يــا مــنــشــدا فـي رسـم ربـع خـال
الشاعر: أبو اليمن ابن عساكر · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أبو اليمن ابن عساكر، من العصر المملوكي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يــا مــنــشــدا فـي رسـم ربـع خـال — ومــــنــــاشـــدا لدوارس الأطـــلال
دع نــــدب آثـــار وذكـــر مـــآثـــر — لأحـــبـــة بـــانـــوا وعــصــر خــال
والثـم ثـرى الأثر الأثير فحبذا — إن فـزت مـنـه بـلثـم ذا التـمثال
قـبـل، لك الإقـبـال، نـعـل أخـمـص — حـــل الهـــلال بــه مــحــل قــبــال
أثــر له بــقــلوبــنــا أثــر بـهـا — شــغــل الخــلي بــحــب ذات الخــال
ألصـق بـهـا قـلبـا يـقـلبـه الهوى — وجــدا عــلى الأوصــاب والأوجــال
ســتــبــل حــر جــوى ثـوى بـجـوانـح — فـي الحـب مـا جـنحت إلى الإبلال
صــافــح بــهــا خــدا وعـفـر وجـنـة — فــي تــربــهــا وجـدا وفـرط تـغـال
يا شبه نعل المصطفى نفسي الفدا — لمـحـلك الأسـمـى الشـريـف العالي
هــمـلت لمـرآك العـيـون وقـد نـأى — مـرمـى العـيـان بـغـيـر مـا إهمال
وتـذكـرت عـهـد العـقـيـق فـنـاثـرت — شــوقــا عــقـيـق المـدمـع الهـطـال
وصـبـت فـواصـلت الحنين إلى الذي — فـي الحـب بـالي مـنـه فـي بـلبـال
أذكـرتـنـي قـدمـا لهـا قدم العلا — والجــود والمــعــروف والإفــضــال
ولها المفاخر والمآثر في الدنا — والديــن فـي الأقـوال والأفـعـال
لو أن خــدي يــحــتـذى نـعـلا لهـا — لبــلغــت مـن نـيـل المـنـى آمـالي
أو أن أجــفــانـي لمـوطـئ نـعـلهـا — أرض ســـمـــت عـــزا بـــذا الإذلال
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التمثال: جمع: تَماثيلُ. [م ث ل]. "تِمْثالٌ رَائِعٌ" : مَا يَنْحِتهُ النَّحَّاتُ مِنْ صُورَةٍ أَوْ رَمْزٍ فِي مَعْدِنٍ أَوْ حَجَرٍ يُحَاكِي بِهِ نَمُوذَجاً مِنَ الطَّبِيعَةِ أَوِ الإِنْسَانِ. "كُلُّ التَّمَاثِيلِ الَّتِي شَاهَدَهَ …
- الخلي: الخَلى [خلي]: الحَشيش؛ أحلى ما تتزيَّنُ به الأرضُ الخلَى. -: النَّديُّ من النبات، واحدته خَلاة ج أخْلاءُ.
- بانوا: [ن و أ]. (أَفْعَلُ التَّفْضيلِ). "رَجُلٌ أنْوأُ" : أعْلَمُ بِالأَنْوَاءِ.
- بجوانح: جمعُ جَانِحَة. [ج ن ح]. "جَوَانِحُ الإِنْسَانِ": أَضْلاَعُهُ القَصِيرَةُ مِمَّا يَلِي الصَّدْرَ. "بَيْنَ جَوَانِحِي أَلَمٌ".
- بقلوبنا: القَلُوبُ : القُلَّبُ، أي الكثير التقلّب؛ هو قَلوبٌ في آرائه.
- بلثم: لثم: اللِّثَامُ: رَدُّ المرأَة قِناعَها عَلَى أَنفها وردُّ الرَّجُلِ عمامَته عَلَى أَنفه، وَقَدْ لَثَمَتْ تَلْثِمُ[[. قوله [وقد لَثَمَتْ تَلْثِمُ] هكذا ضبط في الصحاح والمحكم أيضاً، ومقتضى إطلاق القاموس أنه من باب قتل، وف …
- تربها: ترب: التُّرْبُ والتُّرابُ والتَّرْباءُ والتُّرَباءُ والتَّوْرَبُ والتَّيْرَبُ والتَّوْرابُ والتَّيْرابُ والتِّرْيَبُ والتَّرِيبُ، الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، كُلُّهُ وَاحِدٌ، وجَمْعُ التُّرابِ أَتْرِبةٌ وتِرْبانٌ، عَنِ اللِّح …