أيــن الســيـوف والأسـل

الشاعر: شرف الدين الحلي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة غزل

هذه القصيدة من شعر شرف الدين الحلي، من العصر الأيوبي، وتقع في 74 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

أيــن الســيـوف والأسـل — مــن القــدود والمــقــل

أفــدي غــزالاً لم أكــن — لولاه مُــغْــرىً بـالغـزل

بــنــرجــس اللحــظ حـمـى — فــي خــدّه ورد الخــجــل

أســمــر مــن أعــطــافــه — تـكـتـسـب السـمـر المَيَل

ومـــن فـــتـــور طـــرفــه — تـسـتـوهـب العين الكَحَل

أَذَّنْـــــتُ فـــــي حــــيٍّ له — حــيَّ عــلى خـيـر العـمـل

بـــعـــطـــفـــه وطـــرفـــه — إن طــعــن القــلب نـهـل

فــهــو خـفـاجـي القـوام — واللحـــاظ مـــن ثُـــعـــل

جـــبـــان قـــلب طـــرفــه — يـفـتـك بـي فـتـك البطل

يــقــســو إذا لنــت وإن — وفــيــتُ بــالعـهـد مَـطَـل

أســرف فـي الجـور فـهـل — عـــار عـــليــه إن عــدل

ولج فــــي الخــــلف ولو — أضـــمـــر هــجــري لوصــل

عــلمــت مــن نــمــل الع — ذار أن فــي فـيـه عـسـل

وســـنـــان طَـــرْفٍ أمـــرُه — فــي كــل قــلب مـمـتـثـل

أيّ قــضــيــب فــي نــقــا — عـــليـــه بــدر لا أفــل

مـــــالي مـــــن وصــــاله — حـــظّ ســـوى ليـــت وعـــل

ولوعــــة يَهِــــيــــجُهــــا — ذكــر الليـيـلات الأول

ولى عـلى قـلبـي الجـوى — ظــلمــاً وللصــبــر عــزل

شـــكـــوت حــالي فــأبــى — عـطـفـاً ومـا اخترت بدل

فــبــيـن طـرفـي والكـرى — مـا بـيـن سـمعي والعذل

وَلي فـــــــؤاد نـــــــاره — تـزداد بـالدمـع الشُـعّل

حَـــيُّ الغـــرام والأســى — مَــيْــت الرجـاء والأمـل

يـا خـصـره الظـمـآن مـا — لقــيـت مـن ذاك الكـفـل

وذا النــشـاط مـا الذي — عــراه مــن ذاك الكـسـل

ويــلاه مــن قــد يــمــي — ل كــلمــا قــلت اعـتـدل

ومــــن لحـــاظ لن يـــوف — ق ســهــمــهــا إلا قـتـل

فــهــي كــســيــف المــلك — الظـاهـر في سلب الأجل

مـعـطـي البـلاد واللهى — والخـيـل مـرداً والخـول

ومـــانـــع الإســلام إذ — يــدجــو عـجـاج كـالشُّعـل

والمــشــتـري رقّ العـلا — بــــكــــل مـــا دقّ وجـــل

والكــافــل المـلك فـلا — روع يــومــاً مــا كــفــل

والمــعــمـل الرأي غـدا — فــي عــصــمـة مـن الزلل

والثــابــت الجــأش إذا — مـا طـار بالناس الفضل

حـيـث السـيـوف والقـنـا — مـــا بـــيــن عَــلٍّ ونَهَــل

والنـــقـــع ليــل مــاله — غـيـر ظُـبـا الهـنـد شُعل

إن أظــلم الدهــر أضــا — أو جــمــد الغـيـث هـطـل

تـلقـاه فـي يـوم الوغى — أبـــلج والخـــطــب جــلل

هـامـي حـيـا الجود إذا — ضــنّ المــلوك بــالبــذل

ســل حـلمـه يـوم النـدى — يَـعْـصِـمْـك مـن بـحـر جـبل

أفــنــى ثــرى أبــوابــه — لثــم المــلوك والقـبـل

ونــال بــاســتــحــقـاقـه — مـا نـال قـوم بـالحـيـل

مــلك بـه الدنـيـا غـدت — تـــبـــدي ســروراً وجــذل

أي فـــتـــاة فـــي حُـــلىً — كـانـت عـجـوزاً فـي سـمل

يــقــضــي عــلى أعــدائه — بـــحـــكــم بــيــض وأســل

لا ســــــأمٌ يـــــدركـــــه — دون العـــلا ولا مـــلل

مــــنــــزه عــــن خـــطـــأ — مـــن المـــقــال وخــطــل

كــالبــحــر مـذ لذت بـه — غَــنِــيــتُ عــن كــلِّ وشــل

فـارجُ الغـنـى مـنه إذا — مـا غـيـثُ جـدواه استهل

واخــش ســطــاه ســاخـطـاً — إن شــنَّ درعــاً أو نـثـل

أقسمت ما الروض اكتسى — مــن فــاخـر النَّوْرِ حـلل

أرضـــع طـــفــل نــبــتــه — درُّ الحـيـا حـتـى اكتهل

