وعزّر من استمنى ولم يخف الزنا
الشاعر: ابن عبد القوي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر ابن عبد القوي، من العصر المملوكي، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وعزّر من استمنى ولم يخف الزنا ... ولا ضررا في جسمه وتوعّد
وعن أحمد بل فيه مع فقد خوفة ... كراهة تنزيه بغير تشدّد
وقد نقل البناء تكفير من رأى ... مسبّة أصحاب النبي محمّد
حذارك من كذب اليمن فإنّه ... ليوجب سخط الله إن يتعمّد
وأوجب لإنجا هالك من ظلامة ... وندب لمندوب لإصلاح مفسد
ومن يول عهدا كاذبا لاقتطاعه ... بحق امرىء يغضب عليه ويبعد
ولا شيء في إيلا المحق تيقّنا ... وإن يقتدي الإيلا أبرّ فجوّد
ولا تجعلنّ الله دونك جنّة ... بأيمان كذب كالمنافق تعتدي
ويُكره تكثير وإفراط صادق ال ... يمين لخوف اكلذب عند التعدد
ومن يك خيرا حنثه فهو سنّة ... وندب لدى القاضي لذي الحق يفتد
ولا بأس في أيمانه مع صدقه ... ولا ينفع التأويل من كل معتد
وحرم وقيل أكره يمينا بمن سوى ال ... إله له أســــندت أو لم تقيّد
ولا يجب التكفير من حنث حالف ... سوى حالف باللّه ربي وموجدي
ولم تنعقد أيمان غير مكلّف ... مريدا مواتيه وإن لم يعود
وندب وقيل أوجب تبرر مقسم ... بلا ضرر أو ظاهرا أبرزن قد
ومن يتوسّل بالإله أجب تصب ... بلا ضرر ما سنه خير مرشد
ألا إن قذف المحصنات كبيرةٌ ... أتى النص في تعظيمها بالتوعد
أيا أمة الهادي أما تنهونّ عن ... ذنوب بها حبس الحيا المتعوّد
وذلك عقبى الجور من كل ظالم ... وعقبى الزنا ثم الربا والتزيد
تعُم بما تجني العقوبة غيرنا ... هنا وغدا يشقى بها كل معتد
وقاذف أم المصطفى اقتله بتّة ... ولو كان ذا إسلام أو ذا تهوّد
وقــــــاذفــــــة أيـــــضـــــاً وذلك ردة ... ولا يسقط الإسلام قتلا بأوكد
وإن كان ذا كفر فأسلم أبقه ... في الأولى وعند الله يفلح من هدي
ومن تاب من قذف امرىء قبل علمه ... وتحليله لم يبر في المتأكّد
خف الله في ظلم الورى واحذرنّه ... وخف يوم عضّ الظالمين على اليد
ولا تحسبن الله عن ذاك غافلا ... ولكنّه يملي لمن شا إلى الغد
فلا تغترر بالحلم عن ظلم ظالم ... سيأخذه أخذا وبيلا وعن يد
ألا إن ظلم الناس ذنب معظّم ... أتى النصّ في تحريمه بالتوعّد
ويرجى لغير الظلم غفرانه غدا ... وإن يشأ المظلوم يقتص في غد
ومن كان في الدنيا يشح بماله ... فكيف به يوم العذاب المؤبّد
فلا تغترر ممن يسامح في الدنا ... وأدّ حقوق الناس تسلم وترشد
إذا كان دين المرء فهو عن الرضى ... متى لم يوفّ يبق كيف بمشهد
ومن قتل الزاني بزوجته فلا ... قصاص عليه في الظلوم ولا يدي
وإن لم يصدقه الولي ولا أتى ... ببينة العدوان ضمّنه والهد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الزنا: زنأ: زَنَأَ إِلَى الشيءِ يَزْنَأُ زَنْأً وزُنُوءاً: لَجأَ إليه. وأَزْنَأَه إِلَى الأَمْر: أَلجَأَه. وزَنَّأَ عَلَيْهِ إِذَا ضَيَّقَ عَلَيْهِ، مُثَقّلةٌ مَهْمُوزَةٌ. والزَّنْءُ: الزُّنُوءُ فِي الْجَبَلِ. وزَنَأَ فِي الجَب … (لسان العرب)
- المحق: محق: المَحْق: النُّقْصَانُ وَذَهَابُ الْبَرَكَةِ. وَشَيْءٌ ماحِقٌ: ذَاهِبٌ. وَقَدْ مَحَق وامَّحَق وامْتَحَقَ ومَحَقهُ وأَمْحقه: لُغَةٌ وأَباها الأَصمعي. قَالَ الأَزهري: تَقُولُ مَحَقهُ اللَّهُ فامَّحَقَ وامْتَحَقَ أَي ذَ … (لسان العرب)
- تشدد: شدد: الشِّدَّةُ: الصَّلابةُ، وَهِيَ نَقِيضُ اللِّينِ تَكُونُ فِي الْجَوَاهِرِ والأَعراض، وَالْجَمْعُ شِدَدٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، قَالَ: جَاءَ عَلَى الأَصل لأَنه لَمْ يُشْبِهِ الْفِعْلَ، وَقَدْ شَدَّه يَشُدُّه ويَشِدُّه شَد … (لسان العرب)
- تكفير: كفر: الكُفْرُ: نَقِيضُ الإِيمان؛ آمنَّا بِاللَّهِ وكَفَرْنا بِالطَّاغُوتِ؛ كَفَرَ باللَّه يَكْفُر كُفْراً وكُفُوراً وكُفْراناً. وَيُقَالُ لأَهل دَارِ الْحَرْبِ: قَدْ كَفَرُوا أَي عَصَوْا وَامْتَنَعُوا. والكُفْرُ: كُفْرُ … (لسان العرب)
- تنزيه: نزه: النُّزْهَةُ: مَعْرُوفَةٌ. والتَّنَزُّهُ: التَّبَاعُدُ، والإِسم النُّزْهةُ. ومكانٌ نَزِهٌ ونَزِيهٌ، وَقَدْ نَزِهَ نَزَاهَةً ونَزَاهِيةً، وَقَدْ نَزِهَتِ الأَرضُ، بِالْكَسْرِ وأَرضٌ نَزْهَةٌ ونَزِهَةٌ بَعِيدَةٌ عَذْبَ … (لسان العرب)
- حذارك: حذر: الحِذْرُ والحَذَرُ: الْخِيفَةُ. حَذِرَهُ يَحْذَرُهُ حَذَراً واحْتَذَرَهُ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، وأَنشد: قلتُ لقومٍ خَرجُوا هَذالِيلْ: ... احْتَذِرُوا لَا يَلْقَكُمْ طَمالِيلْ ورجلُ حَذِرٌ وحَذُرٌ[[. قوله: [ … (لسان العرب)
- سخط: سخط: السُّخْطُ والسَّخَطُ: ضِدَّ الرِّضا مِثْلَ العُدْمِ والعَدَمِ، وَالْفِعْلُ مِنْهُ سَخِطَ يَسْخَطُ سَخَطاً. وتَسَخَّطَ وسَخِط الشيءَ سَخَطاً: كَرِهَهُ. وسَخِطَ أَي غَضِبَ، فَهُوَ ساخِط. وأَسْخَطَه: أَغْضَبَه. تَقُولُ … (لسان العرب)