رَدِّفِ السَّلـــــاَمِ لِلنَّبـــــِى الإِمــــام
الشاعر: محمد بن قمر الدين المجذوب · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر محمد بن قمر الدين المجذوب، من العصر العثماني، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الموشح، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رَدِّفِ السَّلـــــاَمِ لِلنَّبـــــِى الإِمــــام — صــاحِــبِ المَــقــام يَــومَ الإزدِحــام
بــاســمِ ذِى الجَـلاَل وَاحِـدِ الكَـمـال — مــالَهُ مِـثـال فٍـى الوَصـفِ وَالفِـعـال
أَمــــدَحُ الإمــــام سَــــيِّدَ الكِــــرَام — رَحـــمَـــةَ الانـــام لِلرُّسُـــل خِــتــام
حَـــبَّهـــُ الخَـــلاَّق جَـــنَّنــَ العُــشَّاــق — ذِكـــرُهُ تِـــريــاق حُــســنُهُ قَــد فــاق
مِثلُهُ ما انشاف فِى الحسنِ وَالعَفاف — قَـــلبُهُ عَـــطَّاـــف لِجـــمــلَةِ الضِّعــاف
طَـــاهِـــرُ الجَــنــان صــادِقُ اللِّســان — رَحــمَــةُ المَــنَّاــن جــانَ بــالامــان
مِــن بَــنــى عَــدنَــان سَــيِّدُ الجِـنـان — نَـوَّرَ البُـلدَان بـالذِّكـرِ وَالفُـرقـان
وَجــــهُهُ كــــالسِّرَاج نُــــورُهُ وَهَّاــــج — لَيــلَةَ المِـعـرَاج كَـبَّرُوا لَه التَّاـجُ
مَـجـذوبُكُم قَد قال يا نَبِى الإِفضال — طـــالِبُ الوِصـــال أنــظُــر الجَــمــال
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخلاق: الخَلاَقُ : النصيب الوافر من الخيروَمَا لَهُ فِي الآَخِرَةِ مِنْ خَلاَقٍ / فلان لا خَلاقَ له أي لا يسعى للخير.
- المعراج: المِعْرَاجُ : المِصْعَدُ والسُّلَّمُوَلَوْلا أنْ يَكُونَ الناسُ أُمَّةً وَاحِدَةً لَجَعَلْنَا لِمَنْ يَكْفُرُ بالرَّحْمَنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِنْ فِضَّةٍ ومَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ.-: ما عَرجَ عليه الرسولُ صلْى …
- المنان: المَنَّانُ : الكَثِيرُ المَنِّ. ـ: الفخُور على مَنْ أَعْطى حتى يُفْسِدَ عَطَاءَهُ.-: المُعْطِي الغامر العطاء.-: اسم من أسماء الله تعالَى.
- بالامان: الأَمانُ :مصـ.-: الطمأنينة؛ يعيش الصادق في راحة وأمان.-: العهد والحماية والذَّمَّة؛ كان بين الفريقين عهدُ أمان/ في أمان الله/ حزام الأمان، هو حزام يستعمله راكب السيَّارة أو الطيّارة لحماية نفسه عند وقوع حادث.-: الحماية؛ …
- بالذكر: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه …