سِرْتُ إلى النُّزّهةِ يَوْماً والفُرَجْ
الشاعر: عبد الرحمن الملاح · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر عبد الرحمن الملاح، من العصر العثماني، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سِرْتُ إلى النُّزّهةِ يَوْماً والفُرَجْ ... ثم انتشقُتُ في الرُّبا طيبَ الأَرَجْ
وجئتُ قَصْداً لديار الزَّيْنِ ... بَكْرِيِّ هذا العَصْرِ عينِ العَيْنِ
وجَدْتُهُ في هيئة بكريَّهْ ... وهـــــمّـــــةٍ أفْــــرَاحُهــــا قَــــويَّهْ
والبَهْلَوانُ صار فوق الحَبْلِ ... يُمَازِجُ الجِدّ بِفِعْلِ الهَزْلِ
فكم مِرَارٍ قد تعالى وهَبَطْ ... بِضُنْعِهِ حَتّى ظَنَنَّاهُ سَقَط
كأنَّهُ الطّائِرُ لمّا أَنْ عَلا ... وفيه قد حارَتْ جَميعُ العُقَلا
لِلّه دَرُّ البَهْلَوانِ ما فَعلْ ... من كُلّ مَلْعُوبٍ بهِ سارَ المَثَلْ
أما تَراهُ ثابتَ الأَقْدامِ ... كأَنّه قد فازَ باستِخْدامِ
يمشي على الأَخْشَابِ والسَّواني ... ويَزِنُ المَلْعُوبَ بالمِيْزَانِ
كقارىءٍ يَقْرَأُ للأَصْحَابِ ... أَبْدَعَ في الإظهار والإقلابِ
يَرْقصُ بالطّبْلِ وبالمِزْمارِ ... عــــلى حــــبــــالٍ وعلى صواري
يلعبٍ بالخِفَّةِ والرَّشاقَهْ ... وإنهَّاـــ مِنْ أَعْظَمِ الحَداقَهْ
مــــثاله واللهِ ما رَأَيْنا ... ولا سمعنا مُنْذُ ما انتشَيْنا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحبل: حبل: الحَبْل: الرِّباط، بِفَتْحِ الْحَاءِ، وَالْجَمْعُ أَحْبُل وأَحبال وحِبَال وحُبُول؛ وأَنشد الْجَوْهَرِيُّ لأَبي طَالِبٍ: أَمِنْ أَجْلِ حَبْلٍ، لَا أَباكَ، ضَرَبْتَه ... بمِنْسَأَة؟ قَدْ جَرَّ حَبْلُك أَحْبُلا قَالَ ا … (لسان العرب)
- الزين: زين: الزَّيْنُ: خلافُ الشَّيْن، وَجَمْعُهُ أَزْيانٌ؛ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ ثَوْرٍ: تَصِيدُ الجَلِيسَ بأَزْيَانِها ... ودَلٍّ أَجابتْ عَلَيْهِ الرُّقَى زَانَهُ زَيْناً وأَزَانه وأَزْيَنَه، عَلَى الأَصل، وتَزَيَّنَ هُوَ وازْ … (لسان العرب)
- الطائر: طير: الطَّيَرانُ: حركةُ ذِي الجَناح فِي الْهَوَاءِ بِجَنَاحِهِ، طارَ الطائرُ يَطِيرُ طَيْراً وطَيراناً وطَيْرورة؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ وَكُرَاعٍ وَابْنِ قُتَيْبَةَ، وأَطارَه وطيَّره وطارَ بِه، يُعَدى بِالْهَمْزَةِ وَبِال … (لسان العرب)
- الهزل: هزل: الهَزْل: نَقِيضُ الجِدّ، هَزَلَ يَهْزِلُ هَزْلًا؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: أَرانا عَلَى حُبِّ الحياةِ وطُولِها ... تَجِدُّ بِنَا فِي كُلِّ يَوْمٍ ونَهْزِلُ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الَّذِي فِي شِعْرِهِ. يُجَدُّ بِنَا؛ قَالَ: … (لسان العرب)
- بفعل: فعل: الفِعل: كِنَايَةٌ عَنْ كُلِّ عَمَلٍ متعدٍّ أَو غَيْرِ متعدٍّ، فَعَلَ يَفْعَلُ فَعْلًا وفِعْلًا، فَالِاسْمُ مَكْسُورٌ وَالْمَصْدَرُ مَفْتُوحٌ، وفَعَلَه وَبِهِ، وَالِاسْمُ الفِعْل، وَالْجَمْعُ الفِعَال مِثْلُ قِدْح وق … (لسان العرب)