سألتكم يا نازلين الحما
الشاعر: أبو بكر العيدروس · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر أبو بكر العيدروس، من العصر المملوكي، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سألتكم يا نازلين الحما ... أن تــــــبـــــلغـــــوا ســـــلامـــــي
إلى الذي أجرى دموعي دما ... وازداد بـــــــه هـــــــيــــــامــــــي
باهي الخديد العذب حلو اللما ... مـــــــهـــــــفــــــهــــــف القــــــوام
ذي غرته تزرى ببدر السما ... وســـــــكـــــــنــــــه الخــــــيــــــام
قــــــــــولوا له تــــــــــكــــــــــرم ... عـــــلى كـــــئيـــــب مـــــســـــقـــــم
مــــــــتـــــــيـــــــم ومـــــــغـــــــرم ... لو شئتم يا سادتي كلما
لو تــــــطــــــلبــــــوا حـــــمـــــاي ... بساعة من وصلكم مغنما
هــــل تــــكــــرمــــوا مــــقامي ... يا ساحر العينين خف خالقك
ألطــــــف بــــــنــــــا ورفـــــنـــــا ... عليش تقتل يا رضى عاشقك
مـــــا حـــــيـــــلة المـــــعــــنــــى ... قد فارق الراحات من فراقك
يــــمسي سقيم مضنا ... وحبكم في مهجتي خيما
لا تـــــكـــــثــــروا هــــيــــامــــي ... يــــكــــفــــي بــــي احــــتراقي
ووحـــــــــــشـــــــــــة الفــــــــــراق ... مــــا أكــــثــــر اشــــتــــياقي
يا حادي الأظعان بي زمزما ... عــــــســــــى أصــــــل مــــــرامــــــي
ستنجلي الأشجان من حين ما ... ألثـــــم ثـــــرى التـــــهـــــامــــى
محمد المختار ما مثيله ... الهــــــاشــــــمــــــي المـــــكـــــرم
خلق جميع الكون من أجله ... مــــــــن أجــــــــله وأعـــــــظـــــــم
وفضل كلّ الرسل من فضله ... لأنــــــــــــه المـــــــــــقـــــــــــدّم
في الحشر يوم الزلزله والظلما ... والخــــــــلق فــــــــي ازدحــــــــام
لا تــــــحـــــرم الشـــــفـــــاعـــــة ... يـــــا مـــــعــــدن النــــفــــاعــــه
ولا مــــــعــــــي بــــــضــــــاعــــــه ... سوى هواكم في الحشى قد طما
وخــــــــامــــــــر العــــــــظــــــــام ... وحبكم يا سيدي سلما
لجــــــــــــنـــــــــــة الســـــــــــلام
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحما: حمأ: الحَمْأَةُ والحَمَأُ: الطِّينُ الأَسود المُنتن؛ وَفِي التَّنْزِيلِ: مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ*، وَقِيلَ حَمَأٌ: اسْمٌ لِجَمْعِ حَمْأَةٍ كَحَلَق اسْمِ جَمْعِ حَلْقَة؛ وَقَالَ أَبو عُبَيْدَةَ: وَاحِدَةُ الحَمَإ حَمَأَة كق … (لسان العرب)
- الخديد: خدد: الخَدُّ فِي الْوَجْهِ، وَالْخَدَّانِ: جَانِبَا الْوَجْهِ، وَهُمَا مَا جَاوَزَ مُؤَخَّرَ الْعَيْنِ إِلى مُنْتَهَى الشِّدْقِ؛ وَقِيلَ: الْخَدُّ مِنَ الْوَجْهِ مِنْ لَدُنِ المحْجِر إِلى اللَّحْي مِنَ الْجَانِبَيْنِ جَم … (لسان العرب)
- اللما: لمأ: تَلَمَّأَتْ بِهِ الأَرضُ وَعَلَيْهِ تَلَمُّؤاً: اشْتَمَلت واسْتَوَت ووارَتْه. وأَنشد: ولِلأَرْضِ كَمْ مِنْ صالِحٍ قَدْ تَلَمَّأَتْ ... عَلَيْهِ، فَوارَتْه بلَمَّاعةٍ قَفْرِ وَيُقَالُ: قَدْ أَلْمأْتُ عَلَى الشيءِ إِل … (لسان العرب)
- باهي: بأه: مَا بأَهَ لَهُ أَي ما فَطِنَ [فَطَنَ]. (لسان العرب)
- ببدر: بدر: بَدَرْتُ إِلى الشَّيْءِ أَبْدُرُ بُدُوراً: أَسْرَعْتُ، وَكَذَلِكَ بادَرْتُ إِليه. وتَبادَرَ القومُ: أَسرعوا. وابْتَدَروا السلاحَ: تَبادَرُوا إِلى أَخذه. وبادَرَ الشيءَ مبادَرَةً وبِداراً وابْتَدَرَهُ وبَدَرَ غيرَه إ … (لسان العرب)
- تبلغوا: بلغ: بَلغَ الشيءُ يَبْلُغُ بُلُوغاً وبَلاغاً: وصَلَ وانْتَهَى، وأَبْلَغَه هُوَ إِبْلاغاً وبَلَّغَه تَبْلِيغاً؛ وقولُ أَبي قَيْسِ بنِ الأَسْلَتِ السُّلَمِيِّ: قالَتْ، ولَمْ تَقْصِدْ لِقِيلِ الخَنى: ... مَهْلًا فَقَدْ أَبْ … (لسان العرب)
- تطلبوا: طلب: الطَّلَبُ: مُحاوَلَةُ وِجْدانِ الشَّيءِ وأَخْذِه. والطِّلْبَةُ: مَا كَانَ لكَ عِنْدَ آخرَ مِنْ حَقٍّ تُطالِبه بِهِ. والمُطالَبة: أَن تُطالِبَ إِنساناً بِحَقٍّ لَكَ عِنْدَهُ، وَلَا تَزَالُ تَتَقاضاه وتُطالبه بِذَلِكَ … (لسان العرب)
- تكرم: كرم: الكَريم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وأَسمائه، وَهُوَ الْكَثِيرُ الْخَيْرِ الجَوادُ المُعطِي الَّذِي لَا يَنْفَدُ عَطاؤه، وَهُوَ الْكَرِيمُ الْمُطْلَقُ. والكَرِيم: الْجَامِعُ لأَنواع الْخَيْرِ والشرَف وَالْفَضَائِلِ. والكَ … (لسان العرب)