تجاوز إلى المحتوى

من «كتاب الأغاني» لأبي الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

أخبار ابن مفرغ ونسبه

الصفحة ١ من ٢

هو يزيد بن ربيعة بن مفرّغ، ولقّب جدّه مفرّغا لأنه راهن على سقاء لبن أن يشربه كلّه فشربه كله حتّى فرّغه، فلقب مفرّغا، ويكنى أبا عثمان، وهو من حمير فيما يزعم أهله، وذكر ابن الكلبيّ وأبو عبيدة أن مفرّغا كان شعّابا بتبالة، فادّعى أنّه من حمير. وقال عليّ بن محمد النّوفليّ: ليس أحد بالبصرة من حمير إلّا آل الحجّاج بن ناب الحميريّ وبيتا آخر ذكره، ودفع بيت ابن مفرّغ.

أخبرني محمد بن خلف بن المرزبان، قال: أخبرني أحمد بن الهيثم القرشيّ، قال: أخبرني العمريّ، عن لقيط بن بكر المحاربيّ، قال: هو يزيد بن ربيعة بن مفرّغ الحميريّ حليف قريش، ثم حليف آل خالد بن أسيد بن أبي العيص بن أميّة بن عبد شمس. قال العمريّ: وكان ابن المكيّ يقول: كان مفرّغ عبدا للضّحاك بن عبد عوف الهلاليّ فأنعم عليه.

قال محمد بن خلف: أخبرني محمد بن عبد الرّحمن الأسديّ، عن محمّد بن رزين، قال: قال الأخفش: كان ربيعة بن مفرّغ شعّابا بالمدينة وكان ينسب إلى حمير، وإنما سمّي مفرّغا لتفريغه العسّ وكان شاعرا غزلا محسنا، والسيّد من ولده.

أخبرني محمد بن خلف بن المرزبان، قال: حدّثني أبو العيناء قال: سئل الأصمعيّ عن شعر تبّع وقصّته ومن وضعهما، فقال: ابن مفرّغ؛ وذلك أنّ يزيد بن معاوية لمّا سيّره إلى الشّام وتخلّصه من عبّاد بن زياد أنزله الجزيرة، وكان مقيما برأس عين، وزعم أنّه من حمير، ووضع سيرة تبّع وأشعاره، وكان النّمر بن قاسط يدّعي أنّه منهم.

وقال الهيثم بن عديّ: هو يزيد بن زياد بن ربيعة بن مفرّغ اليحصبيّ، من حمير، يحصب بن مالك بن زيد بن الغوث بن سعد بن عوف بن عديّ بن مالك بن زيد بن سهل بن عمرو بن قيس بن معاوية بن جشم بن عبد شمس بن وائل بن الغوث بن الهميسع بن حمير بن سبأ بن يشجب بن يعرب بن قحطان.

أخبرني بخبره جماعة من مشايخنا، منهم أحمد بن عبد العزيز الجوهريّ، عن عمر بن شبّة ومحمد بن خلف بن المرزبان، عن جماعة من أصحابه، وأحمد بن عبد العزيز الجوهريّ، عن عليّ بن محمد النّوفليّ، عن أبيه، فما اتّفقت رواياتهم من خبره جمعتها في ذكره، وما اختلفت أفردت كلّ منفرد منهم بروايته.

أخبرني محمد بن الحسن بن دريد، قال: حدّثنا أبو حاتم، عن أبي عبيدة، عن مسلمة بن محارب، وأخبرني الجوهريّ، قال: حدّثنا عمر بن شبّة، وأخبرنا محمد بن العبّاس اليزيديّ، قال: قرأت على محمد بن الحسن بن دريد عن ابن الأعرابيّ، وأخبرني محمد بن خلف بن المرزبان قال: حدّثنا أحمد بن الهيثم قال: حدثنا العمريّ، عن لقيظ بن بكير، قالوا جميعا: لمّا ولي سعيد بن عثمان بن عفان خراسان، استصحب يزيد بن ربيعة بن مفرّغ، واجتهد به أن يصحبه، فأبى عليه وصحب عبّاد بن زياد، فقال له سعيد بن عثمان: أما إذ أبيت أن تصحبني وآثرت عبّادا فاحفظ ما أوصيك به، إن عبّادا رجل لئيم، فإيّاك والدّالّة عليه، وإن دعاك إليها من نفسه فإنها خدعة منه لك عن نفسك، وأقلل زيارته، فإنّه طرف ملول، ولا تفاخره وإن فاخرك، فإنّه لا يحتمل لك ما كنت أحتمله. ثمّ دعا سعيد بمال فدفعه إلى ابن مفرّغ، وقال: استعن به على سفرك، فإن صلح لك مكانك من عبّاد وإلا فمكانك عندي ممهّد فائتني، ثم سار سعيد إلى خراسان، وتخلّف ابن مفرّغ عنه، وخرج مع عبّاد.

