أَبــلِغ قُــرَيــشــاً قَـضَّهـا وَقَـضـيـضَهـا
الشاعر: يزيد بن مفرغ الحميري · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر يزيد بن مفرغ الحميري، من العصر الأموي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَبــلِغ قُــرَيــشــاً قَـضَّهـا وَقَـضـيـضَهـا — أَهـلَ السَـمـاحَـةِ وَالحُـلومِ الراجِـحَه
أَنّــي اِبــتُــليــتُ بِــحَـيَّةـٍ سـاوَرتُهـا — بِــيَــدٍ لَعَــمـري لَم تَـكُـن لي رابِـحَه
صَــفَــقَ المُــبــخَّلــُ صَـفـقَـةً مَـلعـونَـةً — جَــرَّت عَــلَيــهِ مِـنَ البَـلايـا فـادِحَه
شَــتّــانَ مَــن بَــطــحــاءُ مَــكَّةــَ دارُهُ — وَبَنو المُضافِ إِلى السِباخِ المالِحَه
جَـــعُـــدَت أَنـــامِـــلُهُ وَلامَ نِــجــارُهُ — وَبِـذاكَ تُـخـبِـرُنـا الظِـباءُ السانِحَه
فَــإِذا أُمَــيَّةــُ صَــلصَــلَت أَحــسـابُهـا — فَـبَـنـو زيـادٍ فـي الكِـلابِ النابِحَه
قـالوا يـنـاك فَـقُـلتُ فـي جَوفِ اِستِهِ — وَبِــذاكَ خَــبَّرَنـي الصَـدوقُ الفـاضِـحَه
لم يَــــبــــقَ أَأَســــودٌ أَو أَبــــيــــضٌ — إِلّا لَهُ اِسـتُـكَ فـي الخَـلاءِ مُصافِحَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استه: أست: تَرْجَمَهَا الْجَوْهَرِيُّ: قَالَ أَبو زَيْدٍ: مَا زَالَ عَلَى اسْتِ الدَّهْر مَجْنُوناً أَي لَمْ يَزَلْ يُعْرَفُ بالجُنون، وَهُوَ مثلُ أُسّ الدَّهْر، وَهُوَ القِدَمُ، فأَبدلوا مِنْ إِحدى السِّينَيْنِ تَاءً، كَمَا ق …
- الراجحه: الرّاجحُ . فا.-: في الفلسفة، ما ترجّحَ وجودُهُ على عدمه أو صدقه على كذبه؛ قول العاقل راجحٌ وقول الجاهل مرجوح.
- السانحه: السَّانِحُ : فا.-: ما أَتاكَ عن يمينك من ظَبي أو طائر أو غير ذلك.-: ما عرض وتيسَّرَ من رأي أو شِعر؛ رأيٌ سَانحٌ ج سَوَانِحُ وسُنَّحٌ.
- السباخ: السِّبَاخُ :[ بصبغة الجمع ] مف سَبَخَةٌ.- من الأرضِ: ما لم يُحرَث ولم يُعمر لملوحته؛ زراعةُ السِّباخ، هي زراعة كثيفة للخضر في السَّباخ المجفّفة أو في الأَراضي المُصْلَحة حول المدن.
- الصدوق: الصَّدُوقُ : الدائمُ الصِّدْقِ؛ إنه صديق صدُوقٌ ج صُدْقٌ وصْدُقٌ.