ما عَلى أَحسَنكُم لَو أَحسَنا
الشاعر: ابن سنان الخفاجي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر ابن سنان الخفاجي، من العصر الفاطمي، وتقع في 44 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما عَلى أَحسَنكُم لَو أَحسَنا ... إِنَّما نَسأَلُ شَيئاً هَيِّنا
قَد شَجانا اليَأسُ مِن بَعدِكُمُ ... فَغَدَونا بِأَحاديثِ المُنى
وَعَدوا بِالوَصلِ مِن طَيفِكُمُ ... مُقلَةٌ لَم تَدرِ فيكُم وَسَنا
لا وَسِحرٌ بَينَ أَجفانِكُم ... فَتَنَ الحُبُّ بِهِ مَن فَتَنا
وَحَديثٍ مِن مَواعيدِكُم ... تَحسُدُ العَينُ عَلَيهِ الأذُنا
ما رَحَلت العيسَ عَن أَرضِكُم ... فَرَأَت عَينايَ شَيئاً حَسَنا
يا بَني عُذرَةَ إِن ضِفناكُم ... فَدَم الهِرماسِ مِنكُم عِندَنا
أَخَذَت سُمرُكُمُ الثّأرَ بِهِ ... لَستُ أَعني لَكُمُ سُمرَ القَنا
وَسَلَلتُم فيهِ أَلحاظَكُم ... فَعَرَفنا بِالسُّيوفِ اليَمَنا
هَل لَنا نَحوَكُم مِن عَودَةٍ ... وَمِنَ التَّعليلِ قَولي هَل لَنا
كَم أُسَلّي النَّفسَ عَن حُبِّكُم ... وَهيَ لا تَزدادُ إِلّا حَزَنا
وَلَعَمري لَو وَجَدنا راحَةً ... مِن هَواكُم لَطَلَبنا شَجَنا
يا نَديميَّ عَلى ذِكرِهِم ... وَحَديثُ الشَّوقِ قَد أَسكَرَنا
بَينَ بصرَى وَضُمَير عَرَب ... يَأمَنُ الخائِفُ فيهِم ما جَنى
كُلَّما شُنَّتــ عَلَيهم غارَة ... أَغمَدوا البيضَ وَسَلوا الأَعيُنا
طَلَعَت لِلحُسنِ فيهِم مُزنَةٌ ... أَنبَتَت في كُلِّ حِقفٍ غُصنا
ما لِقَلبي لَيسَ يَشفى داؤهُ ... كُلَّما زالَ ضَنىً عادَ ضَنا
كُــــلُّ يَــــوم صَــــبوَة عُذرِيَّةٌ ... مِن هَواكُم تَتَلاقى الدِّمَنا
لَو سَلِمنا مِن تَباريحِ الهَوى ... لَذَكَرنا جُملَةً مِن أَمرِنا
وَشَكَرنا لابنِ نَصرٍ مِنَّةً ... أَنطَقَت بِالمَدحِ فيهِ الأَلسُنا
مُغرَمٌ بِالجودِ ما يَحمِلُهُ ... نَصَبُ الفَقرِ عَلى حُبِّ الغِنى
كُلَّما عَرَّضَ بِالحَمدِ لَهُ ... أَكثَرَ السَّومَ وَأَغلى الثَّمَنا
ما تَراهُ كَيفَ ما مالَت بِهِ ... عِقَبُ الأَيّام إِلّا مُحسِنا
وَقَــــريــــبٌ بَــــعُــــدَت هِمَّتُه ... رُبَّ أَمرٍ ما نأَى حَتّى دَنا
وَإِذا مــــا أَقــــبَلَت غائِرَة ... كَقَنا الخَطِّ خِفافاً لَدُنا
صاحَ مَحمودٌ عَلى فُرّاطِها ... لا فَتىً يَعطِفُها إِلّا أَنا
خُلِقَت لِلجودِ مِنهُ راحَةٌ ... عَلَّمتنا أَن نَذُمَّ المُزنا
يا عِمادَ الحَزم نَعتاً صادِقاً ... وَمِنَ الأَلقابِ مَينٌ وَالكُنى
لا أَرى عَتبكَ إِلّا ظاهِراً ... خَيرُ شَكوى عاشِقٍ ما أَعلَنا
كُنتَ تَرمي زَمَني دوني فَقَد ... صِرتُ أَخشى أَن يَكونَ الزَّمَنا
ما تَعامَلنا بِحَمدِ اللَّهِ في ... سَبَبٍ يُوجِبُ خُلفاً بَيِّنا
غَيرَ شِعرٍ رُبَّما أَهدَيتُهُ ... لَكَ إِذ صادَفَ وَقتاً مُمكِنا
لَيسَ في الأَعداءِ مَن يَفهَمُه ... فَيَقولوا إِنَّهُ ما أَحسَنا
وَلَعَــــمــــري إِنَّ فــــي حُبِّهِمُ ... ما يرى سَحبانُ إِلّا أَلكَنا
كُلَّ يَوم لِيَ مِنهُم نَوبَةٌ ... تَذَرُ الحُرَّ بِهِم مُمتَحَنا
وَعَلى العِلات لا زِلتُ بِما ... أَكرَهُ التَّصريحَ فيهِ فَطِنا