قال ابن دريد في خبره، عن مسلمة بن محارب: فلما بلغ عبيد اللّه بن زياد صحبة ابن مفرّغ أخاه عبّادا شق عليه، فلما سار أخوه عبّاد شيّعه وشيّع الناس معه، وجعلوا يودّعونه ويودّع الخارجون مع عبّاد عبيد اللّه بن زياد، فلما أراد عبيد اللّه أن يودع أخاه دعا ابن مفرّغ، فقال له: إنك سألت عبّادا أن تصحبه وأجابك إلى ذلك، وقد شقّ عليّ، فقال له ابن مفرّغ: ولم أصلحك اللّه؟ قال: لأن الشاعر لا يقنعه من الناس ما يقنع بعضهم من بعض؛ لأنه يظن فيجعل الظنّ يقينا، ولا يعذر في موضع العذر، وإن عبّادا يقدم على أرض حرب فيشتغل بحروبه وخراجه عنك، فلا تعذره أنت، وتكسبنا شرّا وعارا، فقال له: لست كما ظنّ الأمير، وإنّ لمعروفه عندي لشكرا كثيرا، وإنّ عندي - إن أغفل أمري - عذرا ممهّدا، قال: لا، ولكن تضمن لي إن أبطأ عنك ما تحبّه إلّا تعجل عليه حتى تكتب إليّ، قال: نعم، قال: امض إذا على الطائر الميمون. قال: فقدم عبّاد خراسان، واشتغل بحربه وخراجه، فاستبطأه ابن مفرّغ ولم يكتب إلى عبيد اللّه بن زياد يشكوه كما ضمن له، ولكنه بسط لسانه فذمّه وهجاه.

وكان عبّاد عظيم اللّحية كأنها جوالق، فسار يزيد بن مفرّغ يوما مع عبّاد، فدخلت الريح فنفشتها، فضحك ابن مفرّغ، وقال لرجل من لخم كان إلى جنبه قوله:

ألا ليت اللّحى كانت حشيشافنعلفها خيول المسلمينا

فسعى به اللّخميّ إلى عبّاد، فغضب من ذلك غضبا شديدا، وقال: لا يجمل بي عقوبته في هذه الساعة مع الصحبة لي، وما أؤخّرها إلا لأشفي نفسي منه لأنه كان يقوم فيشتم أبي في عدّة مواطن، وبلغ الخبر ابن مفرّغ فقال: إني لأجد ريح الموت من عبّاد.

ثم دخل عليه فقال له: أيّها الأمير، إني كنت مع سعيد بن عثمان، وقد بلغك رأيه فيّ، ورأيت جميل أثره عليّ، وإنّي اخترتك عليه، فلم أحظ منك بطائل، وأريد أن تأذن لي في الرّجوع، فلا حاجة لي في صحبتك، فقال له: أمّا اختيارك إيّاي فإني اخترتك كما اخترتني، واستصحبتك حين سألتني، وقد أعجلتني عن بلوغ محبّتي فيك، وقد طلبت الإذن لترجع إلى قومك، فتفضحني فيهم، وأنت على الإذن قادر بعد أن أقضي حقّك، فأقام. وبلغ عبّادا أنه يسبّه ويذكره وينال من عرضه، وأجرى عبّاد الخيل فجاء سابقا، فقال ابن مفرّغ: سبق عبّاد وصلّت لحيته

وطلب عليه العلل، ودسّ إلى قوم كان لهم عليه دين، فأمرهم أن يقدموه إليه، ففعلوا، فحبسه وأضرّ به، فبعث إليه أن بعني الأراكة وبردا، وكانت الأراكة قينة لابن مفرّغ. وبرد غلامه، ربّاهما وكان شديد الضّنّ بهما، فبعث إليه ابن مفرّغ مع الرّسول: أيبيع المرء نفسه أو ولده؟ فأضرّ به عبّاد حتى أخذهما منه. هذه رواية مسلمة.

وأمّا لقيط وعمر بن شبّة فإنهما ذكرا أنه باعهما عليه، فاشتراهما رجل من أهل خراسان. قال لقيط: فلمّا دخلا منزله قال له برد، وكان داهية أريبا: أتدري ما اشتريت؟ قال: نعم، اشتريتك وهذه الجارية. قال: لا واللّه ما اشتريت إلّا العار والدّمار والفضيحة أبدا ما حييت، فجزع الرجل وقال له: كيف ذلك؟ ويلك! قال: نحن ليزيد بن ربيعة بن مفرّغ، واللّه ما أصاره إلى هذه الحال إلا لسانه وشرّه، أفتراه يهجو ابن زياد - وهو أمير خراسان، وأخوه أمير العراقين، وعمّه الخليفة - في أن استبطأه ويمسك عنك، وقد ابتعتني وابتعت هذه الجارية وهي نفسه التي بين جنبيه؟ واللّه ما أرى أحدا أدخل بيته أشأم على نفسه وأهله مما أدخلته منزلك، فقال: فاشهد أنّك وإيّاها له، فإن شئتما أن تمضيا إليه فامضيا، على أنّي أخاف على نفسي إن بلغ ذلك ابن زياد، وإن شئتما أن تكونا له عندي فافعلا، قال: فاكتب إليه بذلك. فكتب الرجل إلى ابن مفرّغ في الحبس بما فعله، فكتب إليه يشكر فعله، وسأله أن يكونا عنده حتى يفرّج اللّه عنه.

