مــا طــاهــر طــيّــبٌ ولكــن
الشاعر: ابن الجياب الغرناطي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن الجياب الغرناطي، من العصر المملوكي، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مــا طــاهــر طــيّــبٌ ولكــن — ما أصله من ذوي الطَّهاره
مـن الظِّبـاءِ الحـسـانِ لكن — إذا تـــأمَّلـــتَهُ فـــفـــارَهُ
نــصَّ حــديـثُ الرسـولِ فـيـهِ — شــهــادةً تـقـتـضـي بِـشـارَهُ
تـصـحِـيـفُهُ بـعـد حـذفِ حـرفٍ — مــنـزلك الآهـلُ العِـمـاره
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الطهاره: الطَّهَارَةُ : مصـ. ـ: التَّطَهُّرُ بالماء ونحوه. ـ: البراءة والنزاهة من العيوب؛ الطهارة النفسية/ الطهارة الجسمية.
- العماره: العَمَارَة : كلُّ شيءٍ على الرأس من عمامة وقلنسوة وغيرها، يغطي السائرُ في الصحراء رأسه بالعَمَارة.-: رقعة مزينة تُخَاط في المظلّة ج عَمائِرُ وعَمَارٌ.
- بشاره: البَشَارَةُ : مصـ.-: الحسن والبِشْر وجمال الهيئة؛ يعجبني فيها بَشارتُها.
- تصحيفه: [ص ح ف]. (مصدر صَحَّفَ). "قَرَأَ النَّصَّ دُونَ تَصْحِيفٍ" : دُونَ تَحْرِيفٍ وَلاَ أَخْطَاءٍ.
- حذف: حذف: حذَفَ الشيءَ يَحْذِفُه حَذْفاً: قَطَعَه مِنْ طَرَفه، والحَجَّامُ يَحْذِفُ الشعْر، مِنْ ذَلِكَ. والحُذافةُ: مَا حُذِفَ مِنْ شَيْءٍ فَطُرِح، وَخَصَّ اللِّحْيَانِيُّ بِهِ حُذافةَ الأَديم. الأَزهري: تَحْذِيفُ الشَّعر تَ …
- منزلك: المَنْزِلُ : الدَّارُ؛ أَيْنَ مَنزِلُكَ؟.-: مكانُ النُّزُول.-: المَنْهَلُ ج مَنازِلُ/ مَنَازِلُ القَمَرِ هي مَدَاراته التي يَدُورُ فيها حَوْل الأرضِ، يدور كلَّ ليلة في أحدها لا يتخطَّاه ولا يتقاصَرُ عَنْهُ، وهي ثمانية وع …