هَل عَلى مِثلِيَ مِن شَكوى النَوى
الشاعر: محمد توفيق علي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر محمد توفيق علي، من العصر الحديث، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هَل عَلى مِثلِيَ مِن شَكوى النَوى ... في غَزالٍ أَوحَدٍ في جيلِهِ
صاغَهُ المُبدِعُ مِن لُؤلُؤَةٍ ... في صَفا الحُسنِ وَفي تَكليلِهِ
وَعَــــلى قُــــدرَتِهِ سُــــبحانَهُ ... إِن يُرِد خَيراً عَلى تَعجيلِهِ
كَحَّلَ الحورَ مَعاً في لَحظَةٍ ... وَقَضى شَهرَينِ في تَكحيلِهِ
ثُمَّ لَمّا طالَعَت ريشَتُهُ ... جَنَّةَ الإِبداعِ مِن تَجميلِهِ
وَبَدا خَلقاً سَوِيّاً كامِلا ... تعجَزُ الأَطواقُ عَن تَكميلِهِ
طَوَّفَ الأَفلاكَ تَشريفاً بِهِ ... آذِناً لِلبَدرِ في تَقبيلِهِ
وَدَعا الطَيرَ فَلَقّاها اِسمَهُ ... فَهيَ لا تَفتُرُ عَن تَرتيلِهِ
بِأَبي مَن إِن تَجَلّى سافِراً ... ضاقَ ذَرعُ الشِعرِ عَن تَمثيلِهِ
بِالبَديعِ الجَزلِ مِن تَشبيهِهِ ... وَالمَنيعِ السَهلِ مِن تَخييلِهِ
هاجرٌ يَقتُلُ مِنّي شاعِراً ... نَظرَةٌ أَقصى رِضى تَأميلِهِ
يُلبِسُ الأَشعارَ مِن إيحائِها ... حُلَّةَ الإِعجازِ في تَبجيلِهِ
طاهِرُ الآدابِ لا عَن فِعلِهِ ... تَصدُرُ الصُغرى وَلا عَن قيلِهِ
أُنفِقُ العُمرَ عَلى تَحبيبِهِ ... وَأَبيعُ الروحَ في تَدليلِهِ
لَيسَ في القُرآنِ قَتلى جائِزاً ... لا وَلا في الطهرِ مِن إِنجيلِهِ
ثَغرُهُ ما السَعدُ مِن بَسمَتِهِ ... ما رَحيقُ الخُلدِ مِن مَعسولِهِ
سِحرُهُ ما الرادُ مِن سُرعَتِهِ ... في اِمتِلاكِ اللُبِّ أَو تَضليلِهِ
ظِلُّهُ ما الأَرضُ مِن نِعمَتِهِ ... ما ظِلالُ السِلمِ مِن تَظليلِهِ
ما سَجينُ الحسنِ مِن عِفتِهِ ... في تَأَبّيهِ وَفي تَنويلِهِ
ما عَزيزُ النيلِ مِن عِزَّتِهِ ... في حَواشيهِ وَفي إِكليلِهِ
مــــا خَــــلا عِــــزَّ فُــــؤادٍ إِنَّهُ ... عِزُّ مَحمودِ النَدى مَأمولِهِ
هَل سَرى اليُسرُ سِوى مِن مصرِهِ ... أَو جَرى التِبرُ سِوى في نيلِهِ
أَو كَإِبراهيمَ في إِقدامِهِ ... أَو سَماحاً هَل كَإِسماعيلِهِ
أَو كَنابُليونَ إِلّا جَدُّهُ ... في اِبتِناءِ المَجدِ أَو تَأثيلِهِ
يا أَبا الفاروقِ وَالشَكوى لَمِن ... مَجلِسِ النُوّابِ مِن تَشكيلِهِ
بَرلَمانُ النيلِ أَمسى عاطِلاً ... يَعجَبُ الفاروقُ مِن تَعطيلِهِ
قَد شَكا الفاروقُ مِن تَقييدِهِ ... وَبَكى الفاروقُ مِن تَأجيلِهِ
إِنَّ في الشورى لَنَظماً صالِحاً ... قامَتِ الشورى عَلى تَفضيلِهِ
ذَلِكَ القانونُ ما خَطبي بِهِ ... هَل يَعودُ الرِبحُ مِن تَعديلِهِ
إِنَّما النيلُ لَكُم سُدَّتُهُ ... وَعَلَيكُم مُنتَهى تَعويلِهِ
يَستَحِقُّ الشَعبُ مِنكُم نَظرَةً ... تَدفَعُ القاتِلَ عَن مَقتولِهِ
إِذ كَفى ما قَد جَرى مِن دَمِنا ... في هَوى الحَقِّ وَفي تَحصيلِهِ
غَيرَ عُرفِيٍّ غَدا دستورُنا ... قَد دَفَعنا الرَسمَ عَن تَسجيلِهِ
لِيَدَي عَنتَرَةٍ مِن جَيشِنا ... تَقطُرُ النَجدَة مِن مَصقولِهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المبدع: بدع: بدَع الشيءَ يَبْدَعُه بَدْعاً وابْتَدَعَه: أَنشأَه وبدأَه. وبدَع الرَّكِيّة: اسْتَنْبَطَها وأَحدَثها. ورَكِيٌّ بَدِيعٌ: حَدِيثةُ الحَفْر. والبَدِيعُ والبِدْعُ: الشَّيْءُ الَّذِي يَكُونُ أَوّلًا. وَفِي التَّنْزِيلِ: … (لسان العرب)
- تجميله: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)
- ترتيله: رتل: الرَّتَلُ: حُسْن تَناسُق الشَّيْءِ. وثَغْرٌ رَتَلٌ ورَتِلٌ: حَسَن التَّنْضِيدِ مُستوي النباتِ، وَقِيلَ المُفَلَّج، وَقِيلَ بَيْنَ أَسنانه فُروج لَا يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا. والرَّتَلُ: بَيَاضُ الأَسنان وَكَثْرَةُ … (لسان العرب)
- تعجز: عجز: العَجْزُ: نَقِيضُ الحَزْم، عَجَز عَنِ الأَمر يَعْجِزُ وعَجِزَ عَجْزاً فِيهِمَا؛ وَرَجُلٌ عَجِزٌ وعَجُزٌ: عاجِزٌ. ومَرَةٌ عاجِزٌ: عاجِزَةٌ عَنِ الشَّيْءِ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وعَجَّز فلانٌ رَأْيَ فُلَانٍ إِذا نَسَب … (لسان العرب)
- تعجيله: عجل: العَجَلُ والعَجَلة: السرْعة خِلَافُ البُطْء. ورجُلٌ عَجِلٌ وعَجُلٌ وعَجْلانُ وعَاجِلٌ وعَجِيلٌ مِنْ قَوْمٍ عَجَالى وعُجالى وعِجالٍ، وَهَذَا كلُّه جَمْعُ عَجْلان، وأَما عَجِلٌ وعَجْلٌ فَلَا يُكَسَّر عِنْدَ سِيبَوَيْه … (لسان العرب)
- تفتر: تفتر: التَّفْتَرُ: لُغَةٌ فِي الدَّفْتَرِ؛ حَكَاهُ كُرَاعٌ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عجميّاً. (لسان العرب)
- تقبيله: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)