إِنَّ الَّذي عــــاش خَـــتّـــاراً بِـــذِمَّتـــِهِ
الشاعر: يزيد بن مفرغ الحميري · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر يزيد بن مفرغ الحميري، من العصر الأموي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنَّ الَّذي عــــاش خَـــتّـــاراً بِـــذِمَّتـــِهِ — وَمــاتَ عَــبــداً قَـتـيـلُ اللَهِ بِـالزّابِ
العَــبــدُ لِلعَــبــدِ لا أَصـلٌ وَلا طَـرَفٌ — أَلوَت بِهِ ذاتُ أَظــــفــــارٍ وَأَنـــيـــابِ
إِنَّ المَــنـايـا إِذا مـا زُرنَ طـاغِـيّـةً — هَـــتَـــكــنَ أَســتــارَ حُــجّــابٍ وَأبــوابِ
هَـــلّا جُـــمــوعَ نِــزارٍ إِذ لَبــيــتَهُــمُ — كُـنـتَ اِمـرءاً مِـن نِـزارٍ غَـيـرَ مُـرتابِ
لا أَنــتَ زاحَـمـتَ عـن مُـلكٍ فَـتَـمـنَـعَهُ — وَلا مَـــتَـــتَّ إِلى قَـــومٍ بَـــأســـبـــابِ
لا مِـن نِـزارٍ وَلا مِـن جِـذمِ ذي يَـمَـنٍ — جُــلمــودَةٌ أُلقــيَــت مِـن بَـيـنِ أَلهـابِ
مــا شُــقَّ جَــيـبٌ وَلا نـاحَـتـكَ نـائِحَـةٌ — وَلا بَــكــتــكَ جــيــادٌ عِــنــدَ أَســلابِ
لا يَـتـرُكِ اللَهُ أَنـفـاً تَـعـطِسونَ بِها — بَــنــي العُـبَـيـدِ شُهـوداً غَـيـرَ غُـيّـابِ
أَقــولُ بُــعـداً وَسُـحـقـاً عِـنـدَ مَـصـرَعِهِ — لِابنِ الخَبيثَةِ وَاِبنِ الكَودَنِ الكابي
لا تَـقـبلُ الأَرضُ مَوتاهُم إِذا قُبِروا — وَكَــيــفَ تَــقــبَـلُ رِجـسـاً بَـيـنَ أَثـوابِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- امرءا: أَمْرَأَ يُمِرىءُ إمْراءَ :- ـه: جعله مريئاً، أي سائغا أمرأ الضيافة لزواره _ الطعام فلانا: نفعه.
- بالزاب: زأب: زأَبَ القِرْبةَ، يَزْأَبُها زَأْباً، وازْدَأَبها: حَمَلَها، ثُمَّ أَقْبَلَ بِهَا سَرِيعاً. والازْدِئابُ: الاحْتِمالُ. وكلُّ مَا حَمَلْتَه بِمَرَّةٍ، شِبْهَ الاحْتِضانِ، فَقَدْ زَأَبْتَه. وزَأَبَ الرَّجُلُ وازْدَأَبَ …
- بذمته: ذمت: ذَمَتَ يَذْمِتُ ذَمْتاً: هُزِلَ وتَغَيَّر؛ عَنْ أَبي مالك.
- بكتك: بكت: بَكَتَه يَبْكُتُه بَكْتاً، وبَكَّتَه: ضَرَبه بِالسَّيْفِ وَالْعَصَا وَنَحْوِهِمَا. والتَّبْكِيتُ: كالتَّقْرِيعِ والتَّعْنِيفِ. اللَّيْثُ: بَكَّته بِالْعَصَا تَبْكِيتاً، وَبِالسَّيْفِ وَنَحْوِهِ؛ وَقَالَ غَيْرُهُ: بَ …
- جذم: جذم: الجَذْم: القَطْع. جَذَمه يَجْذِمه جَذْماً: قطَعه، فَهُوَ جذِيم. وجَذَّمه فانْجَذم وتَجَذَّم. وجَذَب فلانٌ حَبْلَ وِصَالِهِ وجَذَمه إِذَا قطَعه؛ قَالَ الْبُعَيْثُ: أَلَا أَصْبَحَت خَنْساءُ جاذِمةَ الوَصْلِ والجَذْمُ: …
- جيب: جيب: الجَيْبُ: جَيْبُ القَمِيصِ والدِّرْعِ، وَالْجَمْعُ جُيُوبٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلى جُيُوبِهِنَ. وجِبْتُ القَمِيصَ: قَوَّرْتُ جَيْبَه. وجَيَّبْتُه: جَعَلْت لَهُ جَيْباً. وأَم …