قال: وقال عبّاد لحاجبه: ما أرى هذا - يعني ابن مفرّغ - يبالي بالمقام في الحبس، فبع فرسه وسلاحه وأثاثه، واقسم ثمنها بين غرمائه، ففعل ذلك وقسم الثّمن بينهم، وبقيت عليه بقيّة حبسه بها. فقال ابن مفرّغ يذكر غلامه بردا وجاريته الأراكة وبيعهما:

شَرَيتُ بُرداً وَلو مُلِّكتُ صَفقَتهُلَما تَطَلَّبتُ في بَيعٍ لَهُ رَشدا
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
لو لا الدّعيّ ولو لا ما تعرّض ليمن الحوادث ما فارقته أبدا
يا برد ما مسّنا برد أضرّ بنامن قبل هذا ولا بعنا له ولدا
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
أمّا الأراك فكانت من محارمناعيشا لذيذا وكانت جنّة رغدا
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
كانت لنا جنّة كنّا نعيش بهانغنى بها إن خشينا الأزل والنّكدا
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
يا ليتني قبل ما ناب الزّمان بهأهلي لقيت على عدوانه الأسدا
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
قَد خانَنا زَمَنٌ لَم نَخشَ عَثرَتَهُمَن يَأَمَنِ اليَومَ أَم مَن ذا يَعيشُ غَدا
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
لامتني النّفس في برد فقلت لهالا تهلكي إثر برد هكذا كمدا
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
كَم مِن نَعيمٍ أَصَبنا مِن لَذاذَتِهِقُلنا لَهُ إِذ تَولّى لَيتهُ خَلَدا
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة

قالوا: وعلم ابن مفرّغ أنه إن أقام على ذمّ عبّاد وهجائه وهو في محبسه زاد نفسه شرّا؛ فكان يقول للنّاس إذا سألوه عن حبسه ما سببه: رجل أدّبه أميره ليقوّم من أوده، أو يكفّ من غربه، وهذا لعمري خير من جرّ الأمير ذيله على مداهنة لصاحبه، فلما بلغ عبّادا قوله رقّ له وأخرجه من السّجن، فهرب حتى أتى البصرة، ثم خرج منها إلى الشّام وجعل ينتقل في مدنها هاربا ويهجو زيادا وولده.

وقال المدائنيّ في خبره: لمّا بلغ عبّاد بن زياد أنّ ابن المفرّغ قال: سبق عبّاد وصلّت لحيته

دعا ابنه والمجلس حافل فقال له: أنشدني هجاء أبيك الذي هجي به، فقال: أيّها الأمير، ما كلّف أحد قطّ ما كلّفتني، فأمر غلاما له أعجميّا وقال له: قم على رأسه، فإن أنشد ما أمرته به وإلا فصبّ السّوط على رأسه أبدا أو ينشده، فأنشده أبياتا هجي بها أبوه أولها:

قبح الإله ولا يقبّح غيرهوجه الحمار ربيعة بن مفرّغ

وجعل عبّاد يتضاحك به، فخرج ابن ابن مفرّغ من عنده وهو يقول: واللّه لا يذهب شتم شيخي باطلا، وقال يهجوه بقوله:

أَصَرَمتَ حَبلَكَ مِن أُمامَهمِن بَعدِ أَيّامٍ بِرامَه
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
فالرّيح تبكي شجوهاوالبرق يضحك في الغمامة
لهفي على الأمر الذيكانت عواقبه ندامه
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
تركي سعيدا ذا النّدىوالبيت ترفعه الدّعامه
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
فُتِحَت سَمَرقَندٌ لَهُوَبَنى بِعَرصَتِها خيامَه
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
وتبعت عبد بني علاج، تلك أشراط القيامه!
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
جاءت به حبشيّةسكّاء تحسبها نعامه
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
وَشَرَيتُ بُرداً لَيتَنيمِن بَعدِ بُردٍ كُنتُ هامَه
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
أو بومة تدعو صدىبين المشقّر واليمامه
فالهول يركبه الفتىحذر المخازي والسّآمه
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
والعبد يقرع بالعصاوالحرّ تكفيه الملامه
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة

قال: ثم لجّ في هجاء بني زياد حتى تغنّى أهل البصرة في أشعاره، فطلبه عبيد اللّه طلبا شديدا حتى كاد يؤخذ، فلحق بالشام.

