بقلبي منعين سهام ثواقب
الشاعر: عيسى بن شجاع النجفي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عيسى بن شجاع النجفي، من العصر العثماني، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بقلبي منعين سهام ثواقب ... تسددها كحلاء والقوس حاجب
لنا حاجب من كل سهم نرده ... وليس لسهم الحب والله حاجب
سقيمة أجفان وكشح وموعد ... أرى السقم يبري وهي فيه تغالب
إذا برزت فالناس فيها ثلاثة ... طعين ومضروب وساه يراقب
ولم ير عسال سوى قد بانة ... وليس لها إلا الجفون قواضب
وإن اسفرت ليلى جلى الليل وجهها ... وخرت لها خوف الكسوف الكواكب
وإن طلعت يوماً فللشمس ضرة ... عليها من الجعد الأثيث غياهب
ومن عجب للبدور والشمس مغرب ... وليلى بها كل القلوب مغارب
إذا ما النوى زمت ركاب أحبتي ... فللشوق في قلبي يحول ركائب
ولبى مسلوب وجسمي واهن ... ودمعي مسكوب وقلبي واجب
وما العيش إلا والحبيب مواصل ... وما الحتف إلا أن تصد الحبايب
لك الله من قلب أصايد سهمها ... ومن كبد منها الظباء لواعب
ومن جسد قد أسقمته يد الهوى ... ومع سقمه للحب فيه ملاعب
عليه لأنواع الخطوب تناوب ... فإن فاته خطب عرته نوايب
تعودتها كالألف حتى لو أنني ... تفقدتها حالت لفقدي مصايب
طويت على شكوى الزمان ضمايري ... وأغضيت عنه باسماً وهو قالب
ولو أنني يوماً نبذت أقلها ... لضاقت بها ذرعا علي المعاتب
وإني على مر الزمان لصابر ... وإن ساءني دهر فما أنا عاتب
وللصبر أحلى من شماتة حاسد ... وقول خليل مل شكواك صاحب
ولم أخش ضنكا من حياة لأنني ... سروب وإن سدت على المسارب
مبشر آمالي مسكن روعتي ... بأني إلى البحر الزلال لذاهب
تطالبني في كل حين يمر بي ... مديحك نفسي والفؤاد يجاذب
لأنك يا نجل الرسول هوى لها ... كذا كل نفس في هواها تطالب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اسفرت: سفر: سَفَرَ البيتَ وَغَيْرَهُ يَسْفِرُه سَفْراً: كَنَسَهُ. والمِسْفَرَةُ: المِكْنَسَةُ، وأَصله الْكَشْفُ. والسُّفَارَةُ، بِالضَّمِّ: الكُنَاسَةُ. وَقَدْ سَفَرَه: كَشَطَه. وسَفَرَت الريحُ الغَيْمَ عَنْ وَجْهِ السَّمَاءِ س … (لسان العرب)
- الجعد: جَعُدَ: الْجَعْدُ مِنَ الشَّعْرِ: خِلَافُ السَّبْطِ، وَقِيلَ هُوَ الْقَصِيرُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. شَعْرٌ جعْد: بَيِّنُ الجُعودة، جَعُد جُعُودة وجَعادة وتَجَعَّد وجَعَّده صَاحِبُهُ تَجْعِيدًا، وَرَجُلٌ جَعْدُ الشَّعْرَ: مِنَ ال … (لسان العرب)
- الكسوف: سوف: سَوْفَ: كَلِمَةٌ مَعْنَاهَا التَّنْفِيسُ والتأْخير؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: سَوْفَ كَلِمَةُ تَنْفِيسٍ فِيمَا لَمْ يَكُنْ بَعْدُ، أَلا تَرَى أَنك تَقُولُ سَوَّفْتُه إِذَا قُلْتَ لَهُ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّة سَوْفَ أَفْعل؟ و … (لسان العرب)
- تسددها: سدد: السَّدُّ: إِغلاق الخَلَلِ ورَدْمُ الثَّلْمِ. سَدَّه يَسُدُّه سَدّاً فَانْسَدَّ وَاسْتَدَّ وَسَدَّدَهُ: أَصلحه وأَوثقه، وَالِاسْمُ السُّدُّ. وَحَكَى الزَّجَّاجُ: مَا كَانَ مَسْدُودًا خِلْقَةً، فَهُوَ سُدٌّ، وَمَا كَا … (لسان العرب)
- تغالب: غلب: غَلَبه يَغْلِبُه غَلْباً وغَلَباً، وَهِيَ أَفْصَحُ، وغَلَبةً ومَغْلَباً ومَغْلَبةً؛ قَالَ أَبو المُثَلَّمِ: رَبَّاءُ مَرْقَبةٍ، مَنَّاعُ مَغْلَبةٍ، ... رَكَّابُ سَلْهبةٍ، قَطَّاعُ أَقْرانِ وغُلُبَّى وغِلِبَّى، عَنْ … (لسان العرب)
- حاجب: حجب: الحِجابُ: السِّتْرُ. حَجَبَ الشيءَ يَحْجُبُه حَجْباً وحِجاباً وحَجَّبَه: سَترَه. وَقَدِ احْتَجَبَ وتحَجَّبَ إِذَا اكْتنَّ مِنْ وراءِ حِجابٍ. وامرأَة مَحْجُوبةٌ: قَدْ سُتِرَتْ بِسِترٍ. وحِجابُ الجَوْفِ: مَا يَحْجُبُ … (لسان العرب)
- طعين: طعن: طَعَنه بالرُّمْحِ يَطْعُنه ويَطْعَنُه طَعْناً، فَهُوَ مَطْعُون وطَعِينٌ، مِنْ قَوْمٍ طُعْنٍ: وخَزَه بحربة وَنَحْوِهَا، الْجَمْعُ عَنْ أَبي زَيْدٍ وَلَمْ يَقُلْ طَعْنى. والطَّعْنة: أَثر الطَّعْنِ؛ وَقَوْلُ الْهُذَلِي … (لسان العرب)