هَل ضَاءَ بَرقُ دُجا الأَسحارِ مِن اضَمِ
الشاعر: محمد بن قمر الدين المجذوب · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر محمد بن قمر الدين المجذوب، من العصر العثماني، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هَل ضَاءَ بَرقُ دُجا الأَسحارِ مِن اضَمِ ... أَم نُورُ لَيلَى بَدَا ثَغراً لِمُبتَسَمِ
أمِ تِلكَ عَينُ المَها تَمشِى علَى وَهِنٍ ... تَرمِى بِلَحظِ عُيُونٍ كُلَّ ذِى سَقَمِ
باللهِ يا ظَبَياتِ الحَىِّ ما عَلِقَت ... نَفسِى بِشَادِنِ رِيمٍ آضَ لِلخِيَمِ
إِلاَّ رَأَيتُ نُفُوراً مِن طباعِكُمُ ... فَلاَ عَلَآ حالَةٍ نَرتادُها تَدُمِ
يا أَهلَ وُدِّى مَتَى تَرضَونَ حِبَّكُمُو ... يَأتِى لِبابِكُمُ يَأوِى معَ الخَدَمِ
سِهامُ لَحظِكُمُو أَجرَى الدُّمُوعَ علَى ... خَدِّ المُحِبِّ وَفِى الاحشَا بَدَا كَلِمِى
فإن رَفَقتُم حَبِيبِى بالمُحِبِّ فَذَا ... قَصدِى وَإِلاَّ فَما قَد كَانَ مِن جُرُمِ
فالبَينُ عَوَّقَنى عَنكُم وَها أَناذَا ... طَرِيحُكُمُ دَنِفٌ دَاوُوهُ مِن أَلَمِ
وِصَالُكُم عَذبُهُ قَد ذُقتُ فِى طَعَمٍ ... وَهَجرُكُم طِبُّهُ قَد كَانَ مِن قِدَمِ
فَيا حَبِيبَى مِن هَجرِ الجَوَى كَبِدى ... لَهِيبُهُ قَد شَوَى جِسمى كَذَا عَظُمشى
لَم أَنسَ لَيلاَتِ وَصلِى ما حَيِيتُ وَإِن ... أَمُت فَذلِكَ حُكمُ القادِرِ الحَكَمِ
مَهلاً عَذُولِىَ ما أَنصَفتَ فِى عَذَلِى ... فَهَل عَلِمتَ لِقَلبى غَيرَ ما عَلِمِ
أَلحُبُّ أَوَّلُهُ ما قَد عَلِمتَ وَفِى ... أَوَاخِرٍ فَتكُهُ يَعدُو بِكُلِّ دَمِ
فإِن رَضِيتَ بأَهلِ الحُبِّ فاصطَبِرَن ... وَاسمَح بِنَفسِكَ لا تَرعى لِمَن يَلُمِ
وَإِن جَزِعتَ فَلاَ تَطمَع لِمَذهَبِهِم ... فَكُلُّ دَعوَى لَها الآياتُ لَم تَقُمِ
إِنِّى نَصَحتُكَ لاَ أَلوِى لِنُصحِكَ يا ... خِلِّى هَوَاناً فَبادِر وَاستَمِع كَلمِى
وَإِن أَبيتَ فإِنَّ اللهَ يَعلَمُ ما ... أَبدَيتُهُ مِن ضَمِيرى صَادِقاً بِفَمِى
رُدُّوا لِجَفنِى رُقاداَ عَلَّ طَيفَكُمُو ... يَزُورُ قَلبى مَنَاماً فِى مَحشَر الأُمَمِ
صَلَّى عَلَيكَ إِلهِى دَائماً أَبَداً ... تَعدَادَ مُزنٍ بِسَفحِ الخَيفِ مُنسَجِمِ
وَالآلِ وَالصَّحبِ ما طَيرُ اللِّوَى غَرَدَا ... بِبُلبلٍ مِن ذَوضاتِ الطَّوقِ فِى نَغَمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- اضم: أضم: الأَضَمُ: الحِقْدُ والحسَدُ والغضَبُ، وَيُجْمَعُ عَلَى أَضَماتٍ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: شَاهِدُهُ قَوْلِ الشَّاعِرِ: وباكَرَا الصَّيْدَ بحَدٍّ وأَضَمْ، ... لَنْ يَرْجِعا أَو يَخْضِبا صَيْداً بِدَمْ وأَضِمَ عَلَيْهِ، … (لسان العرب)
- الاحشا: حشأ: حَشَأَه بِالْعَصَا حَشْأً، مَهْمُوزٌ: ضَرَب بِهَا جَنْبَيْه وبَطْنَه. وحَشَأَه بسَهْمٍ يَحْشَؤُه حَشْأً: رَمَاهُ فأَصاب بِهِ جَوْفَهُ قَالَ أَسماء بْنُ خارجةَ يَصِفُ ذِئْباً طَمِع فِي نَاقَتِهِ وَتَسَمَّى هَبالةَ: ل … (لسان العرب)
- الخدم: خدم: الخَدَم: الخُدَّمُ. والخادِمُ: واحدُ الخَدَمِ، غُلَامًا كَانَ أَو جَارِيَةً؛ قَالَ الشَّاعِرُ يَمْدَحُ قَوْمًا: مُخَدَّمون ثِقالٌ فِي مَجالسهم، ... وَفِي الرِّجال، إِذا رافقتَهم، خَدَمُ وتَخَدَّمْتُ خادِماً أَي اتَّ … (لسان العرب)
- بشادن: شدن: شَدَنَ الصبيُّ والخِشْفُ وجميعُ ولدِ الظِّلْفِ والخُفِّ والحافِر يَشْدُنُ شُدُوناً: قَوِيَ وَصَلَحَ جِسْمُهُ وتَرَعْرَعَ ومَلَكَ أُمَّه فَمَشَى مَعَهَا. وَيُقَالُ للمُهْر أَيضاً: قَدْ شَدَن، فإِذا أَفردت الشادِنَ فَ … (لسان العرب)
- بلحظ: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ … (لسان العرب)
- تدم: ندم على ما فعل نَدَماً ونَدامَةً، وتَنَدَّمَ مثله. وفي الحديث: " النَدَمُ توبةٌ ". وأَنْدَمَهُ الله فنَدِمَ. ورجلٌ نَدْمانٌ، أي نادِمٌ. ويقال: اليمين حِنْثٌ أو مَنْدَمَةٌ. قال لبيد: ولم يبق هذا الدهر في العيش مَنْدَما [[ … (الصحاح)
- ترضون: ترض: تِرْياضٌ: مِنْ أَسماء النساءِ. (لسان العرب)