واختلفت الرّواة فيمن ردّه إلى ابن زياد، فقال بعضهم: معاوية، وقال بعضهم: يزيد، والصّحيح أنه يزيد؛ لأن عبّاد بن زياد إنما ولي سجستان في أيام يزيد. وقال بعضهم: بل الذي ولّاه معاوية، وهو الذي ولّى سعيد بن عثمان خراسان.

أخبرني محمّد بن العبّاس اليزيديّ، وعبيد اللّه بن محمد الرازيّ، قالا: حدثنا أحمد بن الحارث، عن المدائنيّ قال: دخل سعيد بن عثمان على معاوية بن أبي سفيان فقال: علام جعلت يزيد وليّ عهدك دوني؟ فو اللّه لأبي خير من أبيه، وأمّي خير من أمه، وأنا خير منه، وقد ولّيناك فما عزلناك، وبنا نلت ما نلت، فقال له معاوية: أمّا قولك: إنّ أباك خير من أبيه فقد صدقت لعمر اللّه؛ إن عثمان لخير منّي، وأما قولك: إن أمك خير من أمّه، فحسب المرأة أن تكون في بيت قومها وأن يرضاها بعلها وأن ينجب ولدها. وأما قولك: إنّك خير من يزيد، فو اللّه يا بنيّ ما يسرّني أنّ لي بيزيد ملء الغوطة مثلك. وأما قولك: إنكم ولّيتموني فما عزلتموني، فما ولّيتموني، وإنما ولّاني من هو خير منكم عمر، فأقررتموني، وما كنت بئس الوالي لكم، لقد قمت بثأركم، وقتلت قتلة أبيكم، وجعلت الأمر فيكم، وأغنيت فقيركم، ورفعت الوضيع منكم، فكلّمه يزيد في أمره فولّاه خراسان.

رجع الحديث إلى سياقة أخبار ابن مفرغ

قالوا: فلم يزل ينتقل في قرى الشام ونواحيها، ويهجو بني زياد، وأشعاره فيهم ترد البصرة وتنتشر وتبلغهم، فكتب عبيد اللّه بن زياد إلى معاوية، وقال الآخرون: إنه كتب إلى يزيد وهو الصحيح، يقول له: إن ابن مفرّغ هجا زيادا وبنى زياد بما هتكه في قبره، وفضح بنيه طول الدهر، وتعدّى ذلك إلى أبي سفيان، فقذفه بالزنا وسبّ ولده، فهرب من خراسان إلى البصرة، وطلبته حتى لفظته الأرض، فلجأ إلى الشام يتمضّغ لحومنا بها، ويهتك أعراضنا، وقد بعثت إليك بما هجانا به لتنتصف لنا منه. ثم بعث بجميع ما قاله ابن مفرّغ فيهم.

فأمر يزيد بطلبه، فجعل ينتقل من بلد إلى بلد، فإذا شاع خبره انتقل حتى لفظته الشام، فأتى البصرة ونزل على الأحنف بن قيس، فالتجأ به واستجار، فقال له الأحنف: إني لا أجير على ابن سميّة فأعزل، وإنما يجير الرجل على عشيرته، فأما على سلطانه فلا، فإن شئت أجرتك من بني سعد وشعرائهم، فلا يريبك أحد منهم، فقال له ابن مفرّغ: بأستاه بني سعد وما عساهم أن يقولوا فيّ؟ هذا ما لا حاجة لي فيه.

ثم أتى خالد بن عبد اللّه بن خالد بن أسيد فاستجار به، فأبى أن يجيره، فأتى عمر بن عبيد اللّه بن معمر فوعده، وأتى طلحة الطّلحات فوعده، وأتى المنذر بن الجارود العبديّ فأجاره؛ وكانت بحريّة بنت المنذر تحت عبيد اللّه.

وكان المنذر من أكرم النّاس عليه، فاغترّ بذلك وأدلّ بموضعه منه، وطلبه عبيد اللّه وقد بلغه وروده البصرة فقيل له: أجاره المنذر بن الجارود، فبعث عبيد اللّه إلى المنذر فأتاه، فلما دخل عليه بعث عبيد اللّه بالشرط، فكبسوا داره وأتوه بابن مفرّغ، فلم يشعر المنذر إلا بابن مفرّغ قد أقيم على رأسه، فقام المنذر إلى عبيد اللّه بالشرط، فكبسوا داره وأتوه بابن مفرّغ، فلم يشعر المنذر إلا بابن مفرّغ قد أقيم على رأسه، فقام المنذر إلى عبيد اللّه فكلّمه فيه فقال: أذكّرك اللّه - أيّها الأمير - أن تخفر جواري فإني قد أجرته، فقال عبيد اللّه: يا منذر ليمدحنّ أباك وليمدحنّك، ولقد هجاني وهجا أبي ثم تجيره عليّ، لا ها اللّه لا يكون ذلك أبدا، ولا أغفرها له، فغضب المنذر، فقال له: لعلك تدلّ بكريمتك عندي، إن شئت واللّه لأبيننّها بتطليق البتّة، فخرج المنذر من عنده، وأقبل عبيد اللّه على ابن مفرّغ فقال له: بئسما صحبت به عبّادا. قال: بئسما صحبني به عبّاد، اخترته على سعيد وأنفقت على صحبته كلّ ما أفدته وكلّ ما أملكه، وظننت أنه لا يخلو من عقل زياد وحلم معاوية وسماحة قريش، فعدل عن ظنّي كله. ثم عاملني بكل قبيح، وتناولني بكلّ مكروه، من حبس وغرم وشتم وضرب، فكنت كمن شام برقا خلّبا في سحاب جهام، فأراق ماءه طمعا فيه فمات عطشا، وما هربت من أخيك إلا لمّا خفت من أن يجري فيّ إلى ما يندم عليه، وقد صرت الآن في يدك، فشأنك فاصنع بي ما أحببت، فأمر بحبسه.