والورق فــي أفـنـانـهـا — تــتــلو خــفـيـفـاً ورمـل

أحــســن مــنــه بــهــجــة — إن صـال يـومـاً أو بـذل

يــا نــاصــري فــي زمــن — كــان لفــضــلي قـد خـذل

لك الســـيـــوف لم تــزل — عـــاريـــة مـــن الحـــلل

صــــوارم ليــــس بـــهـــا — لحـــادث الدهـــر قِــبَــل

قــرَّ بــهــا قـلب الهـدى — بـــعـــد خـــفـــوق ووجــل

فــمــن رأى مـن قـبـلهـا — نـاراً بـهـا نـقع الغلل

لا يــرتــضــي ســوامـهـا — غـيـر طُـلَى الصـيـد نـفل

يـــا مـــلكـــاً بـــعــدله — يـضـرب في الأرض المثل

أنــت لذا المــلك الذي — ليـــس له عـــنـــك بـــدل

شـــهـــابــه فــلا خــبــا — وحـــليـــه فـــلا عـــطــل

فــإن يــنــل غــيـرك مـن — مــقـسـومـه مـا لم تـنـل

فـهـو كـمـثـل النـقع ما — قـــيـــل عــلا إلا نــزل

فـــســـوف تــنــقــاد إلى — أمـــرك أعـــنــاق الدول

فـــالحـــق لا يــبــطــله — طـول التـمـادي بـالعلل

والمــلك أولى بــفــتــى — مــا جــدَّ يــومــاً فـهـزل

والنـــــاس إلا فـــــي ع — لاك بــيــن خُــلْف وجــدل

فـيـا فـتـى مـا فـاتـنـي — بـــبـــابــه نــيــل أمــل

يــفــديــك مــن بــكــفــه — كـــف عـــن الجــود شــلل

كـــــأنـــــمـــــا آمـــــله — مــســتــخــبــر وهـو طـلل

فــاهــنــأ بــشـهـر الله — يــا أشــرف قـدراً وأجـل

وابـق غـيـاث الديـن ذا — ســعــد ومــلك يــقــتـبـل

مـــؤبـــد تــخــتــال فــي — حَــلْي الثــنـاء والحـلل

البحر والقافية

القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.

تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.

القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • الخجل: خجل: الْفَرَّاءُ: الخَجَل الِاسْتِرْخَاءُ مِنَ الْحَيَاءِ وَيَكُونُ مِنَ الذُّلِّ. رَجُلٌ خَجِل وَبِهِ خَجْلة أَي حَيَاءٌ. والخَجَل: التحيُّر والدَّهَش مِنَ الِاسْتِحْيَاءِ. وخَجِل الرَّجلُ خَجَلًا: فَعَل فِعْلًا فَاسْتَ …
  • الكحل: كحل: الكُحْل: مَا يُكْتَحَلُ بِهِ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الكُحْل مَا وُضِع فِي الْعَيْنِ يُشتَفى بِهِ، كَحَلَها يَكْحَلها ويَكْحُلها كَحْلًا، فَهِيَ مَكْحُولة وكَحِيل، مِنْ أَعين كُحْلاء وكَحَائِل؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ و …
  • الميل: (مَيَلَ) الْمِيمُ وَالْيَاءُ وَاللَّامُ كَلِمَةٌ صَحِيحَةٌ تَدُلُّ عَلَى انْحِرَافٍ فِي الشَّيْءِ إِلَى جَانِبٍ مِنْهُ. مَالَ يَمِيلُ مَيْلًا. فَإِنْ كَانَ خِلْقَةً فِي الشَّيْءِ فَمَيَلٌ. يُقَالُ مَالَ يَمِيلُ مَيَلًا. …
  • بالغزل: غزل: غَزَلَتِ المرأَة الْقُطْنَ وَالْكَتَّانَ وَغَيْرَهُمَا تَغْزلُه غَزْلًا، وَكَذَلِكَ اغْتَزَلَتْه وَهِيَ تَغْزِل بالمِغْزل، ونسوةٌ غُزَّلٌ غَوازِلُ؛ قَالَ جَنْدَلُ بْنُ الْمُثَنَّى الْحَارِثِيُّ: كأَنه، بالصَّحْصَحان …
  • بعطفه: عطف: عَطَفَ يَعْطِفُ عَطْفاً: انصرفَ. وَرَجُلٌ عَطوف وعَطَّاف: يَحْمِي المُنْهَزِمين. وعَطَفَ عَلَيْهِ يَعْطِفُ عَطَفاً: رَجَعَ عَلَيْهِ بِمَا يَكْرَهُ أَو لَهُ بِمَا يُرِيدُ. وتَعَطَّفَ عَلَيْهِ: وصَلَه وبرَّه. وتعطَّف …
  • بنرجس: نرجس: النَّرْجِسُ، بِالْكَسْرِ، مِنَ الرَّيَاحِينِ: مَعْرُوفٌ، وَهُوَ دَخِيلٌ. ونِرْجِس أَحْسَن إِذا أُعْرِبَ، وَذَكَرَهُ ابْنُ سِيدَهْ فِي الرُّبَاعِيِّ بِالْكَسْرِ، وَذَكَرَهُ فِي الثُّلَاثِيِّ بِالْفَتْحِ فِي تَرْجَمَ …

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة