بــقــلبــي مــنــعـيـن سـهـام ثـواقـب
الشاعر: عيسى بن شجاع النجفي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عيسى بن شجاع النجفي، من العصر العثماني، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بــقــلبــي مــنــعـيـن سـهـام ثـواقـب — تــســددهــا كــحـلاء والقـوس حـاجـب
لنــا حــاجــب مــن كــل ســهـم نـرده — وليــس لســهــم الحــب والله حـاجـب
ســقــيــمــة أجــفــان وكـشـح ومـوعـد — أرى السـقـم يـبـري وهي فيه تغالب
إذا بـرزت فـالنـاس فـيـهـا ثـلاثـة — طــعــيــن ومــضــروب وســاه يــراقــب
ولم يــر عــســال ســوى قــد بــانــة — وليــس لهــا إلا الجــفــون قـواضـب
وإن اسفرت ليلى جلى الليل وجهها — وخـرت لهـا خـوف الكـسـوف الكـواكب
وإن طــلعــت يــومــاً فـللشـمـس ضـرة — عـليـهـا مـن الجـعـد الأثيث غياهب
ومـن عـجـب للبـدور والشـمـس مـغـرب — وليــلى بــهــا كـل القـلوب مـغـارب
إذا مـا النـوى زمـت ركـاب أحـبـتي — فــللشــوق فـي قـلبـي يـحـول ركـائب
ولبـــى مـــســـلوب وجـــســمــي واهــن — ودمــعــي مــســكــوب وقــلبــي واجــب
ومـا العـيـش إلا والحـبـيـب مواصل — ومـا الحـتـف إلا أن تـصد الحبايب
لك الله مـن قـلب أصـايـد سـهـمـهـا — ومــن كـبـد مـنـهـا الظـبـاء لواعـب
ومـن جـسـد قـد أسـقـمـتـه يد الهوى — ومــع ســقــمــه للحــب فـيـه مـلاعـب
عــليــه لأنــواع الخــطــوب تـنـاوب — فــإن فــاتــه خــطــب عـرتـه نـوايـب
تـعـودتـهـا كـالألف حـتـى لو أنـني — تــفـقـدتـهـا حـالت لفـقـدي مـصـايـب
طـويـت عـلى شـكـوى الزمـان ضمايري — وأغـضـيـت عـنـه بـاسـمـاً وهـو قـالب
ولو أنــنــي يــومــاً نـبـذت أقـلهـا — لضـاقـت بـهـا ذرعـا عـلي المـعـاتب
وإنــي عــلى مــر الزمــان لصــابــر — وإن سـاءنـي دهـر فـمـا أنـا عـاتـب
وللصــبـر أحـلى مـن شـمـاتـة حـاسـد — وقــول خــليــل مــل شــكــواك صـاحـب
ولم أخـش ضـنـكـا مـن حـيـاة لأنـني — ســـروب وإن ســـدت عــلى المــســارب
مــبــشــر آمــالي مــســكــن روعــتــي — بــأنـي إلى البـحـر الزلال لذاهـب
تــطـالبـنـي فـي كـل حـيـن يـمـر بـي — مــديــحــك نـفـسـي والفـؤاد يـجـاذب
لأنــك يـا نـجـل الرسـول هـوى لهـا — كــذا كـل نـفـس فـي هـواهـا تـطـالب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجعد: جَعُدَ: الْجَعْدُ مِنَ الشَّعْرِ: خِلَافُ السَّبْطِ، وَقِيلَ هُوَ الْقَصِيرُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. شَعْرٌ جعْد: بَيِّنُ الجُعودة، جَعُد جُعُودة وجَعادة وتَجَعَّد وجَعَّده صَاحِبُهُ تَجْعِيدًا، وَرَجُلٌ جَعْدُ الشَّعْرَ: مِنَ ال …
- الكسوف: الكُسُوفُ : ظاهرةٌ طبيعية تتميّز باحتجاب ضوء الشمس إمّا كُلِّيًّا وإمّا جزئيًّا، ويحدث ذلك إذا توسط القمر بين الأرض والشمس، وحجب جُزءًا من قرصها.
- تسددها: تَسَدَّدَ يَتَسَدَّدُ تَسَدُّداً : استقام وانتظم؛ تَسَدَّدَ الشكل الهندسيّ/ تَسَدَّدَ الدَّيْنُ، أي دُفِع إلى الدائن.
- تغالب: تَغَالَبَ يَتَغَالَبُ تَغَالُباً - الشخصان. حاول كلٌّ منهما أن يغلب الآخر؛ كانا يتغالبان في لعبة الشطرنج.
- حاجب: الحَاجِبُ : فا. -: البوّاب؛ سمح له الحاجبُ بالدّخول ج حُجَّابٌ. -: الشَّعر المقوَّس فوق العين؛ الحَاجِبُ حِجابُ العين. -: ما يمنع ويحجبُ؛ هذا حاجبٌ لأشعَّة الشمس. -: حَرف الشيء وحافته؛ حاجب الطاولة ج حَوَاجِبُ.
- طعين: الطِّعِّينُ : الطَّعَّانُ.-: الماهر في الطَّعن.