مَن لِصَبّ بِالهُزال اتَّشَحا
الشاعر: أديب التقي · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر أديب التقي، من العصر الحديث، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَن لِصَبّ بِالهُزال اتَّشَحا ... وَتــــردّى بِــــبــــرود السَــــقَــــم
وَطَوى القَلب عَلى جَمر الغَضا ... مُذ تَناءى الركب عَنهُ وَمَضى
وَبِهِ لَو يَنَجلي الشَوق أَضا ... وَتبدّى مثل بَرق لَمحا
مِن ثَغور الغيد ذاتِ الشَبَم ... ما عَلى أَقمار هاتيك الحُدوج
لَو عَلى الجَرعاء بِالركب تَعوج ... فَتَقضّي حاجة الصَبّ اللَجوج
وَتَنحّي عَن فُؤادٍ جُرِحا ... غُــــلَّةَ الوَجــــد وَحــــرَّ الضَــــرَم
أَيُّها الظاعن عَن عَيني وَعَن ... مُهجَتي الحَرّى وَقَلبي ما ظَعَن
مَن لِوَجدي وَحَنيني وَالشَجن ... وَلَهيبٍ في الحَشا ما بَرِحا
يَتَلظّى كَلظى مُضطَرم ... جَهِد العذّال في لَومي وَما
رَشَفوا مِثليَ مِن شَهد اللَمى ... لا وَلا خامرهم عِشقُ الدُمى
فَليلُم مَن لامَ مِنهُم أَو لَحى ... أَنا عَن أَقوالهم في صَمم
أَنا عَن حُبِهُم لَستُ أَحول ... فَليَقُل فيَّ كَما شاءَ العَذول
وَإِذا خانوا عُهودي لا أَقول ... إِنَّهُم لَيسوا بِعُرب سُمَحا
يَتَواصون بِخَفر الذِمَم ... لَيسَ لي أَن أَشتَكي مِن غَبَني
إِنَّهــــُم أَدرى بِهَــــذى السُنَن ... إِنَّما أَشكُر جُلّى زَمَني
وَيَداً عِندي لَهُم في بُرَحا ... خَلَّفوها فَهِيَ أَقصى الكَرَم
سَنحت وَالجيد يَعطو كَالمَها ... بلحاظ لا تُداوي كلمَها
ما رمت إِلّا وَراشَت سَهمها ... وَاِنثَنَت تُزجي خُطاها مَرَحا
قائِلات هَكَذا فعل الكَميّ ... كَيفَ يَصحو قَلب صَبّ مُستَهام
بَينَ جَنبيه الهَوى يُذكي ضِرام ... مَلَك الحُبّ عِناني وَالزِمام
فَغَدا يَقتادَني حيث نَجا ... سَلِس المقود عالي الهِمَم
لا يُروِّعك سَنى في مَفرقي ... مُذ أَماطَ الشَيب عَنهُ غَسَقي
أَنتِ قَد أَذكَيت وَجداً حُرَقي ... فَبَدا في مفرَقي ما وَضحا
وَجَلا غَيهَب فودي الأَسحم ... أَنتِ أَضرَمتِ فُؤادي قَبَسا
وَبِهِ أَشعَلتِ نيران الأَسى ... فَوهي عَن حَملِها فَاِنعَكَسا
شُعَلاً في فود رَأسي اِتَضَحا ... نُورَها فَابيضَّ لَون الظُلم
صاحِ دَع ذكر لَيالينا الأَول ... وَمَشيباً وَشَباباً قَد أَفَل
وَاطّرح عَنكَ نَسيباً وَغَزَل ... وَاتركِ اللَهو وَرَوِّ المِدحا
مِن أَبي الباقر ذاكَ العلم ... هُوَ رُكن الدين وَالشَرع الحَنيف
وَمَنار الحَق وَالعلم الشَريف ... هُوَ مَلجا كُلّ عانٍ وَضَعيف
وَهُوَ نُور اللَه في الكَون مَحا ... مُذ تَبدّى حالِكات الظُلم
ما لِمَحمود سَجاياه اِنتِهاء ... غاية المَدح بعلياه اِبتِداء
نَعتهُ حَيَّر وَصف البَلغاء ... وَرَمى بِالصَمت نَطق الفُصحا
فَبِماذا يُحسن النُطق فَمي ... وَارثَ المختار طَهَ وَالوَصي
حَيدَر خَير الوَرى بَعدَ النَبي ... أَيُّها الهادي إِلى النَهج السَوي
ضَلّ مَن عَن هَديكم قَد جَنَحا ... وَهَوى من بِكَ لَم يَعتَصم
دُمتَ مَرموقَ السنى في كُلّ عام ... يَــــتَــــلقّــــاك أَمــــان وَســــلام
وَعَلى يُمناك لِلمَجد دَعام ... قامَ مِن تَحتهما قطب رَحى
لِلمَعالي وَالهُدى وَالكَرَم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحدوج: حدج: الحِدْجُ: الحِمْلُ. والحِدْجُ: مِنْ مَرَاكِبِ النساءِ يُشْبِهُ المِحَفَّة، والجمعُ أَحْداجٌ وحُدُوجٌ، وَحَكَى الْفَارِسِيُّ: حُدُجٌ، وأَنشد عَنْ ثَعْلَبٍ: قُمْنا فآنَسْنا الحُمُولَ والحُدُجْ وَنَظِيرُهُ سِتْرٌ وسُتُ … (لسان العرب)
- الشبم: شبم: الشَّبَمُ، بِالتَّحْرِيكِ: البَرْدُ. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّبَمُ بَرْدُ الْمَاءِ. يُقَالُ: ماءٌ شَبِمٌ وَمَطَرٌ شَبِمٌ وغَداةٌ ذاتُ شَبَمٍ، وَقَدْ شَبِمَ الماءُ بِالْكَسْرِ، فَهُوَ شَبِمٌ. وَمَاءٌ شَبِمٌ: بَارِدٌ. وَفِ … (لسان العرب)
- الضرم: ضرم: الضَّرَمُ: مَصْدَرُ ضَرِمَ ضَرَماً. وضَرِمَت النارُ وتَضَرَّمَتْ واضْطَرَمَت: اشْتَعَلَتْ والْتَهَبَتْ، واضْطَرَمَ مَشِيبهُ كَمَا قَالُوا اشْتَعَلَ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وَأَنْشَدَ: وَفِي الْفَتى، بَعْدَ المَشِيب ا … (لسان العرب)
- الظاعن: ظعن: ظَعَنَ يَظْعَنُ ظَعْناً وظَعَناً، بِالتَّحْرِيكِ، وظُعوناً: ذَهَبَ وَسَارَ. وَقُرِئَ قَوْلُهُ تَعَالَى: يَوْمَ ظَعْنِكُمْ، وظَعَنِكم. وأَظْعَنه هُوَ: سَيَّرَه؛ وأَنشد سِيبَوَيْهِ: الظاعِنُونَ ولمَّا يُظْعِنُوا أَحدا … (لسان العرب)
- اللجوج: جوج: ابْنُ الأَعرابي: الجاجَةُ جُمَعُ جَاجٍ، وَهِيَ خَرَزةٌ وَضِيعَةٌ لَا تُسَاوِي فَلْساً. أَبو زَيْدٍ: الجاجَةُ الْخَرَزَةُ الَّتِي لَا قِيمَةَ لَهَا. غَيْرُهُ: مَا رأَيت عَلَيْهِ عَاجَةً وَلَا جَاجَةً؛ وأَنشد لأَبي خِ … (لسان العرب)
- بالركب: ركب: رَكِبَ الدابَّة يَرْكَبُ رُكُوباً: عَلا عَلَيْهَا، وَالِاسْمُ الرِّكْبة، بِالْكَسْرِ، والرَّكْبة مرَّةٌ واحدةٌ. وكلُّ مَا عُلِيَ فَقَدْ رُكِبَ وارْتُكِبَ. والرِّكْبَةُ، بِالْكَسْرِ: ضَرْبٌ مِنَ الرُّكوبِ، يُقَالُ: ه … (لسان العرب)