كذب المسمي والمسمى أنهم
الشاعر: خليل شيبوب · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر خليل شيبوب، من العصر الحديث، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كذب المسمي والمسمى أنهم ... ذروا الرماد على العيون ولو حوا
ما أنصفوا لما دعوك عفيفةً ... لكنهم شتموا العفاف وقَبَّحوا
للَه حسنك والعفافُ حجابه ... ما كان أوضَحَه لمن يستوضح
أيامَ ترتد القلوبُ خواشعاً ... ولها إلى عليا جمالك مطمع
أيام ترمقك العيون حواسراً ... ولها احترامُ الطهر فرضٌ أرجح
أيام قدك إن تثني خاطراً ... فالغصن من مَرَحِ الصبا يترنح
أيام لحظُك إن رمى وإذا رنا ... فالنبلُ يرشق والمهند يذبح
أيام ثغرُك لؤلؤٌ كَنَزَ اللمى ... مكنونَهُ كالزهر حين يفتح
أيام جيدك فَضةٌ مسبوكه ... بالنور تسبي الزاهراتِ وتفضح
أيام وجهك كالصباح تزينه ... ضُفُرٌ مجعدةٌ تتيه وتمرح
أيام جسمك هيكلٌ لجلاله ... سجد الأولى عبدوا الإله وسبحوا
يا بنتَ من عميت بصائرهُم فما ... فهموا جمالَكش وهو حقٌ أفصح
قذفوا به من حالقٍ في هوَّةٍ ... هَجَرَت معالِمَها الغوادي الرُوَّح
قد زوَّجوك ولا ملامَ وإنما ... ذاك التهوُّر منهم مستقبح
ما كان بينهم محبٌّ مخلصٌ ... يصف الدواءَ ولا حكيم ينصح
ومن النساءِ مليحة لا بد أن ... تتزوَّجَ الرجل الذي تستملح
تأبى طباعك حمل قيدٍ متعبٍ ... والجسم رخصٌ والسلاسل ترزح
فكسرتها وسلكتِ ما نهج الهوى ... للعـــــاثـــــرات كــــأَن ذلك أربــــح
الذنبُ ذنبهم صدقتِ وإنما ... للقلب حَدٌّ عنه لا يتزحزح
يا ليتهم دفنوكِ في قبرٍ به ... سكن الظلامُ فشيَّعتك النُوَّح
وذهبتِ خطبُكِ فادحٌ لكنما ... موتُ العفاف اليومَ خطبٌ أفدح
اليوم قَدُّكِ ذابلٌ واليوم لح ... ظك ذاهلٌ واليوم ثغرك أكلح
واليوم جيدك عاطلٌ واليوم وج ... هك باطلٌ واليوم جسمُك مسرح
مات الجمالُ بمقلتيك وأذبلت ... خدَّيكِ محرقةٌ تهبُّ وتلفح
إن المعاصي كالسموم فحرَّها ... أبداً به زهر الجمال مصوَّح
قالوا بأَنكِ تُبتِ قلتُ لك الهنا ... أَلذنبُ تغسله دموعٌ تسفح
وإذا المدامعُ طهَّرت حسناً غدا ... كالصبح أصبى ما يكونُ وأصبح
إني يشقُّ عليَّ طرفك فاتناً ... يرمي القلوبَ بناره ويطوِّح
وأراكِ ساهيةً فيقلق مهجتي ... وجدٌ يهزُّ صبابتي ويُبَرِّح
وأنا الذي بَغَضَ الرياضَ لأنها ... مسرى لكل العالمين ومسرح
لولا نضارتُها ولولا طهرُها ... لرأيتِ كلَّ الناس عنها ينزح
فإذا نهضتِ من العثار عفيفةً ... أصبحتُ أَوَّلَ من يَغُضُّ ويصفح
إن تُبتِ فالربُّ الكريمُ مسامحٌ ... لكنما هذا الورى لا يسمح
الناسُ بعضُ خلائقٍ ممزوجةٍ ... هذا يُخطِّئُ ذا وذاكِ يصحِّح
لا يُبصرون النورَ يهبط من علٍ ... مترقرقاً يهدي الصدورَ ويشرح
كم مصلحٍ بَعَثَ الإلهُ وإنما ... بقيت خلائقهم ومات المصلح
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ترمقك: رمق: الرَّمَقُ: بَقِيَّةُ الحياةِ، وَفِي الصِّحَاحِ: بَقِية الرُّوح، وَقِيلَ: هُوَ آخِر النفْس. وَفِي الْحَدِيثِ: أَتيت أَبا جَهل وَبِهِ رَمَقٌ، وَالْجَمْعُ أَرْماقٌ. وَرَجُلٌ رامِق: ذُو رَمَقٍ؛ قَالَ: كأَنَّهمْ مِنْ رام … (لسان العرب)
- ثغرك: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ … (لسان العرب)
- حجابه: حجب: الحِجابُ: السِّتْرُ. حَجَبَ الشيءَ يَحْجُبُه حَجْباً وحِجاباً وحَجَّبَه: سَترَه. وَقَدِ احْتَجَبَ وتحَجَّبَ إِذَا اكْتنَّ مِنْ وراءِ حِجابٍ. وامرأَة مَحْجُوبةٌ: قَدْ سُتِرَتْ بِسِترٍ. وحِجابُ الجَوْفِ: مَا يَحْجُبُ … (لسان العرب)
- حوا: حوا: الحُوَّةُ: سَوَادٌ إِلى الخُضْرة، وَقِيلَ: حُمْرةٌ تَضْرب إِلى السَّواد، وَقَدْ حَوِيَ حَوىً واحْوَاوَى واحْوَوَّى، مُشَدَّدٌ، واحْوَوى فَهُوَ أَحْوَى، وَالنَّسَبُ إِليه أَحْوِيٌّ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالَ سِيبَوَ … (لسان العرب)