لاعج الشوق والدموع المذاله
الشاعر: شرف الدين الحلي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر شرف الدين الحلي، من العصر الأيوبي، وتقع في 52 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لاعج الشوق والدموع المذاله ... أَيْـــــأَسَـــــا مــــن ســــلوه عــــذاله
فدعاه يشكو القديم من الوجد ... فما يحدث الملام ملاله
وإذا الحبُّ كان طبعاً فمن ... أخيب من عاذل يروم انتقاله
فلصبري حلم عن العذل إذ ... يدعى إليه وللدموع جهاله
وبروحي مهفهف القدِّ وَدَّ ... الغصن لو حاز لينه واعتداله
ذو جفون يستلُّ منهنَّ أو ... يبري لقتلي سيوفه ونصاله
قامة الغصن ناظر الظبي خدُّ ... الورد ثغر الأقاح جيد الغزاله
ذبَّ عن ثغره القوام فيالله ... منع المعسول بالعسَّاله
ويميناً لو لم يكن ريقه شه ... داً لما أرسل العذار نماله
لم يطل ليل هجره غير أني ... بته ساهراً فقلت أطاله
وبتكسير جفنه صح لي جمع غرامي ... فــــــلا عــــــدمــــــت اعـــــتـــــلاله
وَاعَذَابِي بِعَذْب تلك الثنايا ... وغليلي بما حوته الغِلاله
أنذرت عاشقيه آيات عشق ... وضحت بالدلال منها الدلاله
فلعينيه فترة قام فيها ... مرسل الصدغ معرباً في الرسالة
وبرقم العذار في صفحة الخ ... د عرفنا أي الهدى والضلاله
معجزات نار الجوانح منها ... تتلظى بالأدمع الهطاله
فلماذا أساء في سيرة الح ... ب بــــأســــرى صــــدوده والمَــــلاَلَه
لا يُـــــرى ســـــائل الدمــــوع بــــم ... رحوم ولا عَثْرةُ القلوب مُقَالَه
في سبيل الغرام ما فعَلَتْ ... ه بفؤادي أعطافه المياله
أيُّ غـــــــصـــــــن له الذوائب أوراق ... وبـــــدر له مـــــن الصــــدغ هــــاله
مفرد في الجمال كالملك الظاه ... ر في المجد والعلا والبساله
ذي الأيادي والبأس ترجو الب ... رايا وبل إحسانه وتَخْشَى وَبَاله
أيّ مــــجــــد ما شاده وفخار ... ما حواه وعاثر ما أقاله
ربّ فــــخــــر لولا تــــواضــــعــــه ظ ... ل على الأفق ساحباً أذياله
ثابت الحزم والنهى جائل الع ... زم فسيح النادي فصيح المقاله
يحسد الطود حلمه والغوادي ... جود كفيه والبدور كماله
شاعر المكرمات تلقاه من ... غير روي يجيد فيها ارتجاله
أحرز الحمد حاتم بيمين ... لا تباري في المكرمات شماله
شرف الله قدره وسجاياه وأزكى ... أوصــــــــــــافـــــــــــه وخـــــــــــلاله
أي أمن للمستجير إذا ما الخوف ... ألقــــــى بــــــبــــــابـــــه آمـــــاله
كفل الملك منه بعد أبيه ... قاهر الجد ناهض بالكفاله
ورأى الله أن يحوط الهدى منه ... مليك لو حاول النجم ناله
ذَبَّ عن حوزة المعالي فأحيا ... بالندى مجده وأهلك ماله
وتصول الشبَّاة والقول يرضى ... الله مـــــنـــــه جــــلاده وجــــداله
أيُّ حمدٍ ما حاز غايته القص ... وى ومجدٍ لم يحتمل أثقاله
أيها المعمل المطيَّ ليلقى ... في البرايا من يرتجي أفضاله
دع لحسان آل جفنة واترك ... لرميم الباكي الديار بلاله
وتمسك بحبل أبلج عفت الخلق ... طــــــــرّاً لمــــــــا وردت نــــــــواله