وكتب إلى يزيد بن معاوية يسأله أن يأذن له في قتله، فكتب إليه: إيّاك وقتله، ولكن عاقبهه بما ينكّله ويشدّ سلطانك، ولا تبلغ نفسه، فإنّ له عشيرة هي جندي وبطانتي، ولا ترضى بقتله منّي، ولا تقنع إلا بالقود منك، فاحذر ذلك، واعلم أنّه الجدّ منهم ومني، وأنك مرتهن بنفسه، ولك في دون تلفها مندوحة تشفي من الغيظ. فورد الكتاب على عبيد اللّه بن زياد، فأمر بابن مفرّغ فسقي نبيذا حلوا قد خلط معه الشّبرم فأسهل بطنه، وطيف به وهو في تلك الحال، وقرن بهرّة وخنزيرة، فجعل يسلح والصبيان يتبعونه ويقولون له بالفارسية: اين چيست؟ فيقول:

آبست نبيذ استعصارات زبيست
سميّة روسبيد است

وجعل كلما جرّ الخنزيرة ضجت، فجعل يقول:

ضجّت سميّة لما لزّها قرنيلا تجزعي إنّ شرّ الشّيمة الجزع

فجعل يطاف به في أسواق البصرة والصّبيان خلفه يصيحون به، وألح عليه ما يخرج منه حتى أضعفه فسقط، فعرف ابن زياد ذلك، فقيل: إنه لما به لا نأمن أن يموت، فأمر به أن يغسل، ففعلوا ذلك به، فلما اغتسل قال:

يغسل الماء ما فعلت وقوليراسخ منك في العظام البوالي

فردّه عبيد اللّه إلى الحبس، وأمر بأن يسلم محجما وقدّموا له علوجا، وأمر بأن يحجمهم، فكان يأخذ المشارط فيقطع بها رقابهم فيتوارون منه، فتركه وردّه إلى محبسه، وقامت الشّرط على رأسه تصبّ عليه السياط ويقولون له: احجمهم، فقال:

وما كنت حجّاما ولكني أحلّنيبمنزلة الحجّام نأيي عن الأهل

وقال عمر بن شبّة في خبره: جمع عبّاد بن زياد كلّ شيء هجاه به ابن مفرّغ، وكتب به إلى أخيه عبيد اللّه وهو يومئذ وافد على معاوية، فكان فيما كتب إليه قوله:

إِذا أَودى مُعاوِيَةُ بِنُ حَربٍفَبَشَر شَعبَ قَعبِكَ بِانِصداعِ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
فَأَشهَدُ أَنَّ أُمَّكَ لَم تُباشِرأَبا سُفيانَ واضِعَةَ القِناعِ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
ولكن كان أمر فيه لبسعلى وجل شديد وامتناع
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة

وقوله:

أَلا أَبلِغ مُعاويَةَ بنَ حربٍمُغَلغَلَةً مِنَ الرَجُلِ اليَماني
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
أتغضب أن يقال أبوك عفّوترضى أن يقال أبوك زاني
للشاعر عبد الرحمن بن الحكم، اقرأ القصيدة
فَأَشهدُ أَنَّ رِحمَكَ مِن زيادٍكَرِحمِ الفيلِ مِن وَلَدِ الأَتانِ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
وأشهد أنها ولدت زياداوصخر من سميّة غير داني
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة

فدخل عبيد اللّه بن زياد على معاوية، فأنشده هذه الأشعار، واستأذنه في قتله فلم يأذن له وقال: أدّبه أدبا وجيعا منكّلا، ولا تتجاوز ذلك إلى القتل، وذكر باقي الحديث كما ذكره من تقدم.

