أَلا أَيُّها الأَيرُ كَم لي عَلَي
الشاعر: راشِد بن إسحاق · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر راشِد بن إسحاق، من العصر العباسي، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا أَيُّها الأَيرُ كَم لي عَلَي ... كَ مِن عَبَراتٍ ترى تَنسَجِم
بَكَيتُكَ حَيّاً وَجَوَّدتُ في ... كَ مَراثَي كَاللُؤلُؤِ المُنتَظِم
مَراثِيَ يَصبو إِلَيكَ الحَليمُ ... وَيَصبو لِرِقَّتِها المُبتَسِم
إِذا ذَكَرَ الناسُ مَوتاهُم ... ذَكَرتُكَ ذِكرى حَزينٍ وَجِم
وَقُمتُ عَلَيكَ مَعَ النائِحاتِ ... أُلَطِّمـــــُ خَـــــدَّيَّ أَو أَلتَــــدِم
أُعَدِّدُ أَيّامَكَ الصالِحاتِ ... وَأَبكي عَلى عَيشِكَ المُنصَرِم
رَأَيتُكَ لِلدَهرِ مُستَحذِياً ... عَلَيكَ اِسِكانَةُ مَن قَد ظَلَم
وَلَم يَبقَ فيكَ لِذي لَذَّةٍ ... مِنَ الناسِ مَوضِعُ خَطٍّ عُلِم
تَحَطَّمتَ بَعدِيَ وَأَيُّ الأُيورِ ... عَلى قِدَمِ الدَهرِ لَم يَنحَطِم
فَلا تَلُمِ الناسَ إِن صَرَموكَ ... فَمَن لَم يُنَل مِنهُ خَيرُ صُرِم
أَلَم تَكُ عِندَ اِقتِحامِ الحُرو ... بِ أَوَّلَ ذي نَجدَةٍ يَقتَحِم
تَشُدُّ عَلى غَيرِ ذي إِحنَةٍ ... فَتَسطو بِهِ سَطوَةَ المُنتَقِم
صَريعٍ تُطالِبُهُ بِالتُراثِ ... وَلَم يَجنِ ذَنباً وَلَم يَجتَرِم
تَرَكتَ بِهِ يَومَ صادَفتَهُ ... كُلوماً عَلى الدَهرِ لَم تَلتَئِم
فَما اِرتَاعَ عِندَ هُجومِ السِنا ... نِ وَلا أَلِمَ الطَعنَ فيما أَلِم
فـــــمـــــا مَـــــحـــــنـــــيّـــــةً ... تَكادُ مِنَ الضَعفِ أَن تَنفَصِم
وَأَينَ مَواقِفُكَ الصالِحا ... تُ أَودى بِها صَرفُ دَهرٍ مُلِم
وَكَيفَ تَصَرَّمَ عَنكَ الصِبا ... وَباقي شَبابِكَ لَم يَنصَرِم
إِذا أَقبَلَت نَحوَكَ الغانِيا ... تُ وَلَّيتَهُنَّ قَفا مُنهَزِم
أَجُبنٌ أَصابَكَ أَم حِشمَةٌ ... مَتى كُنتَ تَجبُنُ أَو تَحتَشِم
تَروحُ بِجِسمِ فَتىً ناحِلٍ ... وَتَغدو بِصَلعَةِ شَيخٍ هَرِم
كَــــأَنَّكَ قَينٌ أَلَمَّتـــ بِهِ ... صُروفُ الحَوادِثِ فيما تُلِم
فَلَم تُبقِ مِنهُ سِوى مُهجَةٍ ... تَنَقَّلُ في بَدِنٍ مُنهَدِم
تَـــــــــــــخَـــــــــــــرَّمــــــــــــنَ ... وَلِلحادِثاتِ يَدٌ تَختَرِم
تَــــخِفُّ إِذا وَزَنتكَ يَدٌ ... وَجِــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــم
وَإِن قَوَّمَتكَ يَدٌ رَخصَةٌ ... عَلى طُرُقِ اللَهوِ لَم تَستَقِم
وَتَفزَعُ في النَومِ مِن زائِرٍ ... يِسُرُّ المُضاجِعَ وَالمُلتَزِم
كَأَنَّكَ عاهَدتَ رَيبَ الزَما ... نِ أَلّا تَنيكَ وَلا تَحتَلِم
كَتَمتُ عُيوبَكَ حَتّى مَلَلتُ ... وَكَم يُستَرُ العَيبُ أَو يَنكَتِم
فَإِن يُحرَمِ الخَيرَ باغي جَداكَ ... فَلَستُ بِأَوَّلِ عِبدٍ حُرِم
وَلَســــــتُ بِـــــأَوَّلِ ذي قُـــــوَّةٍ ... رَمَتهُ الحَوادِثُ حَتّى حُطِم
لَقَد كانَ فيكَ شِفاءُ الحلاقِ ... وَتَسكينُ ذاتِ الحِرِّ المُغتَلِم
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحليم: حلم: الحُلْمُ والحُلُم: الرُّؤْيا، وَالْجَمْعُ أَحْلام. يُقَالُ: حَلَمَ يَحْلُمُ إِذا رأَى فِي المَنام. ابْنُ سِيدَهْ: حَلَمَ فِي نَوْمِهِ يَحْلُمُ حُلُماً واحْتَلَم وانْحَلَمَ؛ قَالَ بِشْرُ بْنُ أَبي خَازِمٍ: أَحَقٌّ مَ … (لسان العرب)
- الصالحات: صَلَحَ: الصَّلاح: ضِدُّ الْفَسَادِ؛ صَلَح يَصْلَحُ ويَصْلُح صَلاحاً وصُلُوحاً؛ وأَنشد أَبو زَيْدٍ: فكيفَ بإِطْراقي إِذا مَا شَتَمْتَني؟ ... وَمَا بعدَ شَتْمِ الوالِدَيْنِ صُلُوحُ وَهُوَ صَالِحٌ وصَلِيحٌ، الأَخيرة عَنِ اب … (لسان العرب)
- النائحات: أيح: أَيْحَى: كَلِمَةٌ[[. قوله [أُيحى كلمة إلخ] بفتح الهمزة وكسرها مع فتح الحاء فيهما. وآح، بكسر الحاء غير منوّن: حكاية صوت الساعل. ويقال لمن يكره الشيء: آح بكسر الحاء وفتحها بلا تنوين فيهما كما في القاموس.]] تُقَالُ لِل … (لسان العرب)
- بكيتك: كيت: التَّكْيِيتُ: تَيْسِيرُ الجَهازِ [الجِهازِ]. وكَيَّتَ الجَهازَ: يَسَّرَهُ. وتقول: كَيِّتْ جِهازَكَ [جَهازَكَ]؛ قَالَ: كَيِّت جَهازَكَ، إِمَّا كُنْتَ مُرْتَحِلًا، ... إِني أَخافُ عَلَى أَذوادِكَ السَّبُعا وَكَانَ مِن … (لسان العرب)