِناء مَعْرُوفٌ تُذَكِّرُهُ الْعَرَبُ تَشْرَبُ فِيهِ. وَفِي حَدِيثِ أُم سُلَيْمٍ: أَنها صَنَعَتْ حَيْساً فِي تَوْرٍ؛ ه … (لسان العرب)
- بهدب: هدب: الهُدْبة والهُدُبةُ: الشَّعَرةُ النَّابِتةُ عَلَى شُفْر العَيْن، وَالْجَمْعُ هُدْبٌ وهُدُبٌ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَلَا يُكسَّرُ لِقِلَّةِ فُعُلة فِي كَلَامِهِمْ، وَجَمْعُ الهُدْبِ والهُدُبِ: أَهْدابٌ. والهَدَبُ: كاله … (لسان العرب)
- تزيدوا: زيد: الزِّيادة: النُّموّ، وَكَذَلِكَ الزُّوادَةُ. وَالزِّيَادَةُ: خِلَافُ النُّقْصَانِ. زَاد الشيءُ يزيدُ زَيْداً وزِيداً وَزِيَادَةً وَزِيَادًا ومَزِيداً ومَزاداً أَي ازدَاد. والزَّيْدُ والزِّيدُ: الزِّيَادَةُ. وَهُمْ ز … (لسان العرب)
- جلدها: جَلَدَ: الجِلْدُ والجَلَد: المَسْك مِنْ جَمِيعِ الْحَيَوَانِ مِثْلُ شِبْه وشَبَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، حَكَاهَا ابْنُ السِّكِّيتِ عَنْهُ؛ قَالَ: وَلَيْسَتْ بِالْمَشْهُورَةِ، وَالْجَمْعُ أَجلاد وجُلود والجِلْدَة … (لسان العرب)
- حمامي: حمم: قَوْلُهُ تَعَالَى: حم*؛ الأَزهري: قَالَ بَعْضُهُمْ مَعْنَاهُ قَضَى مَا هُوَ كَائِنٌ، وَقَالَ آخَرُونَ: هِيَ مِنَ الْحُرُوفِ الْمُعْجَمَةِ، قَالَ: وَعَلَيْهِ العَمَلُ. وآلُ حامِيمَ: السُّوَرُ الْمُفْتَتَحَةُ بِحَامِي … (لسان العرب)
- دوا: دَوَأَ: الداءُ: اسْمٌ جَامِعٌ لِكُلِّ مرَض وعَيْب فِي الرِّجَالِ ظَاهِرٍ أَو بَاطِنٍ، حَتَّى يُقَالَ: داءُ الشُّحِّ أَشدُّ الأَدْواءِ وَمِنْهُ قَوْلُ المرأَة: كلُّ داءٍ لَهُ داءٌ، أَرادتْ: كلُّ عَيْبٍ فِي الرِّجَالِ فَهُ … (لسان العرب)