قالوا جميعا: وقال ابن مفرّغ يذكر جوار المنذر بن الجارود إيّاه وأمانه:

تَرَكتُ قُرَيشاً أَن أُجاوِرَ فيهُمُوَجاوَرتُ عَبدَ القَيسِ أَهلَ المُشَقَّرِ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
أناس أجارونا فكان جوارهمأعاصير من قسو العراق المبذّر
فأصبح جاري من خزيمة قائماولا يمنع الجيران غير المشمّر

وقال أيضا في ذلك:

أَصبَحتُ لا مِن بَني قَيسٍ فَتَنَصُرَنيقَيسُ العِراقِ وَلَم تَغضَب لَنا مُضَرُ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
ولم تكلّم قريش في حليفهمإذ غاب ناصره بالشّام واحتضروا
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
وَاللَهُ يَعلَمُ ما تُخفي النُفوسُ وَماسَرّى أُمَيَّةُ أَو ما قالَ لي عُمَرُ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
وَقالَ لي خالِدٌ قَولاً قَنِعتُ بِهِلَو كُنتُ أَعلَمُ أَنّي يَطلعُ القَمَرُ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
لو أنّني شهدتني حمير غضبتدوني فكان لهم فيما رأوا عبر
أَو كُنتُ جارَ بَني هِندٍ تَدارَكَنيعَوفُ بِنُ نُعمانَ أَو عِمرانُ أَو مَطَرُ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة

وقال أيضا يذكر ذلك وما فعل به ابن زياد:

دار سلمى بالخبث ذي الأطلالكيف نوم الأسير في الأغلال
أَينَ مِنّي السَلامُ مِن بَعدِ نَأيٍفَاِرجَعي لي تَحِيَّتي وَسُؤالي
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
أين منّي نجائبي وجياديوغزالي، سقى الإله غزالي
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
أين لا أين جنّتي وسلاحيومطايا سيّرتها لارتحالي
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
هدم الدّهر عرشنا فتداعىقبلينا إذ كلّ عيش بالي
إِذ دَعانا زَوالُهُ فَأَجَبناكُلُّ دُنيا وَنِعمَةٍ لِزَوالِ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
أم قضينا حاجاتنا فإلى الموت مصير الملوك والأقيال
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
لا وصومي لربّنا وزكاتيوصلاتي أدعو بها وابتهالي
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
ما أتيت الغداة أمرا دنيّاولدى اللّه كابر الأعمال
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
أيّها المالك المرهّب بالقتل بلغت النّكال كلّ النّكال
فاخش نارا تشوي الوجوه ويومايقذف الناس بالدّواهي الثّقال
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
قد تعدّيت في القصاص وأدركت ذحولا لمعشر أقتال
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
وكسرت السّنّ الصّحيحة منّيلا تذلّن فمنكر إذلالي
وقرنتم مع الخنازير هرّاويميني مغلولة وشمالي
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
وكلابا ينهشنني من ورائيعجب النّاس ما لهنّ ومالي!
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
وأطلتم مع العقوبة سجنافكم السّجن أو متى إرسالي!
يغسل الماء ما صنعت وقوليراسخ منك في العظام البوالي
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
لو قبلت الفداء أو رمت ماليقلت: خذه فداء نفسي مالي
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
لو بغيري من معشري لعب الدّهر لما ذمّ نصرتي واحتيالي
كم بكاني من صاحب وخليلحافظ الغيب حامد للخصال
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
ليت أنّي كنت الحليف للخموجذام أو طيّىء الأجمال
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
بَدَلاً مِن عِصابَةٍ مِن قُرَيشٍأَسلَموني لِلخَصمِ عِندَ النِضالِ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
البهاليل من بني عبد شمسفضلوا النّاس بالعلا والفعال
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
وبنو التّيم تيم مرّة لمّالمع الموت في ظلال العوالي
منعوا البيت بيت مكّة ذا الحجر إذ الطّير عكّف في الظّلال
وَالبَهاليلُ خالِدٌ وَسَعيدٌشَمسُ دَجنٍ وَوُضَّحٌ كَالهِلالِ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
في الأرومات والذّرى من بني العيص قروم إذا تعدّ المعالي
كنت منهم، ما حرّموا فحراملم يراموا، وحلّهم من حلال
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
وذوو المجد من خزاعة كانواأهل ودّي في الخصب والإمحال
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
خذلوني وهم لذاك دعونيليس حامي الذّمار بالخذّال
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
لا تدعني فداك أهلي وماليإنّ حبليك من متين الحبال
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
حَسرَتا إِذ أَطَعتُ أَمرَ غُواتيوَعَصَيتُ النَصيحَ ضَلَّ ضَلالي
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة

وقال يهجو عبّاد بن زياد ويذكر سعيد بن عثمان:

أيها الشاتم جهلا سعيداوسعيد في الحوادث ناب
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
ما أبوكم مشبها لأبيهفاسألوا الناس بذاكم تجابوا
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
سادَ عَبّادٌ وَمُلِّكَ جَيشاًسَبَّحت مِن ذاكَ صُمُّ صِلابُ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
إِنَّ عاماً صَرتَ فيهِ أَميراًتَملِكُ الناسَ لَعامٌ عُجابُ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة

قال: واتصل هجاؤه زيادا وولده وهو في الحبس، فردّه عبيد اللّه إلى أخيه عبّاد بسجستان، ووكّل به رجالا ووجههم معه، وكان لما هرب من عبّاد يهجوه ويكتب كلّ ما هجاه به على حيطان الخانات، وأمر عبيد اللّه الموكّلين به أن يأخذوه بمحو ما كتبه على الحيطان بأظافيره، وأمرهم ألّا يتركوه يصلّي إلا إلى قبلة النصارى إلى المشرق، فكانوا إذا دخلوا بعض الخانات التي نزلها فرأوا فيها شيئا مما كتبه من الهجاء، أخذوه بأن يمحوه بأظافره، فكان يفعل ذلك ويحكّه حتى ذهبت أظافره، فكان يمحوه بعظام أصابعه ودمه، حتى سلّموه إلى عبّاد فحبسه وضيّق عليه. قال عمر بن شبّة في خبره: فقال ابن مفرّغ:

سرت تحت أقطاع من اللّيل زينبسلام عليكم هل لما فات مطلب!

ويروى:

ألا طرقتنا آخر اللّيل زينبأصاب عذابي اللون فاللّون شاحب
كما الرأس من هول المنيّة أشيبقرنت بخنزير وهرّ وكلبة
زمانا وشان الجلد ضرب مشذّبوجرّعتها صهباء من غير لذّة
تصعّد في الجثمان ثم تصوّبوأطعمت ما إن لا يحلّ لآكل
وصلّيت شرقا بيت مكّة مغربمن الطّفّ مجنوبا إلى أرض كابل
فملّوا وما ملّ الأسير المعذّبفلو أنّ لحمي إذ هوى لعبت به
كرام الملوك أو أسود وأذؤبلهوّن وجدي أو لزادت بصيرتي
ولكنما أودت بلحمي أكلبأعبّاد ما للّؤم عنك محوّل
ولا لك أمّ في قريش ولا أبسينصرني من ليس تنفع عنده
رقاك وقرم من أميّة مصعبوقل لعبيد اللّه: ما لك والد
بحقّ ولا يدري امرؤ كيف تنسب!

في أول هذا الشعر غناء نسبته.

صوت

أَلا طَرَقَتنا آَخِرَ اللَيلِ زَينَبُسَلامٌ عَلَيكُم هَل لِما فاتَ مَطلَبُ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
وَقالَت تَجنَّبنا وَلا تَقرَبنَّنافَكَيفَ وَأَنتُم حاجَتي أَتجَنَّبُ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة

الغناء لسياط ثاني ثقيل بالوسطى عن الهشاميّ.

وقالوا جميعا: فلما طال مقام ابن مفرّغ في السجن استأجر رسولا إلى دمشق، وقال له: إذا كان يوم الجمعة فقف على درج جامع دمشق، ثم اقرأ هذين البيتين بأرفع ما يمكنك من صوتك، وكتبهما في رقعة، وهما:

أبلغ لديك بني قحطان قاطبةعضّت بأير أبيها سادة اليمن
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
أضحى دعيّ زياد فقع قرقرة- يا للعجائب - يلهو بابن ذي يزن!

ففعل الرسول ما أمره به، فحميت اليمانية وغضبوا له، ودخلوا على معاوية فسألوه فيه فدفعهم عنه، فقاموا غضابا، وعرف معاوية ذلك في وجوههم، فردّهم ووهبه لهم، ووجّه رجلا من بني أسد يقال له خمخام

- ويقال: جهثام - بريدا إلى عبّاد، وكتب له عهدا، وأمره بأن يبدأ بالحبس فيخرج ابن مفرّغ منه ويطلقه، قبل أن يعلم عبّاد فيم قدم فيغتاله، ففعل ذلك به، فلما خرج من الحبس قرّبت إليه بغلة من بغال البريد فركبها، فلما استوى على ظهرها قال:

عَدَس ما لِعَبّادٍ عَلَيكِ إِمارَةٌنَجَوتِ وَهَذا تَحمِلينَ طَليقُ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
فإن الّذي نجّى من الكرب بعد ماتلاحم في درب عليك مضيق
أتاك بخمخام فأنجاك فالحقيبأهلك لا تحبس عليك طريق
لعمري لقد أنجاك من هوّة الرّدىإمام وحبل للأنام وثيق
سأشكر ما أوليت من حسن نعمةومثلي بشكر المنعمين حقيق
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة

قال عمر بن شبّة في خبره، ووافقه لقيط بن بكير: فلما أدخل على معاوية بكى وقال: ركب مني ما لم يركب من مسلم قطّ، على غير حدث في الإسلام ولا خلع يد من طاعة ولا جرم، فقال: ألست القائل:

أَلا أَبلِغ مُعاويَةَ بنَ حربٍمُغَلغَلَةً مِنَ الرَجُلِ اليَماني
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
أَتَغضَبُ أَن يُقالَ أَبوكَ عَفٌّوَتَرضَى أَن يُقالَ أَبوكَ زانِ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
فَأَشهدُ أَنَّ رِحمَكَ مِن زيادٍكَرِحمِ الفيلِ مِن وَلَدِ الأَتانِ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
وَأَشهَدُ أَنَّها وَلَدَت زِياداًوَصَخرٌ مِن سُمَيَّةَ غَيرُ دانِ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة

فقال: لا والذي عظّم حقّك يا أمير المؤمنين ما قلته، ولقد بلغني أنّ عبد الرحمن بن الحكم قاله ونسبه إليّ.