أيُّ مجد بنى له بالأيادي ... مشرفات على السُّها مستطاله
بات عنه كسرى كسيراً وأعيا ... قيصراً من قصوره أن يناله
ما تَلَظَّى في معرك الحرب إلا ... وتخشت صِيدُ الملوك صياله
ومكرّ بالمشرفيات والجرد المذاكي ... أَغَـــــــصَّ مـــــــنـــــــه مـــــــجــــــاله
حيث حاد الشجاع عن غم ... رات الموت واستهول الكميُّ نزاله
ودعى النقح فاغتدى كل بدر ... اغتدى من سنائه بذباله
وترامت بالدارعين صقور ... ريع منها في الأفق قلب الغزاله
فهناك اسمه يؤكد بالفع ... ل فلا يعدم الهدى أفعاله
سؤدد ما استفاده من بعيد ... ومعال ما حازها عن كَلاَلَه
فاستمعها أبا المظفر ع ... ذراء أتت في حليها مختاله
رأت الشعر قاصراً عن معالي ... ك فلم تعتمد طريق الإطالة
سهلت في صعوبة فأتت كال ... مــــاء والصــــخــــر رقة وجزاله
فَأَحَلَّ المديحُ ما صِيغَ تاجاً ... لِجَــــليــــلٍ مــــتــــوجٍ بالجلاله
فابق يا هادي الضلالة ما غ ... رد ورق الحمام في فرع ضاله
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المذاله: مذل: المَذَل: الضجَر والقَلَق، مَذِلَ مَذَلًا فَهُوَ مَذِلَ، والأُنثى مَذِلَة. والمَذِل: الْبَاذِلُ لِمَا عِنْدَهُ مِنْ مَالٍ أَو سِرٍّ، وَكَذَلِكَ إِذا لَمْ يَقْدِرْ عَلَى ضَبْطِ نَفْسِهِ. ومَذِل بسرِّه[[. قوله [ومَذِلَ … (لسان العرب)
- المعسول: عسل: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَأَنْهارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى؛ العَسَلُ فِي الدُّنْيَا هُوَ لُعاب النَّحْل وَقَدْ جَعَلَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِلُطْفِهِ شِفاءً لِلنَّاسِ، وَالْعَرَبُ تُذَكِّر العَسَل وتُؤنِّثه، وَتَذْك … (لسان العرب)
- بالعساله: عسل: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَأَنْهارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى؛ العَسَلُ فِي الدُّنْيَا هُوَ لُعاب النَّحْل وَقَدْ جَعَلَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِلُطْفِهِ شِفاءً لِلنَّاسِ، وَالْعَرَبُ تُذَكِّر العَسَل وتُؤنِّثه، وَتَذْك … (لسان العرب)
- جهاله: جهل: الجَهْل: نَقِيضُ العِلْم، وَقَدْ جَهِلَه فُلَانٌ جَهْلًا وجَهَالَة، وجَهِلَ عَلَيْهِ. وتَجَاهَلَ: أَظهر الجَهْل؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ. الْجَوْهَرِيُّ: تَجَاهَلَ أَرَى مِنْ نَفْسِهِ الجَهْل وَلَيْسَ بِهِ، واسْتَجْهَلَه: … (لسان العرب)
- سيوفه: سيف: السَّيْفُ: الَّذِي يُضربُ بِهِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَسْيَافٌ وسُيُوفٌ وأَسْيُفٌ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ وأَنشد الأَزهري فِي جَمْعِ أَسْيُفٍ: كأَنهم أَسْيُفٌ بِيضٌ يَمانِيةٌ، ... عَضْبٌ مَضارِبُها باقٍ بِهَا الأُثُ … (لسان العرب)
- عاذل: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)
- عذاله: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)