هذا ابنُ أُمِّي عديلُ الرُّوحِ في جسدي
الشاعر: الحماني الكوفي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر الحماني الكوفي، من العصر العباسي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هذا ابنُ أُمِّي عديلُ الرُّوحِ في جسدي — شــقَّ الزَّمـانُ بـه قـلبـي إلى كَـبِـدي
فـاليـومَ لم يـبـقَ شـيـءٌ أستريحُ بهِ — إلاَّ تــفــتُّتــُ أعــضـائي مـن الكَـمَـدِ
أو مُــقــلَةٌ بــخــفِــيِّ الهـمِّ بـاكـيـةٌ — أو بـيـتُ مـرثِـيَّةـٍ تـبقى إلى الأبدِ
تُـرى أُنـاجـيـكَ فـيـها بالدموعِ وقد — نــامَ الخَــليُّ ولم أهــجـع ولم أكَـدِ
مَـن لي بـمثلكَ يا نورَ الحياةِ ويا — يُـمـنـى يَـديَّ التـي شـلَّت مـن العَـضُدِ
مَــن لي بــمــثــلكَ أدعــوه لحـادثـةٍ — يُـشـكـى إليـه ولا يـشـكـو إلى أحـدِ
قـد ذُقـتُ أنـواعَ ثُـكـلٍ كـنتَ أبلغَها — عـلى القُـلوبِ وأجـنـاهـا عـلى كبدي
قُـل للرَّدى لا تُـغـادر بَـعـدَهُ أحَـداً — وللمــنـيَّةـِ مَـن أحـبـبـتِ فـاعـتَـمـدِي
إنَّ الزَّمــانَ تَــقَــضَّى بــعــدَ فُـرقَـتِهِ — والعــيــشُ آذَنَ بـالتَّفـريـقِ والنَّكـَدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخلي: الخَلى [خلي]: الحَشيش؛ أحلى ما تتزيَّنُ به الأرضُ الخلَى. -: النَّديُّ من النبات، واحدته خَلاة ج أخْلاءُ.
- العضد: عضد: العَضُدُ والعَضْدُ والعُضُدُ والعُضْدُ والعَضِدُ مِنِ الإِنسان وغيره؛ الساعدُ وَهُوَ مَا بَيْنَ الْمِرْفَقِ إِلى الْكَتِفِ، وَالْكَلَامُ الأَكثر العَضُدُ: وَحَكَى ثَعْلَبٌ: العَضَد، بِفَتْحِ الْعَيْنِ وَالضَّادِ، كل …
- الكمد: كمد: الكَمْدُ والكُمْدَةُ: تغيرُ اللونِ وذَهابُ صَفَائِهِ وبقاءُ أَثَرِه. وكَمَدَ لونُه إِذا تغيَّر، ورأَيتُه كامِدَ اللَّوْنِ. وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ، رَضِيَ الله عَنْهَا: كَانَتْ إِحدانا تأْخُذُ الماءَ بِيَدِهَا فَتَص …
- بخفي: (خَفِيَ) الْخَاءُ وَالْفَاءُ وَالْيَاءُ أَصْلَانِ مُتَبَايِنَانِ مُتَضَادَّانِ. فَالْأَوَّلُ السَّتْرُ، وَالثَّانِي الْإِظْهَارُ. فَالْأَوَّلُ خَفِيَ الشَّيْءُ يَخْفَى ؛ وَأَخْفَيْتُهُ، وَهُوَ فِي خِفْيَةٍ وَخَفَاءٍ، إِذ …
- بمثلك: مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يُقَالُ: هَذَا مِثْله ومَثَله كَمَا يُقَالُ شِبْهه وشَبَهُه بِمَعْنًى؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الْفَرْقُ بَيْنَ المُمَاثَلَة والمُساواة أَن المُساواة تَكُونُ بَيْنَ المختلِفين فِي الجِنْس والمت …
- تفتت: تَفَتَّت يَتَفَتَّتُ تَفَتُّتاً :- الشيءُ: تكسَّر كسراً صغيرِة؛ تفتّت صخر الشَّاطىء بفعل الأمواج/ تَفتَّت كبدي حزناً على الطفل.
- ثكل: ثكل: الثُّكْل: الْمَوْتُ وَالْهَلَاكُ. والثُّكْل والثَّكَل، بِالتَّحْرِيكِ: فِقْدان [فُقْدان] الْحَبِيبِ وأَكثر مَا يُسْتَعْمَلُ فِي فُقْدان المرأَة زَوْجَها، وَفِي الْمُحْكَمِ: أَكثر مَا يُسْتَعْمَلُ فِي فُقْدان الرَّجُ …