قال: أفلم تقل:

شهدت بأنّ أمّك لم تباشرأبا سفيان واضعة القناع
وَلَكِن كانَ أَمرٌ فيهِ لَبسٌعَلى وَجَلٍ شَديدٍ وَارتِياعِ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة

أو لست القائل:

إِنَّ زياداً وَنافِعاً وَأَبابَكرَةَ عِندي مِن أَعجَبِ العَجَبِ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
إنّ رجالا ثلاثة خلقوافي رحم أنثى ما كلهم لأب
ذا قُرَشِيٌّ كَما يَقولُ وَذامَولَىً وَهَذا بِزَعمِهِ عَرَبي
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة

في أشعار كثيرة قلتها في هجاء زياد وبنيه، اذهب فقد عفوت عن جرمك، ولو إيّانا تعامل لم يكن شيء مما كان، فاسكن أيّ أرض شئت. فاختار الموصل فنزلها، ثمّ ارتاح إلى البصرة فقدمها، فدخل على عبيد اللّه بن زياد، واعتذر إليه وسأله الصّفح والأمان، فأمّنه وأقام بها مدّة، ثمّ دخل عليه بعد أن أمّنه فقال: أصلح اللّه الأمير، إني قد ظننت أنّ نفسك لا تطيب لي بخير أبدا، ولي أعداء لا آمن سعيهم عليّ بالباطل، وقد رأيت أن أتباعد، فقال له: إلى أين شئت؟ فقال: كرمان، فكتب له إلى شريك بن الأعور وهو عليها بجائزة وقطيعة وكسوة، فشخص فأقام بها حتى هرب عبيد اللّه من البصرة، فعاد إليها. هذه رواية عمر بن شبّة.

وقال محمد بن خلف في روايته، عن أحمد بن الهيثم، عن المدائنيّ، وعن العمريّ، عن لقيط: أنّ ابن مفرّغ لمّا طال حبسه وبلاؤه، ركب طلحة الطّلحات إلى الحجاز، ولقي قريشا - وكان ابن مفرّغ حليفا لبني أميّة - فقال لهم طلحة: يا معشر قريش، إنّ أخاكم وحليفكم ابن مفرّغ قد ابتلي بهذه الأعبد من بني زياد، وهو عديدكم وحليفكم ورجل منكم، وو اللّه ما أحب أن يجري اللّه عافيته على يدي دونكم، ولا أفوز بالمكرمة في أمره وتخلوا منها، فانهضوا معي بجماعتكم إلى يزيد بن معاوية، فإنّ أهل اليمن قد تحرّكوا بالشّام، فركب خالد بن عبد اللّه بن خالد بن أسيد، وأمية بن عبد اللّه أخوه، وعمر بن عبيد اللّه بن معمر، ووجوه خزاعة وكنانة وخرجوا إلى يزيد، فبينا هم يسيرون ذات ليلة إذ سمعوا راكبا يتغنّى في سواد الليل بقول ابن مفرّغ ويقول:

إنّ تركي ندى سعيد بن عثمان بن عفّان ناصري وعديدي
واتّباعي أخا الضّراعة واللّؤم لنقص وفوت شأو بعيد
قُلتُ وَاللَيلُ مُطبِقٌ بِعُراهُلَيتَني مِتُّ قَبلَ تَركِ سَعيدِ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
ليتني متّ قبل تركي أخا النّجدة والحزم والفعال السّديد
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
عبشميّ أبوه عبد مناففاز منها بتاجها المعقود
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
ثمّ جود لو قيل: هل من مزيدقلت للسائلين: ما من مزيد
قل لقومي لدى الأباطح من آل لؤيّ بن غالب ذي الجود:
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
سامَني بَعدَكُم دَعِيٌّ زيادٍخُطَّةَ الغادِرِ اللَئيمِ الزَهيدِ
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
كان ما كان في الأراكة واجتبّ ببرد سنام عيسي وجيدي
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
أوغل العبد في العقوبة والشّتم وأودى بطارفي وتليدي
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
فارحلوا في حليفكم وأخيكمنحو غوث المستصرخين يزيد
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة
فاطلبوا النّصف من دعيّ زيادوسلوني بما ادّعيت شهودي
للشاعر يزيد بن مفرغ الحميري، اقرأ القصيدة

النص من طبعة دار إحياء التراث العربي (١٤١٥هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف حواشي المحققين وتعليقاتهم. مصادر الموقع