أَصَـرَمـتَ حَـبـلَكَ مِـن أُمـامَه
الشاعر: يزيد بن مفرغ الحميري · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر يزيد بن مفرغ الحميري، من العصر الأموي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَصَـرَمـتَ حَـبـلَكَ مِـن أُمـامَه — مِــن بَــعــدِ أَيّــامٍ بِــرامَه
وَرَمَـــقـــتَهــا فَــوَجَــدتَهــا — كَـالضَـلع لَيسَ لَه اِستقامَه
فَــالرّيــحُ تَـبـكـي شَـجـوَهـا — وَالبَرقُ يَلمعُ في الغَمامَه
لَهــفــي عَـلى الأَمـرِ الَّذي — كــانَــت عَــواقــبُهُ نَــدامَه
تَـركـي سَـعـيـداً ذا النَـدى — وَالبَـيـتُ تَـرفَـعُهُ الدَعامَه
لَيــثــاً إِذا شَهِــدَ الوَغــى — تَـركَ الهَـوى وَمَـضـى أَمامَه
فُـــتِـــحَــت سَــمَــرقَــنــدٌ لَهُ — وَبَـنـى بِـعَـرصَـتِهـا خـيـامَه
كــانـوا صَـديـقـاً قَـبـلَ ذا — فَــــأَلَمَّ دَهـــرٌ ذَو عَـــرامَه
وَتَــبِــعـتُ عَـبـدَ بَـنـي عِـلا — جٍ تِــلكَ أَشــراطُ القـيـامَه
جـــــاءَت بِهِ حَـــــبَــــشِــــيَّةٌ — سَــكّــاءُ تَـحـسَـبُهـا نَـعـامَه
مِــن نِــســوَةٍ ســودِ الوُجــو — هِ تَــرى عَـلَيـهُـنَّ الدَمـامَه
وَشَــرَيــتُ بُــرداً لَيــتَــنــي — مِـن بَـعـدِ بُـردٍ كُـنـتُ هامَه
هـــامَـــةً تَـــدعـــو الصَــدى — بَـيـنَ المُـشَـقَّرِ وَاليَـمـامَه
فَــالهَــولُ يَـركَـبُهُ الفَـتـى — حَــذَرَ المَــخـازي والسَـآمَه
وَالعَــبـدُ يُـقـرَعُ بَـالعَـصـا — وَالحُـرُّ تَـكـفـيـهِ المَـلامَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استقامه: [ق و م ]. (مصدر اِسْتَقامَ). 1."تَأَكَّدَ مِنَ اِسْتِقامَةِ العَمُودِ" مِنَ اعْتِدالِهِ، اِسْتِوائِهِ. 2."تَتَّسِمُ تَصَرُّفاتُهُ بِالاسْتِقامَةِ" : الإِنْصافِ، العَدْلِ، النَّزَاهَةِ. 3."كانَ رَجُلاً في غايَةِ الاسْتِقا …
- الدعامه: الدِّعامَةُ : عمادُ البيتِ؛ شرع البنّاؤون بإقامة دعائم البيت الجديد/ هذه هي دعائم الموضوع.-: السَّيد، هو دِعامة قومِه/ الدِّعامتان، هما خشبتَا البَكْرةِ ج دَعَائِمُ.
- الغمامه: الغِمَامَةُ : ما يُشَدُّ به فَمُ الدَّابة لتُمنعَ من الاعتلاف.- ما يُغطَّى به عينا الثَّور ونحوه وهو يدورُ حتَّى لا يلحقَه الدَّوَار؛ كان الثَّور يدور حولَ البئرِ وعلى عينيه غِمَامَةٌ سوداءُ ج غَمَائِمُ.
- برامه: البَرّامَةُ : أداة ذات لولب معدني تستعمل في الثقب وفي نزع السدادات من القارورة.
- ترفعه: تَرَفَّعَ يَتَرَفَّعُ تَرَفُّعاً : ـ البناءُ: ارتفع. ـ عنه: تنزَّه؛ ترفّع عن صغائر الأمور/ ترفّع عن التبذل/ ترفع عن الكذب. ـ الشيءَ: رفعه؛ ترفَّع البنَّاءُ أعمدةً.
- تركي: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ …
- حبلك: حبل: الحَبْل: الرِّباط، بِفَتْحِ الْحَاءِ، وَالْجَمْعُ أَحْبُل وأَحبال وحِبَال وحُبُول؛ وأَنشد الْجَوْهَرِيُّ لأَبي طَالِبٍ: أَمِنْ أَجْلِ حَبْلٍ، لَا أَباكَ، ضَرَبْتَه ... بمِنْسَأَة؟ قَدْ جَرَّ حَبْلُك أَحْبُلا قَالَ ا …