أَنكَروا حِرصي عَلى السّلمِ وَما ... أَدَّعي أَنّي أُحِبُّ الفِتَنا
كَيفَ يَهوى الحَرب مَن إِن فُزتُمُ ... لَم يَكُن بِالخَيرِ مِنكُم قَمِنا
وَإِذا ضاقَت عَلَيكُم خُطَّةٌ ... عَدِمَ المال بِها وَالوَطَنا
لَيسَ في المَعقولِ أَن يؤثِرَها ... غَيرَ مَن إِن خِفتُ فيها أَمِنا
فَتَنَبَّهـــ لِمَخارِيقِهِمُ ... ما عَهِدنا مِنكَ هَذا الوَسَنا
وَاحمِلِ النّاسَ عَلى حُبِّهِمُ ... لَيسَ مِن دينِ العُلى أَن تُغبَنا
إِنَّ مَن أَحرَزَ عَنكُم مَذهَباً ... غَيرَ مَن أَنتُم لَهُ كُلُّ الدُّنا
لَيسَ مَن يَعبُدُ رَبّاً واحِداً ... مِثلَ مَن يُشرِكُ فيهِ الوَثَنا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الهرماس: (الْهِرْمَاسُ) : الْأَسَدُ، وَالْمِيمُ فِيهِ زَائِدَةٌ، وَإِنَّمَا هُوَ مِنْ هَرَسَ، كَأَنَّهُ يُحَطِّمُ مَا لَقِيَ. وَمِنْهُ (مقاييس اللغة)
- تحسد: حسد: الْحَسَدُ: مَعْرُوفٌ، حَسَدَه يَحْسِدُه ويَحْسُدُه حَسَداً وحَسَّدَه إِذا تَمَنَّى أَن تَتَحَوَّلَ إِليه نِعْمَتُهُ وَفَضِيلَتُهُ أَو يُسْلَبَهُمَا هُوَ؛ قَالَ: وَتَرَى اللبيبَ مُحَسَّداً لَمْ يَجْتَرِمْ ... شَتْمَ … (لسان العرب)
- سمركم: سمر: السُّمْرَةُ: مَنْزِلَةٌ بَيْنَ الْبَيَاضِ وَالسَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي أَلوان النَّاسِ والإِبل وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهَا إِلَّا أَن الأُدْمَةَ فِي الإِبل أَكثر، وَحَكَى ابْنُ الأَعرابي السُّمْرَةَ فِي ا … (لسان العرب)
- شجانا: شجا: الشَّجْوُ: الهَمُّ والحُزْنُ، وَقَدْ شَجاني يَشْجُوني شَجْواً إِذَا حَزَنَه، وأَشْجَاني، وَقِيلَ: شَجَانِي طَرَّبَني وهَيَّجَني. التَّهْذِيبُ: شَجَانِي تَذَكُّرُ إلفِي أَي طَرَّبَني وهَيَّجَني. وشَجَاهُ الغِناءُ إِذ … (لسان العرب)
- طيفكم: طيف: طَيْفُ الْخَيَالِ: مَجِيئُهُ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عَائِذٍ: أَلا يَا لَقَوْمِي لِطَيْفِ الخيالِ، ... أَرَّقَ مِنْ نازِحٍ ذِي دَلال وطافَ الخَيالُ يَطِيفُ طَيْفاً ومطَافاً: أَلَمَّ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ … (لسان العرب)
- فتن: فتن: الأَزهري وَغَيْرُهُ: جِماعُ مَعْنَى الفِتْنة الِابْتِلَاءُ والامْتِحانُ وَالِاخْتِبَارُ، وأَصلها مأْخوذ مِنْ قَوْلِكَ فتَنْتُ الْفِضَّةَ وَالذَّهَبَ إِذا أَذبتهما بِالنَّارِ لِتُمَيِّزَ الرَّدِيءَ مِنَ الجيِّدِ، وَف … (لسان العرب)
- فتنا: تنأ: تَنَأَ بِالْمَكَانِ يَتْنَأُ: أَقامَ وقَطَن. قَالَ ثَعْلَبٌ: وَبِهِ سُمِّي التَّانِئُ مِنْ ذَلِكَ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا مِنْ أَقبح الْغَلَطِ إِن صَحَّ عَنْهُ، وخَلِيقٌ أَن يَصحّ لأَنه قَدْ ثَبَتَ فِي أَماليه … (لسان العرب)
- فدم: فدم: الفَدْم مِنَ النَّاسِ: العَيِيُّ عَنِ الْحَجَّةِ وَالْكَلَامِ مَعَ ثِقَلٍ وَرَخَاوَةٍ وَقِلَّةِ فَهْمٍ، وَهُوَ أَيْضًا الْغَلِيظُ السَّمِينُ الأَحمق الْجَافِي، وَالثَّاءُ لُغَةٌ فِيهِ، وَحَكَى يَعْقُوبُ أَنَّ الثاءَ … (لسان العرب)